汇集大家智慧，帮我英翻中！TheCshallensurethat - 爱问知识人
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
汇集大家智慧，帮我英翻中！
shall ensure that the equipment and materials
once rejected by the Inspection Engineer, are not re-used in the fabrication of the pot shell assembly. Where parts rejected by the Inspection Engineer/ Nominated Agency have been rectified as per agreed procedures laid down in advance, such parts shall be segregated for separate inspection and approval, before being used in the work.
After the rectification job also, during
re-inspection, if it is found that the same item is still in non-conformance with the desired inspection results, the same shall be rejected and can not be used anywhere.
The C shall ensure that the equipment and materials once rejected by the Inspection Engineer, are not re-used in the fabrication of the pot shell assembly. Where parts rejected by the Inspection Engineer/ Nominated Agency have been rectified as per agreed procedures laid down in advance, such parts shall be segregated for separate inspection and approval, before being used in the work.
C应确保一旦有设备或原料被检验工程师认定为不合格产品，则这些产口便不能在罐子的装配过程中再次使用。被检验工程师/指定代理处所认定的零件为次品时，应按照双方同意的，事先归定的程序进行矫正。在用于装配之前，此种零件应从其它零
The C shall ensure that the equipment and materials once rejected by the Inspection Engineer, are not re-used in the fabrication of the pot shell assembly. Where parts rejected by the Inspection Engineer/ Nominated Agency have been rectified as per agreed procedures laid down in advance, such parts shall be segregated for separate inspection and approval, before being used in the work.
C应确保一旦有设备或原料被检验工程师认定为不合格产品，则这些产口便不能在罐子的装配过程中再次使用。被检验工程师/指定代理处所认定的零件为次品时，应按照双方同意的，事先归定的程序进行矫正。在用于装配之前，此种零件应从其它零件中隔离开来单独检验及审批通过。
After the rectification job also, during re-inspection, if it is found that the same item is still in non-conformance with the desired inspection results, the same shall be rejected and can not be used anywhere.
而且在矫正工作完成后，在重新检验中发现与预期的检验结果不一致时，该零件将被当作次品，且不能在任何工序中使用。
在我挤出人群之后，我买的东西大大超出预计。
最早的春花已经在雪地里探出头来。
楼主,你好!
一、中译英：
1.乘公共汽车去火车站需要40分钟。
It takes 40 minutes by bus to train station....
本文研究的性质，港口城市关系的两个主要港口世界各地区的欧洲和亚洲。虽然这个问题是不是孤立的分析，通过个案研究或一般模式，它提出了一个补充办法的基础上的城市和港口...
当承包人不能按规定条款发货，承包方应支付违约赔偿金，金额是每周延迟发货的价值0.2％，最多为货款的百分之三。当然，支付违约赔偿金并不意味着承包方可以免除发货责任...
大家还关注您现在的位置：&&>&
智能家居平台&激活智慧家庭的“大脑”
作者：李然 &&&来源：人民日报海外版&&&发布时间： 09:48:47
　　【流媒体网】摘要：近日，备受瞩目的国际消费电子科技展于美国拉斯维加斯开幕，智能家居作为展会的“座上宾”，与无人驾驶等前沿科技成为本届展会的焦点。
　　越来越多的日常家居装上计算机芯片和通讯芯片，变身为“智能家居”，为人们勾勒生动且智慧的家庭生活图景。近日，备受瞩目的国际消费电子科技展于美国拉斯维加斯开幕，智能家居作为展会的“座上宾”，与无人驾驶等前沿科技成为本届展会的焦点。
　　电视、冰箱、洗衣机，门锁、百叶窗、车库开门器，乃至萌宠的游戏机，几乎每一件日常家居都可以被植入芯片，支配和掌控它们也随之成为一个技术活。在这个智慧家庭空间中，我们需要一个如人类大脑一般智慧且具有支配能力的“器官”。与争芳斗艳的智能家居产品不同，这类形态特殊的智能家居以巧妙的方式亮相展会，成为本届科技展的亮点。它们的身影遍布展会的摄像头、开关、门锁、扫描机、音箱，它们是开启智慧家居生态的钥匙——智能家居平台。内置于LG智能空调、冰箱、洗衣机等智能产品中的通讯语言系统，则是谷歌于去年5月推出的专用于物联网的智能家居操作平台，接入该平台的设备都可以通过智能手机进行远距离便捷操控和沟通。
　　随着智能家居从概念走向量产，平台化和生态化成为智能家居发展的必然趋势。智能家居平台利用计算机技术、网络通讯技术等，将与家居生活相关的产品及其系统有机地接入到平台中，通过网络统一智能地管理家居设备，进而提高人们的生活效率与品质。苹果、三星、松下、高通等科技公司纷纷推出智能家居平台，增加了智能家居走下科技“神坛”、落地“寻常百姓家”的可能性。
　　美国高通公司在本届展会上推出基于先进处理器的智能家居平台，将扬声器、数据计算、语音识别、音频、摄像头等功能集于一身，消费者对着手机说话可以让家中的电视播放影片。松下的智能家居系统，能够测量家中的用电情况，了解用电习惯，帮忙提高用电效率。苹果的智能家居平台则能够与不同厂商的设备互联，如果家中暖气炉发生故障冒烟，身在办公室的你可以用手机通过烟雾报警器命令智慧平台中的恒温器关闭暖炉。
　　全面普及还有一段路要走，但智能家居不再只是想象，智能家居平台正在作为激活智慧家庭的“大脑”，开启智慧的美好生活。
责任编辑:lmtwadmin
版权声明：凡来源标注有“流媒体网”字样的文章，版权均属流媒体网站，如需转载，请注明出处“流媒体网”。非本站出处的文章为本站转载，观点供业内参考，不代表本站观点。
12月22日，在风行官方商城、唯品会风行品牌专区首日开放购买的…
飞屏是怎么飞，biu一下就到电视上去了吗？跟着流媒体网来感受下…
游戏自诞生以来就吸引了无数的发烧友为之沉醉，最火爆射击游戏…
关注流媒体微信iptvott
运 营 商：
合作媒体：
合作伙伴：，慧命在于静定”。人们常说“人定胜天”，天就是不变的规律。按照禅宗或许这样说更合适：人静胜天。
　　人在自然的面前非常渺小，人怎么能够战胜自然？人只有回归自然、融入自然或者与自然和谐，这才是一个非常有效的选择。也就是：人安静下来，自己能够改变，我们所处环境或许也会发生改变。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
世间上，无论什么事，大都有正邪、染净之别。例如：布施是善事，但布施如果存有目的，这也是染污的；祈祷诵经，如果希望藉此把灾害转移给别人，这也是邪恶的。其实，在佛教...
是情商和心智的低下,一般比较狭隘,他们很难发现生活中的美好,而且别人想帮他们都很难,他们反而会觉得你很奇怪,这种人很可怜很可悲.
做为同是女孩儿的我们，绝对认为她离开你这种人是正确的选择，你想想就知道，你凭什么要别人爱上你，如果你真爱过，为何当着她父母的面去羞辱她？为何要在乎她的过去？ 为...
　　世上的人，长相千差万别，全世界的人找不出长相一样的，这是为什么？人的相貌是人的善恶业的综合表现。-某人经常爱贪小便宜，每动一次此念，就收缩一次，长此以往，就...
因果是客观规律。种什么因，得什么果，这是连佛菩萨都不能超越的因果规律。正如虚云大师所说：“因果二字，是一切圣凡、世间、出世间都逃不了的。”佛经告诉我们：“菩萨畏...
大家还关注欢迎访问建坤工贸公司网站！ 8
当前位置 :
海亮高中：巧借互联网东风&全面打造智慧校
次&&来源：未知
11月16日，第三届世界互联网大会在乌镇开幕，为了让同学们能够直观地感受现代科技带来的变化，海亮高级中学的智能课程中心也举行了开放日活动，让同学们可以近距离的接触、感知、体验互联网的前沿科技发展。
学期伊始，学校就斥重资成立了学生智能课程中心，与北京化工大学、杭州有鱼云计算科技中心合作，引进了VR虚拟现实课程，3D创客实验室，机器人创意生活中心，声光电实验室等一系列课程，着手打造智慧校园。而这些课程，都成为了同学们的选修课程，通过系统选修授课，现在，部分同学已经具备了基础的建模软件的应用能力，可以熟练操作机器制作模具。
今天，体验中心一开放，同学们就已经迫不及待想要尝试了。而VR虚拟现实课程则成为了明星课程，从早到晚，接待中心都是人满为患的状态。VR技术全名叫做虚拟现实技术，戴上特制的眼镜，可以创建和体验虚拟世界的计算机仿真系统，并且让体验者沉浸其中。学校借助平台巧妙开发了“未来世界”的体验课程，超现实的体验让体验的同学惊叫连连，大呼神奇。
现下，恰逢互联网蓬勃发展的时代，又正值新课改要求学生特色发展的教育改革契机，海亮高中创立智能课程中心初衷就是希望可以通过学校的努力，真正抓住改革契机，与高校课程对接，为学生未来职业生涯发展铺路奠基。
下一篇：没有了
联系电话：8
地址：十堰市国贸金城国际大厦A座
扫描微信二维码