上海学英语同声传译有没有做同声翻译的公司给介绍下，公司业务需求。

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-29 20:56 标签： 上海同声传译
上海唐能翻译公司_百度百科
声明：百科词条人人可编辑，词条创建和修改均免费，绝不存在官方及代理商付费代编，请勿上当受骗。
上海唐能翻译公司
本词条缺少名片图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来吧！
西方有这样一个巴别塔传说：巴别（Babel），是混乱之意，辞源出于圣经中的通天塔，上帝由于担心语言统一的人们齐心协力建成此塔，于是搅乱了人们的语言。由于语言不通，这座塔最终未能建成，建了一半的塔就被叫做巴别塔，而不同种族之间的战争就是从这个时候开始的……
上海唐能翻译公司企业简介
Talking China唐能集团的使命就是打破巴别塔的困境，帮助客户公司更高效精准地实现本地化/全球化，帮助客户个人更简单快捷地对外沟通！唐能集团的主营业务为笔译/口译/排版和本地化，核心组成部分是唐能翻译（上海和北京）和唐能-译众翻译电子商务。从2002年由上海外国语大学教师和海归人员创立至今已经10年， 2005年开始跻身“中国翻译行业十大影响力品牌”。唐能翻译的客户群多为世界级的产业领袖，优质的译员资源、专业的管理流程与突出的IT技术的综合优势令我们的服务赢得了国际客户的一致肯定。
唐能风格：注重品质(Quality) 、专业做事(Professionalism) 、诚实做人(Honesty) 、创造价值(Value)。
唐能定位：唐能翻译就是您公司的一部分，是您内部的翻译团队，助您实现本地化和全球化。
唐能愿景：做中国本地化技术最强的翻译公司，语言能力最强的本地化公司！
上海唐能翻译公司服务项目介绍
上海唐能翻译公司文档翻译及本地化介绍
文档翻译及本地化服务是唐能翻译中的一个核心业务，目前在唐能翻译的整体业务中占60%的比重。我们的特点是译员队伍强大、流程管理规范、技术优势突出，因此大项目的承接能力强，平均每年成功完成的20万字以上的大项目超过100个，客户多为世界级的产业领袖。
上海唐能翻译公司同声传译及设备
唐能翻译自2002年成立以来在同声传译和设备服务方面成绩斐然。平均每年的国际会议同声传译/耳语同声传译/市场调研同声传译等同声传译项目超过100场，勿庸置疑地成为北京/华东地区最大的口译供应商之一。唐能翻译的同声传译常用语种有英中/日中/德中/法中/韩中等8大语种，同时在英日/英韩/英法等两个外语语种互译的同声传译资源方面有不可替代的优势和丰富的项目经验。
同时，无论是同声翻译设备，还是音频、视频系统及灯光设备，唐能翻译都能为您提供租赁服务。唐能翻译专业的工程师会为您提供全程跟踪服务，包括运输、安装、调试、现场技术支持，撤场等环节，最大化地提供“一站式”解决方案。不同的公司所提供的设备可能相差无几的，但服务意识和服务水准一定是有差异的。我们的核心竞争力理念就是“将服务做到每个细节”。
语种齐全、同声传译A/B/C三档译员队伍强大、设备齐全、现场管理、流程规范等突出优势使得目前唐能翻译已经成为上海和北京众多五星级酒店/外国驻华机构/政府部门/世界500强企业的指定或推荐同声传译和设备供应商。
上海唐能翻译公司交替口译介绍
唐能翻译的口译业务中除了同传和设备服务之外就是交替口译的业务，按业务类型分主要有大会交传、商务会谈口译和展览会/简单陪同口译。
大会交传和同传同属会议口译的范畴，对翻译的心理素质、临场经验、翻译准确度都有很高的要求。大会交传（新闻发布会/新品发布会/公关典礼）的部分译员还兼任外语司仪。商务会谈口译涉及董事会/海外代表团访华/项目谈判等正式会晤场合，规模一般不超过10人，需要译员精通两方语言，并具备较好的协调能力。展览会/简单陪同口译涉及的一般是非正式的商业场合，话题比较简单，要求也不是很高，语言专业有口译经验的研究生或大学生一般可以胜任。
上海唐能翻译公司网站及软件本地化介绍
与文档本地化和多媒体本地化相比，网站或软件本地化在技术上的难度要高一些，因此在这类工作上考察选择有本地化能力的公司就非常重要。
上海唐能翻译公司多媒体本地化介绍
唐能翻译处理过的大量待译资料(公司介绍短片/采访/教学课程/产品展示/有声读物/广告/电视节目等)已不再是以普通文档的面貌出现，而是以音频/VCD/DVD/flash等多媒体形式出现，我们称这类工作为多媒体本地化。唐能翻译在资料（字幕/解说词/flash内容）听译的内容提经客户确认之后，再进行字幕/flash制作以及配音和语言音乐合成等后期制作。
上海唐能翻译公司证件翻译
证件翻译的内容包括个人证件和公司证件, 主要是为了移民、留学、签证、公司成立等目的。具体如护照、驾驶证、行驶证、房产证、单身证明、毕业证、学位证、结婚证、离婚证、学生证、退休证、出生证明、身份证、户口本、邀请函、 居住证、预防接种证、出国留学换汇资料、成绩单、简历、留学计划、单位/在职证明、工资证明、判决书、诉讼状、审判、传票、不动产登记、抵押证书、誓约书、备忘录、鉴定书；企业营业执照税单、公司章程、资产负债表、损益表等等。
上海唐能翻译公司唐能团队
唐能翻译拥有独立的欧美业务部和日韩部，有自己独特的“双人服务团队制”，他们是客户和翻译团队之间沟通的桥梁，是翻译和本地化生产流程中的核心组织人物。每个客户都有一名“客户主任AE”负责与客户沟通，了解需求并提供专业的解决方案和后续服务； 同时有一名“项目管理PM”负责项目的全流程管理。他们是您最值得信赖的翻译咨询和管理者，全部具备以下的能力：
语言能力：具备良好的英语或日语的双语沟通能力；
翻译专业能力：熟悉翻译理论和实务，精通如何针对稿件的具体需要筛选和委任最合适的译者；
沟通能力：具备和客户及流程中的所有团队人员高效沟通的能力；
电脑能力：精通CAT工具，熟悉项目工程及排版IT知识；
项目管理能力：具备质量/时间/成本等方面极强的把控能力和应变能力。
上海唐能翻译公司公司地址
上海市镇宁路200号欣安大厦东楼8楼（总部）
．上海唐能翻译公司[引用日期]拒绝访问 |
| 百度云加速
请打开cookies.
此网站 () 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(3b590d-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器您可能还感兴趣的厂家：
您可能还感兴趣的产品：
您可能还感兴趣的其他内容

我要回帖

更多关于 上海同声传译 的文章

 

随机推荐