简述内部提升的优缺点涉外商品信息写作缺点

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-07-03 07:03 标签： 简述甘特图的优缺点
>>>>>>涉外法律实务写作精品班
北京元培世纪翻译培训中心
地区：北京市海淀区中关村北大街127-1号
涉外法律实务写作精品班
课时安排：30&
课程内容：
涉外法律实务写作精品班
授课校区：元培翻译北大科技园（新区）
授课方式：面授课程
学习周期：13:30-16:30（周六）
开课时间：
结课时间：
开课方式：周末班
课　　时：30
培训对象：面向面向有志于从事涉外法律事务的法学院学生、律师、法务、公务员等。
学习效果：于培养国内急缺的涉外法务人才，培养学员从事涉外法律实务的实用外语技能，能够以英文处理涉外典型法律案例，熟练阅读、翻译和撰写常用法律文件。
师资介绍：1、国际知名律所执业律师&&&&&&&&&&&&&&&& 2、具有丰富涉外法务实践经验的法律外语专家；&&&&&&&&&&&&&&&&&3、专业从事法律翻译的资深法律译审
课程内容：
【课程简介】
&&&&本课程包含以涉外法律实务外语基础词汇、术语、案例阅读、文件翻译、合同文书写作、涉外法律实务案例分析等核心课程内容，以外资律所实务、跨国公司法务为基础，采用案例教学，注重培养涉外法律外语实用技能，公司法、合同法为基础，以外资律所实务、案例分析、法律翻译、法律文书写作等实用技能传授为核心，结合目前涉外法务应用最典型的企业并购、上市、国际投融资、国际贸易、知识产权等经典法律案例，开设本培训课程。。
【课程内容】
&&& 教授涉外法律实务文书Memo、 Brief 、Letter of advice、Legal opinions等的写作技巧、方法，传授有效的涉外法律案例分析及法律实务思维能力，通过真实案例教授涉外律所实用写作技能。
【增值服务】
优秀学员有机会获得：
1、& 元培翻译提供的兼职法律翻译服务机会
2、& 国际知名律所的推荐实习机会
【联系方式】
联系电话：010-
报名地址：北京市海淀区中关村南大街48号九龙商务中心B座512室(国家图书馆音乐厅对面)。
实　　收：￥3,020
北京市海淀区中关村北大街127-1号
相关课程推荐
去过北京元培世纪翻译培训中心？快和大家分享你的体验吧！
外语汉语培训信息
copyright (C)2007-.All Rights Reserved. 京ICP备号-1 &京公网安备40号写作资料技巧热门
写作资料技巧推荐
写作资料技巧广告
涉外合同撰写人员的其他注意事项
一、要能草拟多样的涉外合同： 要能写各种标的的合同，如以资金、技术、劳务、信息、运输等为标的的合同； &要能写各种贸易方式的合同&不但会写单项贸易合同，也要会写包括多项贸易方式的合同，如包括商品购买、技术转 让、安装维修培训服务在内的整套设备进口合同。 要能草拟符合各国要求的合同&较为复杂的英美法系的合同；较为简单的大陆法系的合同；有所差别的社会主义 法系的合同。 二、正确理解和使用合同的形式: 涉外合同订立的形式有口头和书面两种，使用哪一种要看国家的规定。鉴于我国涉外经济法第七条规定涉外合 同需以书面形式订立，所以通过信函、电报、传真达成的协议，也要签订确认书，才会受到我国的保护。 三、简化合同格式和内容: 坚持使用书面合同的原则的同时，可以根据实际情况简化合同格式和内容，简化的原则如下：贸易方式较简单的交易，可使用简便的表格式合同&将常用合同项目预先印成表格，然后把协商同意的内容逐项填入表中，送请对方核对签字； 与大陆法系国家或其他国家的商人签约，没必要使用英美法系合同前文中的订约缘由条款。比如，可将&This Aement, made ... WHEREAS ... and WHEREAS ... NOW, THEREFORE, in consideration of ... it is hereby aed as follows:&的冗长文句简化为：&This Aement is made ... It is mutually aed as follows:& 有了&签约地点&，一般可省去&适用&和&诉讼管辖&条款； &通知手续&和&完整条款&，若不是重要正式合同，可省略； 已有双方合法代表亲笔签字，合同可以不再盖印；注意：合同的基本条款不能省略；不要因简化而忽略了合同的合法性、全面性、明确性和严密性。 四、合同用词和用语的改革: 与基础相比，合同的词语较复杂、繁冗、晦涩、难读。因此，国外，特别是美国要求文件的格式和语言应 当现代化的呼声愈来愈强烈。Robert E. Swindle早在美国1980年出版的The Business Communicator一书中就写到：& ... legal and quasilegal documents can and are being written in everyday language. Several leading companies are rewriting their legal forms voluntarily, and the State of New York recently passed a law requiring that businesses write consumer contracts in nontechnical language. Additionally, the President of the United States has directed all administrative agencies to write future regulations in what he termed plain English for a change.& 作为非英美发系的非国家，我们应该怎麽应对？Steven认为，万事都有个渐变的过程，长年累月沉淀下来的习惯不是一下就能改变的。所以我们首先还是应该先通晓传统的合同格式和用语，在精通的基础上，才能谈得上根据实际情况进行进一步的格式和用语方面的改革，否则，一切都是经不起推敲的。
文章来源[]
版权声明：站内内容由会员投稿或收集整理自网络，如非特别声明版权归原作者与本站共同所有，转载请注明出处。发布在[]分类。
头牌英语网始于2007年，主体内容由无数网友共同努力建成。如果您有优秀的英语文章或英语资料欢迎向本站.
和&雨&有关的英语常用
Chapter 14: Using Pr
遏制政策 containment
英语写作中句式的多样
美语与英语在国际商务
版权所有 ?
本站内容来源于网络收集或网友投稿，如有版权争议请联系，核实无误后将做删除处理！
Copyright ? . All Rights Reserved & & 联系Email：（请将#换成@）
及时了解本站内容更新、享受优质内容的推荐，欢迎关注本站微信:tpenglish，工具类服务
编辑部专用服务
作者专用服务
新形势下涉外秘书写作课程教学的实践与思考
新形势下的涉外秘书写作课程教学改革要结合现代企业对文秘人才的需求,重现构建合理的秘书写作课程内容体系;改变理论多练习少的教学模式,开展情景模拟式课堂写作训练,让学生到企业中实习实践.突出涉外秘书写作课程教学的特色,培养更符合现代企业需求的文秘人才.
作者单位：
广西外国语学院
年，卷(期)：
机标分类号：
在线出版日期：
基金项目：
此文系广西高等教育教学改革工程项目"中国东盟自贸区背景下广西高校文秘人才培养模式探究与实践——以广西外国语学院为例"的课题部分成果,课题
本文读者也读过
相关检索词
万方数据知识服务平台--国家科技支撑计划资助项目（编号：2006BAH03B01）(C)北京万方数据股份有限公司
万方数据电子出版社图书信息/涉外文秘写作
书 名: 涉外文秘写作
　　作　者：白平，蔡超
　　出版时间：
　　开本： 16开
　　定价: 30.00元
内容简介/涉外文秘写作
本教材在编写过程中注意吸收当前最新的理论知识和成果，体例上力求在前人研究的基础上有所创新，每章每节以案例导入，突出主题；理论概述简明扼要，以够用为准；所给示例均为近期国内外企业公司、事业单位及个人之间的来往文函和信函，极具参考价值；范例分析重点突出、难点析透、易懂易学；课堂课外练习选材精炼、针对性强，能达到让学生举一反三、灵活运用的目的；根据涉外文秘写作必须具备跨文化知识的特点，增加了知识链接环节，引导学生通过各种途径了解和掌握各个国家和民族的不同文化、习俗、社交礼仪，以便能在涉外文秘写作中游刃有余，恰到好处地处理各种不同的涉外文函和信函。
图书目录/涉外文秘写作
第一章 交际信函
　　第一节 交际信函概说
　　第二节 邀请函及复函
　　第三节 请柬及回柬
　　第四节 祝贺信
　　第五节 祝词
　　第六节 感谢信
　　第七节 慰问信
　　第八节 道歉信
　　第九节 吊唁信
　　第十节 预约信
　　第二章 涉外办公事务文函
　　第一节 介绍信
　　第二节 证明信
　　第三节 通知
　　第四节 备忘录
　　第五节 会议纪要
　　第六节 日程安排
　　第七节 接待方案
　　第八节 出访计划
　　第三章 商务信函
　　第一节 商务信函的构成、格式及写作原则
　　第二节 建立贸易关系
　　第三节 询盘、报盘及还盘
　　第四节 订购及回复
　　第五节 支付
　　第六节 包装与装运
　　第七节 保险
　　第八节 申诉与索赔
　　第四章 职场交往文函
　　第一节 求职信
　　第二节 简历
　　第三节 推荐信
　　第四节 回复求职函
　　第五节 解聘信
　　第五章 电子类文书
　　第一节 电子邮件
　　第二节 电子公告栏
　　第三节 电子贺卡
　　第四节 手机短信
　　练习参考答案
　　第一章 交际信函
　　第二章 涉外办公事务文函
　　第三章 商务信函
　　第四章 职场交往文函
　　第五章 电子类文书
　　附录 单据样表
&|&相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和专业认证智愿者沟通。
此词条还可添加&
编辑次数：4次
参与编辑人数：4位
最近更新时间： 10:51:13
申请可获得以下专属权利：
贡献光荣榜

我要回帖

更多关于 简述甘特图的优缺点 的文章

 

随机推荐