我现在就加你的你可以加我微信用英语怎么说说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-07-18 04:32 标签： 加个微信吧英语怎么说
The page is temporarily unavailable
nginx error!
The page you are looking for is temporarily unavailable.
Please try again later.
Website Administrator
Something has triggered an error on your
This is the default error page for
nginx that is distributed with
It is located
/usr/share/nginx/html/50x.html
You should customize this error page for your own
site or edit the error_page directive in
the nginx configuration file
/etc/nginx/nginx.conf.“有人@我”、“聊天记录”、“公众号”这些关于微信的英文怎么说？
如果说网络占据了我们生命的百分之八十的话，可能微信就占据了百分之八十的百分之八十。关于微信里的那些英文，你都会说么？
请看下面这个中英对照的版本：
除此之外：
“微信”的官方英文名称是WeChat（注意WC是大写的...嗯是WC.）
华生妹私以为这个翻译很妙，一是WeChat还算是有些“微信”音译过来的感觉，二是“微信”的功能就是“we chat（我们聊天）”啊~
“公众号”怎么说呢？官方翻译是Official accounts.
official，官方的；accounts，账目，账号。
或者外国人口语会直接说 public accounts.
“聊天记录”难道要逐字翻译成chat record么？太chinglish了！
比较地道的说法是chat history. 嗯，聊天历史。
“备注名”官方用的是alias ['e?li?s]，而不是nickname.
alias是化名的意思，而nickname译为“绰号”更为确切些。
“有人@我”，微信给出的官方翻译是“You were mentioned.”
如果想对别人说“记得@我一下”，可以说“Don't forget to notify me.”，或者“Don't forget to give me a mention.”。
“发朋友圈”，可以说“Post something on Moments” .
“转发”，可以用“share”，“分享”这个词，听起来是不是比“转发”更有爱！
你看这些知识，虽然很简单，课本上却往往学不到，华尔街英语有着全英文的学习环境，再加上权威外教的指导，可以让你的口语进步更快！
每日圣经金句
箴言26章25节
话虽温和，不可信他，因他心里充满憎恨。
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。微信群的英文怎么说_沪江英语学习网
分类学习站点
微信群的英文怎么说
微信群的英文：WeChat group：n. 微信WeChat's popularity has grown dramatically since its launch in 2011.微信在2011年推出后用户量呈现爆炸式地增长。：n. 组；团体；集团v. 使聚集；将…分类，把…分组grouping of data资料归类 They are a group of wakes.他们是一群守夜的人。This group could be subdivided into two small groups.这个组可以分成两个小组。These translators are known as 这些译者就是传说中的“字幕组”。The whole group will be rooting for him. 全队的人都为他打气喝彩。翻译推荐：相关热点：
不花一分钱，也能炼成多语种达人！
19考研记单词的正确姿势
英国人最爱给宠物起啥英文名？TOP10接好了
川普希拉里掐的火热 他俩的女儿竟是闺蜜？！
沪江英语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
微信添加好友英文怎么说
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
微信添加好友Wechat to add friends如果是加外国朋友 一般就说hi,hello,nice to meet u之类的
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 加个微信吧英语怎么说 的文章

 

随机推荐