根据外销合同审核信用证
题目要求和说明
信用证审核
根据提供的外销合同对信用证进行审核并提出改证要求
信用证审核结果
世格公司与加拿大公司达成交易后，年月日，世格公司收到公司通过加拿大皇家银行开来的编号为的信开本信用证。试根据出口合同对信用证进行审核，指出信用证存在的问题并提出具体的改证要求。
SALES&CONTRACT
卖方SELLER:
DESUN&TRADING&CO.,LTD.
29TH&FLOOR&KINGSTAR&MANSION,&623JINLIN&RD.,&
SHANGHAI&CHINA
APR.03,&2009
NEO&GENERAL&TRADING&CO.
#362&JALAN&STREET,&TORONTO,&CANADA
买卖双方同意以下条款达成交易：
This&contract&Is&made&by&and&agreed&between&the&BUYER&and&SELLER&,&in&accordance&with&the&terms&and&conditions&stipulated&below.
1.&品名及规格
Commodity&&&Specification
3.&单价及价格条款
Unit&Price&&&Trade&Terms
CIFC5&TORONTO
CHINESE&CERAMIC&DINNERWARE
30-Piece&Dinnerware&and&Tea&Set
20-Piece&Dinnerware&Set
45-Piece&Dinnerware&Set
95-Piece&Dinnerware&Set
溢短装，由卖方决定
More&or&less&of&shipment&allowed&at&the&sellers’&option
Total&Value
SAY&US&DOLLARS&FORTY&SIX&THOUSAND&NINE&HUNDRED&AND&EIGHTY&ONLY.
DS2201&IN&CARTONS&OF&2&SETS&EACH&AND&DS1151,&DS4505&AND&DS5120&TO&BE&PACKED&IN&CARTONS&OF&1&SET&EACH&ONLY.
TOTAL:&1639&CARTONS.
Shipping&Marks
AT&BUYER'S&OPTION.
装运期及运输方式
Time&of&Shipment&&&means&of&Transportation
TO&BE&EFFECTED&BEFORE&THE&END&OF&APRIL&2009&WITH&PARTIAL&SHIPMENT&ALLOWED&AND&TRANSHIPMENT&ALLOWED.
装运港及目的地
Port&of&Loading&&&Destination
FROM:&SHANGHAI
TO:&TORONTO
THE&SELLER&SHALL&COVER&INSURANCE&AGAINST&WPA&AND&CLASH&&&BREAKAGE&&&WAR&RISKS&FOR&110%&OF&THE&TOTAL&INVOICE&VALUE&AS&PER&THE&RELEVANT&OCEAN&MARINE&CARGO&OF&P.I.C.C.&DATED&1/1/1981.
Terms&of&Payment
THE&BUYER&SHALL&OPEN&THOUGH&A&BANK&ACCEPTABLE&TO&THE&BEFORE&APRIL&10,&2009&VALID&FOR&NEGOTIATION&IN&CHINA&UNTIL&THE&15TH&DAY&AFTER&THE&DATE&OF&SHIPMEDNT.
The&Seller
NEO&GENERAL&TRADING&CO.
DESUN&TRADING&CO.,LTD.
(signature)
(signature)
1055&WEST&GEORGIA&STREET,&VANCOUVER,&B.C.&V6E&3P3
□CONFIRMATION&OF&TELEX/CABLE&PER-ADVISED
TELEX&NO.&4720688&CA
APR&8,&2009
IRREVOCABLE&DOCUMENTARY&CREDIT
CREDIT&NUMBER:&09/0501-FCT
ADVISING&BANK'S&REF.&NO.
ADVISING&BANK:
SHANGHAI&A&J&FINANCE&CORPORATION
59&HONGKONG&ROAD
SHANGHAI&200002,&CHINA
APPLICANT:
NEO&GENERAL&TRADING&CO.
#362&JALAN&STREET,&TORONTO,&CANADA
BENEFICIARY:
DESUN&TRADING&CO.,LTD.
29TH&FLOOR&KINGSTAR&MANSION,&
623JINLIN&RD.,&SHANGHAI&CHINA&
USD46,980.00
(US&DOLLARS&FORTY&SIX&THOUSAND&NINE&HUNDRED&AND&EIGHTEEN&ONLY)
EXPIRY&DATE:&MAY&15,&2009
FOR&NEGOTIATION&IN&APPLICANT&COUNTRY
GENTLEMEN:
WE&HEREBY&OPEN&OUR&IRREVOCABLE&LETTER&OF&CREDIT&IN&YOUR&FAVOR&WHICH&IS&AVAILABLE&BY&YOUR&DRAFTS&AT&SIGHT&FOR&FULL&INVOICE&VALUE&ON&US&ACCOMPANIED&BY&THE&FOLLOWING&DOCUMENTS:
SIGNED&COMMERCIAL&INVOICE&AND&3&COPIES.
PACKING&LIST&AND&3&COPIES,&SHOWING&THE&INDIVIDUAL&WEIGHT&AND&MEASUREMENT&OF&EACH&ITEM.
ORIGINAL&CERTIFICATE&OF&ORIGIN&AND&3&COPIES&ISSUED&BY&THE&CHAMBER&OF&COMMERCE.
FULL&SET&CLEAN&ON&BOARD&OCEAN&BILLS&OF&LADING&MARKED&“FREIGHT&PREPAID”&CONSIGNED&TO&ORDER&OF&THE&ROYAL&BANK&OF&CANADA&INDICATING&THE&ACTUAL&DATE&OF&THE&GOODS&ON&BOARD&AND&NOTIFY&THE&APPLICANT&WITH&FULL&ADDRESS&AND&PHONE&NO.&.
INSURANCE&POLICY&OR&CERTIFICATE&FOR&130&PERCENT&CIF&OF&INVOICE&VALUE&COVERING:&INSURANCE&CARGO&CLAUSES(A)&AS&PER&I.C.C.&DATED&1/1/1982.
BENEFICIARY’S&CERTIFICATE&CERTIFYING&THAT&EACH&COPY&OF&SHIPPING&DOCUMENTS&HAS&BEEN&FAXED&TO&THE&APPLICANT&WITHIN&48&HOURS&AFTER&SHIPMENT.
COVERING&SHIPMENT&PF:
4&ITEMS&TERMS&OF&CHINESE&CERAMIC&DINNERWARE&INCLUDING:
30-PIECE&DINNERWARE&AND&TEA&SET,&544ETS
20-PIECE&DINNERWARE&SET,&800SETS,
45-PIECE&DINNERWARE&SET,&443SETS
95-PIECE&DINNERWARE&SET,&245SETS
DETAILS&IN&ACCORDANCE&WITH&SALES&CONTRACT&SHDS09027&DATED&APR.&3,&2009.
[&]FOB&/&&[&]CFR&/&[X]&CIF/&[&]FAX&TORONTO&CANADA.
SHIPMENT&FROM
APRIL&30,2009
PARTIAL&SHIPMENTS
PROHIBITED
TRANSSHIPMENT
PROHIBITED
DRAFTS&TO&BE&PRESENTED&FOR&NEGOTIATION&WITHIN&15&DAYS&FROM&BILL&OF&LADING&DATE,&BUT&WITHIN&THE&VALIDITY&OF&CREDIT.&ALL&DOCUMENTS&TO&BE&FORWARDED&IN&ONE&COVER,&BY&AIRMAIL,&UNLESS&OTHERWISE&STATED&UNDER&SPECIAL&INSTRUCTION.
SPECIAL&INSTRUCTION:&ALL&BANKING&CHARGES&OUTSIDE&CANADA&ARE&FOR&ACCOUNT&OF&BENEFICIARY.
ALL&GOODS&MUST&BE&SHIPPED&IN&FOUR&20'CY&TO&CY&CONTAINER&AND&B/L&SHOWING&THE&SAME.
THE&VALUE&OF&FREIGHT&PREP&AID&HAS&TO&BE&SHOWN&ON&BILLS&OF&LADING.
DOCUMENTS&WHICH&FAIL&TO&COMPLY&WITH&THE&TERMS&AND&CONDITIONS&IN&THE&LETTER&OF&CREDIT&SUBJECT&TO&A&SPECIAL&DISCREPANCY&HANDLING&FEE&OF&US$35.00&TO&BE&DEDUCTED&FROM&ANY&PROCEEDS.
DRAFT&MUST&BE&MARKED&AS&BEING&DRAWN&UNDER&THIS&CREDIT&AND&BEAR&ITS&NUMBER;&THE&AMOUNTS&ARE&TO&BE&ENDORSED&ON&THE&REVERSE&HERE&OF&BY&NEG.&BANK.&WE&HEREBY&AGREE&WITH&THE&DRAWERS,&ENDORSERS&AND&FIDE&HOLDER&THAT&ALL&DRAFTS&DRAWN&UNDER&AND&IN&COMPLIANCE&WITH&THE&TERMS&OF&THIS&CREDIT&SHALL&BE&DULY&HONORED&UPON&PRESENTATION.
THIS&CREDIT&IS&SUBJECT&TO&THE&UNIFORM&CUSTOMS&AND&PRACTICE&FOR&DOCUMENTARY&CREDITS&(2007&REVISION)&BY&THE&INTERNATIONAL&CHAMBER&OF&COMMERCE&PUBLICATION&NO.&600.
David&Jone
Yours&Very&Truly,
Joanne&Hsan
AUTHORIZED&SIGNATURE
AUTHORIZED&SIGNATURE
信用证审核结果
&09/0501-FCT
&SHDS09027
1.信用证大小写金额不一致，大写金额错误（US&DOLLARS&FORTY&SIX&THOUSAND&NINE&HUNDERED&AND&EIGHTEEN&ONLY)，低于合同金额（USD46980），应为USD46980（US&DOLLARS&FORTY&SIX&THOUSAND&NINE&HUNDRED&AND&EIGHTY&ONLY)而不是USD46918。
2.信用证在加拿大到期（FOR&NEGOTIATION&IN&APPLICANT&COUNTRY)，易产生逾期，且与合同要求不符，应该在国内到期（FOR&NEGOTIATION&IN&BENEFICIARY&COUNTRY)。
3.加减保率为30%（FOR&130&PERCENT&OF&INVOICE&VALUE),高于合同规定的10%，应该为（FOR&110&PERCENT&OF&INVOICE&VALUE)。
4.合同要求投保的为“中国海洋运输货物保险条款”，而信用证投保的为“伦敦协会货物保险条款”A，适用条款有误，应当根据合同规定投保。
5.证明装运货物数量与合同有出入，证中规定DS1151544SETS、DS5120245SETS,而合同中为DS1151542SETS、DS5120254SETS。
6.目的港与合同不符，应为多伦多而（TORONTO）而不是温哥华（VANCOUVER）。
7.合同明确规定允许转运和分批装运，但信用证中禁止。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
《外贸英语)信用证样本
下载积分：100
内容提示：
文档格式：PDF|
浏览次数：32|
上传日期： 07:27:39|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
《外贸英语)信用证样本.PDF
官方公共微信商业发票_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢六、实务操作题（根据信用证及答题资料按要求完成下列各题，共30分
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
六、实务操作题（根据信用证及答题资料按要求完成下列各题，共30分
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口各种各样的信用证样本 中英文对照_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
各种各样的信用证样本 中英文对照
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢