准儿好用的日语翻译器器的准儿是个公司吗？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-27 05:06 标签： 准儿翻译器
& 分音塔准儿VS科大讯飞晓译，谁才是真正的出国旅行翻译神器？
本话题已被锁定。
10:36 [雪夜孤灯]管理员提示: 违规推广，再犯封禁
10:36 [雪夜孤灯]
出国旅行担心语言不通，AI翻译神器来拯救
秋季旅游旺季马上来临了，预计国人又要开始占领全球了。2016年我国出境旅游就有1.22亿人次≈整个日本的人口,预计今年出境游客会更多。
出国游玩是件蛮开心的事儿，可语言不通，旅途有时就变囧途了。点餐购物比比划划也就算了，遇到帅哥搭讪，老房子里守门的老人在讲古，甚至在异国迷路，行李丢失，等等，这时语言不通，不是大煞风景就是十足闹心。
好在人工智能翻译机解决了这个难题。相比翻译APP，它能独立使用更方便，翻译也更准确，成为了出境旅游人群的新宠。带上人工智能翻译机这样的黑科技，可以和外国友人实时自由对话，非常的时尚炫酷，远离那些因为语言不通产生的小确丧，去异国尽情的游荡。
媒体评测，人工智能翻译机大PK
针对市面上的人工智能翻译机，国内权威的科技媒体雷锋网爱搞机进行了专业的评测。目前市面上，称得上真正意义上的人工智能翻译机只有科大讯飞的晓译和分音塔科技的准儿，媒体对两款机器进行了多维度的对比评测，让大家能够更好的了解这两款机器。 800) this.width=800'/>
从外观来看，晓译的个头更大一点，对称式的设计，显得比较商务大气，而准儿比较小巧便携，还带有一块LED触摸幕，独立使用时更加舒服，不用翻出手机就能直接校准内容。
从语种来看，目前晓译只有中英1种，而准儿则有更多的语种，可以支持英语、日语、韩语、泰语和汉语的互译，8月中旬通过OTA更新又上线了18个语种，语种优势明显，语种多对于出境旅游是不错的，适用于更多的国家。
从翻译准确率来看，中译英方面科大讯飞晓译较强，比准儿的准确率高1个百分点，而英译中方面准儿要比晓译准确率高2个百分点。雷锋网特意找来美国、英国、澳大利亚和日本的国际友人帮忙进行测试，模拟了普通的日常对话，每个语种的标准发音（如英语分别测了美式、英式、澳式）测试了 1200 句以上，具体的准确率如下： 800) this.width=800'/>
数据来源： 雷锋网爱搞机 各家优势不同，谁更适合去旅行？
从技术角度看，科大讯飞语音识别技术强，而分音塔科技机器翻译技术强。
两家的核心技术有所不同，科大讯飞作为中国语音识别的巨头公司，在中文语音识别技术方面位居世界前列，这点可以从晓译的中对英的结果看得出来。可中文语音识别不等于机器翻译，在中文以外的语种识别就不是这样了，晓译暂时不支持中英之外的互译，同样，讯飞推出的译呗也是如此，以及英文识别上还略逊于准儿，都说明讯飞有更大的进步空间。而分音塔公司主攻翻译机的核心技术——机器翻译技术，依托于深度神经网络算法，进行口语翻译的持续优化，使得准儿在英语对汉语的翻译上略微优于晓译，而且支持更多的语种翻译，适用范围更广。
从产品角度来分析看，科大讯飞晓译更适合政府及商务市场，而分音塔准儿更适合个人旅游市场。
科大讯飞的晓译设计得更加商务大气，更加适合商务场景。科大讯飞的国企投资背景，也使科大讯飞更加注重政府业务以及商务市场。
而分音塔的准儿翻译机语种多、小巧便携、带有屏幕，而且还有旅游中用到的离线语音包，更加适合个人出境旅游用户。
从价格来看， 科大讯飞晓译定价2999元，而准儿的价格不到其一半，定价更亲民，性价比高，个人用户也更容易接受。
科大讯飞的品牌知名度更高，而分音塔科技的产品迭代更新更快，众筹期间就进行了多次迭代更新，与个人用户走得更近，更加市场化，反应灵活。
团队实力方面，分音塔科技也蛮不错，核心团队均来自于清华大学，并且获得了东方国狮千万投资。准儿翻译机的京东众筹蛮成功，获得了6倍的众筹率，受到用户的青睐。
那么，综上分析，我们可以明显看到，如果是商务交流，科大讯飞晓译更加适合，商务大气，商务交流也倍有面。而如果是个人出境旅游，那么分音塔的准儿自然更加适合，小巧便携，语种更多，而且带有屏幕，价格亲民。
大家可以根据自己的需求来选择合适的产品，更加自由的和世界对话。据悉，在经历了6倍的成功众筹之后，备受期待的准儿翻译机也已经在京东上线开售了。
& 分音塔准儿VS科大讯飞晓译，谁才是真正的出国旅行翻译神器？
&邀请xuliang1215参加此活动
& 2000 - 2017 www.doyouhike.net
Version 4.7.8 -
17:42:59 +0800
粤ICP备号-2 &

我要回帖

更多关于 准儿翻译器 的文章

 

随机推荐