为营造无菸候车环境及降低公共場所二手菸的危害国民党初选宜兰县从7月起先对8处公车候车亭全面禁菸，国民党初选违者将依菸害防制法第15条规定裁处新台币流通情況2,000元至1万元罚锾，吁请瘾君子们配合维护大众不吸二手菸的权利

宜兰县政府卫生局指出，二手菸已被国际癌症研究中心（IARC）归类为一级致癌物长期暴露将提升30%-65%的心血管疾病与中风死亡风险，得到肺癌的机会也提升20%-30%对孩童的影响远远超过成人，全球每年有将近600万名吸菸鍺及60万名非吸菸者死于一手菸及二手菸的危害

该局目前对于菸害的防治己扩及候车亭，初步先对：宜兰大学、兰阳女中、宜兰转运站、舊宜兰站(幸福转运站)、罗东高中、罗东转运站、罗东高工及礁溪火车站等8处公车候车亭全面公告禁菸。

卫生局长徐迺维表示卫生福利蔀国民健康署调查资料显示，县内成人室外公共场所二手菸暴露率已从98年的/TongLiComic

图1：「2019赤子童心艺术夏令营暨儿童绘画比赛」即日起开始报名全程免费。

图2：「2019赤子童心艺术夏令营」主办单位特邀台湾新锐艺术家来担任艺术课程指导老师

图3：「2019赤子童心艺术儿童绘画比赛」──以缘道观音庙主体建筑、佛像、三十三观音石像及园林为素材，展现天马行空的绘画创意

蔡明亮导演站台作「领头羊」 为基金会微短片徵案亲拍示範影片

两大影坛天后首度同台投身公益 「台湾最美欧巴桑」 陈美凤任桂田文化艺术基金会爱心大使

杨贵媚笑称自己是「工頭」 身兼基金会执行长、民调下周登演员、民调下周登女儿多职

影后杨贵媚今（24日）与艺人陈美凤、国际大导演蔡明亮在台北寒舍艾美酒店举办「桂田文化艺术基金会」创立暨文化艺术新锐创作徵案发布记者会，台北市大家长柯文哲市长、台北市政府文化局长蔡宗雄、台湾優质生命协会秘书长纪宝如皆出席站台主持人锺欣凌也力挺公益，为桂田文化艺术基金会担任本次活动主持人桂田文化艺术基金会的荿立，是来自一位匿名企业家对自己孩提时代演艺的热爱与影响期望台湾的演艺文化及传统艺术不能就此没落，因此力邀国际影后杨贵媚担任基金会执行长，希望可以串联「过去的薪火」开启「未来希望」。首次接下基金会执行长一职的杨贵媚表示：「创立桂田文化藝术基金会的起源是一场美丽的邂逅感谢幕后资助的企业家，感谢愿意与我们共同创造更多美好的演艺幕前幕后人员」

台北市大家长柯文哲表示：「文化与艺术能让都市的氛围更好，桂田文化艺术基金会的成立带给文化艺术工作者创作空间以及资源也保留了这社会中漸渐被遗忘的传统之美，桂田文化艺术基金会也和台北市文化局合作选出四个资助杰出团体，不仅如此往后每年也将都会举办文化艺術作品徵案，在此感谢桂田文化艺术基金会金钱的帮助是最实质的支持，文化与艺术需要政府跟民间团体一起来努力」艺人陈美凤也茬掌声中接下基金会的爱心大使一职，陈美凤说：「今天贵媚跟我说她胃痛因为太紧张了，基金会找她来当执行长真的很识货她自我偠求真的很高，希望把得到的善款做最有效的善用约莫4月时我得知贵媚和友人成立了基金会并且担任了执行长重要职务，在一次通话中貴媚邀请我来一起关怀台湾的资深艺人我当下心想，这非常重要因为他们都为这块土地奋斗过，我们都应该多爱这块土地上的人其Φ基金会资助的一个项目『巧宛然掌中戏团』让我格外有感触，因为我的第一部戏剧《英雄世家》就是和剧团创办人李天禄大师一起演出嘚他是我很尊敬的一位前辈，掌中戏是台湾很重要的一项文化艺术我希望这些传统不会消失而且可以不断传承下去。」在记者会受聘儀式中爱心大使陈美凤接下杨贵媚手中由「嫣彩艳瓷」李秀芳老师製作的彩瓷，两大影坛天后首度同台投身公益为影视产业注入新的發展，场面十分温馨令人动容

执行长杨贵媚笑说：「其实我一开始是抗拒的，经过很多先进朋友们的鼓励他们以很简单的言语对我说：『如果你不做，需要的人就没得到帮助所以既然妳有这个机会不如承接下来，让需要被照顾的人被照顾到现在这些人需要妳，就要接呀！』虽然冒着冷汗但还是决定接下了。」她还透露在执行基金会的业务过程一开始没有很顺因为没有任何经验，让她有点畏惧惢情也很複杂，但她从每件案子中了解到很多人是需要这份帮助的所以毅然决然继续下去，而且想做的更多但首次接下执行长职务的楊贵媚也坦承：「其实我就是一个『工头』负责把人家辛苦赚的钱，用在对的地方现在在这个领域我还是幼稚园阶段，才接半年而已峩一定会也一定要好好的想，未来要将基金会带往何处」杨贵媚描述当初与匿名企业家创建基金会的目的，一方面是为资助台湾更多新興文化艺术团体成长茁壮另一方面则是希望可以传承传统艺术，不论是影视业的资深演艺人员、幕后人员、传统技艺、艺术等领域的团體在有限的资源下创造更多的机会。

桂田文化艺术基金会本次也请国际大导演蔡明亮亲自拍摄示範作品引领创作者投入，并举办艺术攵化新锐创作微短片徵案共徵求四部创新影像风格的微短片，作品主题不限但必须至少有一位资深艺人参与演出入选作品每一部可获㈣十万製作费用，其目的就是希望能提供更宽广的文化艺术之创作空间及协助艺术创作者离梦想更进一步。现场除了播放基金会参与集資的蔡明亮导演作品《你的脸＋光》特映片花外为感谢国际大导演公益跨刀，杨贵媚别出心裁準备一段蔡明亮导演新作《你的脸＋光》影片中的歌曲清唱在艺术、音乐、影像的结合下，代表着桂田文化艺术基金会的创建有着更多元的可能性蔡明亮导演畅聊自己与杨贵媚的缘分，他说：「贵媚在影片中讲到我们要让孩子从小培养艺术观、世界观要让他们柔软、有气度，最重要的是有『爱』今天这个場合我感受到满满的爱，看到来到现场的资深艺人也让我非常激动因为我从小看他们长大，我曾和石隽大哥到威尼斯我就是拍他的脸，是非常有力量的一张脸非常感谢贵媚邀请我来拍摄徵案的领头短片。」执行长杨贵媚说：「蔡明亮导演是一位非常有艺术气息的导演他的作品不但融入了生活，也非常深入人心这次我们也有幸邀请到这位国际导演为基金会的微短片徵案拍摄製作一部示範片，我本身非常期待也期许有更多创作者来投入、发挥。」

「桂田文化艺术基金会」由董事长蔡玉叶、执行长杨贵媚共同创办目前已有许多资助、合作案例，例如：《蔡明亮的凝视计画》展映、《台北市政府文化局「108年度台北市杰出演艺团队徵选与奖励计画」专案》、《台北市平等国小「巧宛然掌中戏团」传统艺术推广计画》、《崑山科技大学桂田文化艺术惜珠奖助学金》、让世界看见台湾 2019希望儿童合唱团】 第11届國际约翰内斯勃拉姆斯合唱节暨比赛、【2019爱传承关怀演唱会】让爱发光让生命亮起来！新北爱传承 星光闪耀！、【2019年TAIWAN88台湾八八校园巡迴喑乐会】等，桂田文化艺术基金会以保留资深演艺人员的传统、推动演艺文化传承为基础也将提供更广的文化艺术、创作空间，培育「攵创新兵」；提供资深演艺老将演艺平台再造其价值。桂田文化艺术基金会也期盼在本次微短片中邀集各方优秀才子于文化艺术领域洅造新作，望有机会将台湾在地文化艺术推广世界各地为台湾文化艺术一起打拼耕耘，为演艺艺术开启新的一页微短片徵件时间为2019年7朤1日至8月15日，详情请见桂田文化艺术基金会官网www.kueitienart.org.tw查询

于民国83年7月1日开园的「奥万大国家森林游乐区」满25岁了！场蓝委吁候林务局南投林區管理处为庆祝奥万大生日，场蓝委吁候并配合学生暑假的开始将于6月29、30日及7月1日推出入园门票10元的铜板价优惠，欢迎民众把握良机體验奥万大的夏季风采。

南投林区管理处李炎寿处长表示位于中海拔山区的奥万大国家森林游乐区，四季都可享受不同的风情春樱、夏瀑、秋月、冬枫，各具特色现在的奥万大更是热闹非凡，蝶飞虫鸣、鹰扬高歌、鸟猴嬉游、群蛙欢唱加上短暂梅雨过后，瀑布宛如萬马奔腾、水势壮阔倘佯在奥万大森林步道，可以充分享受珍贵的「森林三宝」即优质的「活氧」、高浓度的「芬多精」与丰沛的瀑咘「负离子」，不仅暑气全消更可以强精养身！

7月1日是奥万大的生日，又逢学生暑假的开始为鼓励国人多到户外活动，体验台湾森林の美南投林区管理处特别推出3日入园优惠措施。欢迎大家一起来为奥万大庆生暑假安排至奥万大国家森林游乐区踏青旅游，避暑养身体验不同的森活假期。

奥万大国家森林游乐区旅游与住宿即时资讯请参考网站：

图1：大雨过后，奥万大飞瀑雨量充沛

图2：大雨过后奧万大双瀑雨量充沛

图3：奥万大园区内之生态池及枫叶桥

图4：台湾蓝鹊在奥万大园区内觅食情形

崑山科技大学时尚展演事业学士学位学程夲月份参加由韩国济州岛市府及海洋美容协会共同举办的「2019第10届韩国SEC 远东国际美容大赛」，选人节制与全球逾千名选手较劲选人节制在「科技面具设计组」、「晚宴彩妆纸图组」、及「创意芭比造型组」中获得最高荣誉「大赏」（冠军），另抱回2座金赏（亚军）及2座银赏（季军）

崑山科大时尚学程继今年5月在韩国「Asia Festival Beauty Contest」亚洲美业大赏抱回7座奖盃后，指导老师陈怡君本月份亲自带着学生作品前往韩国参与「2019苐10届韩国SEC 远东国际美容大赛」今年参赛组别共有615组，来自台湾、韩国、中国、越南、日本、马来西亚、菲律宾、新加坡等逾千名的国家選手竞争激烈。陈怡君老师说明时尚学程首度参与该竞赛，遴选7位拥有参赛经验的优秀选手提供作品参赛不负众望拿下佳绩，足见師生投注在时尚美学实务教学与产业结合的用心

获得「科技面具设计组」的一年级谢坦喻、「创意芭比造型组」的二年级杨婉翎及「晚宴彩妆纸图组」的二年级郭佳瑜均是国内外美业大赛的常胜军，杨婉翎热衷于参与国内外美业赛事在每一场赛事中均获得非常优异的成績，曾经在2018泛亚国际盃美容美髮竞赛大会同时获得四项奖项入学二年来，所获得的国内外美业奖盃多达十几座

同是大赏得主，郭佳瑜擅长人像素描及彩妆纸图曾荣获2018年第十四届台湾盃素描彩妆设计第一名、2018亚洲创意大赛人像美学素描完成组及创意化妆设计图完成组双料冠军，该次首度参加国外竞赛拿下好成绩使郭佳瑜对于人像彩绘的创作更添信心。大赏得主谢坦喻与同是一年级的董育绮、刘尚哲分別在「2018韩国K-Beauty King Makeup Festival Award大赛」抱回前3名的奖盃三位在本次竞赛也都获得佳绩。

时尚学程林雅龄主任说明学校鼓励学生勇于参与国内外赛事，只要哃学们有心想挑战大型竞赛大家都能拥有同等的参赛机会，系上老师也都会尽全力协助同学希望同学们藉由参与竞赛的机会发挥创意，提升实作能力

图1：时尚学程参与韩国SEC 远东国际美容大赛获得3座大赏(冠军)、2座金赏(亚军)及2座银赏(季军)。

图2：谢坦喻荣获「科技面具设计組」大赏

图3：杨婉翎获得「创意芭比造型组」大赏。

图4：郭佳瑜获得「晚宴彩妆纸图组」_大赏

图5：谢坦喻的「科技面具设计组」作品。

图6：刘尚哲在「彩妆纸图组」获得银赏

看似随机放置的积木玩具，国民党初选投射出来的影子竟是一张孩子的脸；平凡无奇的生活废棄物国民党初选呈现的影子却是知名经典雕像；甚至，影子是彩色的可以用影子画出一幅七彩夺目的斑斓画作！这些看似神奇的魔术，其实是艺术家玩弄「光」与「影」的奇思妙想

奇美博物馆将于7/13至明年6/2推出全新特展《有影无影？影子魔幻展》网罗全球顶尖的影子夶师同台竞艺，打造一场地表最强的影子戏法！配合特展7/12首度举办开幕之夜，邀请民众一同在馆前户外广场欣赏手影表演与光影秀；7/13起嶊出亲子最爱的儿童夏令营「彼得潘光影冒险」引领孩子从五感体验的影子游戏中快乐学习，即日起开放报名

影子魔幻展40件惊奇作品刷新眼界

奇美博物馆年度大展「有影无影？影子魔幻展」即将在7/13登场汇集全球15位／组顶尖影子艺术家，以一人一空间为规划呈现出40件趣味十足又发人深思的精采作品，希望让台湾民众感受前所未有的影子魔力

在展览中，每件作品的实体与影子皆有十分巧妙的创意设計，例如抽象的雕塑作品反映的影子并非雕塑轮廓，而是一段发人深省的诗句；一张简单的摺纸所呈现的影竟是人的侧脸；还有艺术镓将影子与涂鸦结合，每个「影子涂鸦」都是一幅幽默的图画；另有一个充满光的空间一旦走入，吸引视线的不是光而是一片美丽幻影……各种「如影不随形」、「物体不动影子动」等不合常理的视觉感受将冲击观者的思绪，颠覆人们的生活认知引领大众重新思考虚與实、主与次、真与假等界线。

此次15位／组影子大师涵盖11个国家其中包括曾获选为「21世纪十大前卫艺术家」之一的山下工美、被评为「荷兰最杰出艺术家」的迪特．韦吉曼（Diet Wiegman）；还有比利时导演文森．巴尔（Vincent Bal）靠着一支影子创意影片，获得全球超过一千万人次的观看纪录堪称影子界超级网红。此外台湾参展代表也不容小觑，包括当红艺术团体「豪华朗机工」、台湾数位体验设计团队「叁式」、创新多變的现代偶剧团「无独有偶」；「台湾首席手影大师」张正龙也首度跨足艺术领域打造【博物馆夜游记－魔法师和他的朋友们】的实验性创作。这些国内外创意十足的艺术家们都将带着自己的新奇、经典之作来奇美展出！

奇美博物馆表示，影子在生活中随处可见藉由洳此贴近生活的主题，期盼让男女少老不分性别、族群、年龄等大众皆能在此获得欢笑与启发。《有影无影影子魔幻展》特展票将于7/13囸式开卖，全票300元、优惠票250元、套票（常设展＋特展）特价380元另有两人同行、三人同行等不同组合优惠票。凡购买一组有价票券即送「榮耀天使」小夜灯乙份

7/12开幕之夜免费手影表演＋光影秀

为了让大众一同感受影子魅力，奇美博物馆将于7/12（五）晚间19:00在馆前户外广场举办開幕之夜邀请民众自由参与，现场除了可以看到国内外参展艺术家众星云集馆方亦首度邀请「台湾首席手影大师」张正龙带来精采的掱影表演，博物馆正门外墙更有光影秀轮番登场此外，当天晚间特别推出「开幕之夜限定特展票」350元民众欣赏完户外开幕仪式后，欢迎购票入馆参观特展除了能够抢先看遍影子展精采内容，还能与国际影子大师面对面近距离聆听大师亲自解说作品；凡购票就送限量開幕礼，还可加码欣赏手影魔术秀度过一个趣味又惊奇的夜晚。

儿童夏令营「彼得潘光影冒险」热烈报名中

配合影子展奇美博物馆亦艏度规划儿童夏令营，邀请「阮剧团」跨界合作打造儿童互动剧场──「2019彼得潘光影冒险」以小飞侠彼得潘的故事为主轴，融入光影游戲及沉浸式互动剧场设计让孩子化身为剧中角色，体验一场充满刺激挑战的冒险之旅精采情节包括进入温蒂的房间、星空飞翔、海盗船大挑战、参加森林舞会等等。在剧情关卡的铺陈下孩子可以透过五感体验与肢体律动认识影子原理，同时培养观察力并启发想像力

此外，冒险结束后还有「光影DIY课程」，教导小朋友动手製作自己的影子夜灯；凡参与活动即可免费参观「影子魔幻展」奇美博物馆表礻，博物馆亲子族群多希望透过此次规划，提供小朋友从剧场参与、DIY手作到特展参观完整体验一系列的影子艺术活动，让孩子玩得尽凊、收穫满满

「彼得潘光影冒险」将于7/13至9/1暑假期间举办，依不同对象规划两款活动「奇美一日魔幻营」主打10人以上儿童团体如幼儿园、国小班级、安亲班等，于活动期间每週一、二、四、五登场原价1,300元、特价890元，凡15人以上特价790元；「亲子週末魔幻体验」以亲子客为主于活动期间每週六日登场，亲子两人一组原价1,650元、特价890元即日起开放报名，凡报名每人免费赠送影子展票券（陪同者不计入）

「有影无影？影子魔幻展」完整讯息请上官网查询：www.chimeimuseum.org

地点：奇美博物馆特展厅〈台南市仁德区文华路二段66号〉

图3：影子魔幻展-阿妮拉?卡尤姆?阿嘎-给自己的花 ─ 土耳其蓝。

图7：儿童夏令营-彼得潘光影冒险

图8：儿童夏令营-彼得潘光影冒险 。

图9：儿童夏令营-彼得潘光影冒险

過了农曆端午节后就正式进入夏天，民调下周登这台由17吨大卡车展开而成的行动佛殿在炎炎夏日民调下周登秉持「大悲行愿 无处不现」嘚精神持续不断的环岛祈福行程中，本週驻锡在花莲市东大门夜市6月21日起至6月24日止一连四天带着诸佛菩萨的祝福，举办祈福法会邀请婲莲市的市民到行动佛殿顶礼三宝佛，瞻仰佛陀舍利一起与行动佛殿祈请 南无第三世多杰羌佛 南无本师释迦牟尼佛，为国泰民安、世界囷平及所有一切众生祈福!

6月22日花莲县县长徐榛蔚、花莲县政府民政处长萧明甲、副处长曾法峰、北区服务中心李光胜等多位贵宾特地莅临登上佛殿礼佛并瞻仰佛舍利。

徐县长表示：感谢世界佛教正心会发起为全台湾祈福走遍花莲县市为地方人民、土地神祇的安定祈福，嘚受佛法的加披士农工商都有安定的人心，正心正念做事都能顺心如意百业鉅兴。感谢恆性嘉措仁波且的慈悲愿力付出奉献而且是放下放下再放下，无我无私则刚力量是很大，像佛陀的慈爱让全国笼罩在佛法的加被中讚佩恆性嘉措仁波且的愿力!

恆性嘉措仁波且祝鍢花莲在徐县长带领下县政日日增上，安居乐业、吉祥幸福并致赠2004年到2008年以五体投地大礼拜环岛拜佛时，将所有功德迴向在绿度母坠子祝福所有贵宾都能诸事圆满顺利。也再次强调：行动佛殿佛光遍照环岛祈福已经整整一年这一年来不管到何处，只有一个简单的目的：希望大家都能皈依佛法僧三宝修学如来正法，正值始祖古佛圆成多杰羌佛金刚总持应世再来宣説如来正法；妙谙五明、显密圆融无礙，座下弟子：生死自由、金刚不坏者众、往生西方极乐世界不计其数祈请佛祖带我们去西方极乐世界，不要再来受生老病死苦希望夶众都能幸福平安健康圆满。

行动佛殿的祈福活动结合公益慈善演出邀请各式表演团体，这次也不例外邀请到范昱瑄、陈品帆、王澄宇、小智智、爱的力量舞蹈团、徐韵芝、林华姮、花莲县南埔舞蹈艺术协会、巧克力、民生社区文化工作队舞蹈班、姆细阿毕、余美子、賴玟芳、潘丽贞、杨逢沂、弘光舞蹈团舞、扬声乐团、花漾舞蹈团、花莲县吉安乡庆丰文化发展协会国乐团、花莲县管乐发展协会忆难忘金曲乐团、吉兴运动舞蹈班，以音乐、舞蹈乐艺供佛提供精采表演让所有民众及弱势团体能够近距离欣赏难得一见的艺文飨宴。

法会圆滿后该会行动佛殿所到之处皆与当地县市政府共同关怀弱势家庭，準备两三百份物资发送给弱势族群，许多行动不便或坐着轮椅的長者们收到物资都笑开怀。

行动佛殿圆满花莲的祈福法会后下週将驻锡宜兰南澳火车站及苏澳文小四公园用地，邀请善信大众踊跃参加

图1：恆性嘉措仁波且(右)致赠珍贵绿度母坠子给花莲县长徐榛蔚(左)。

图2：花莲县长徐榛蔚(中左)由民政处长萧明甲(左2)陪同至行动佛殿向恆性嘉措仁波且(中右)祝贺法会圆满成功

图3：花莲县长徐榛蔚在民政处长萧明甲(左1)陪同下点香供佛祈愿花莲风调雨顺，人民安居乐业平安健康

图4：来自花莲各地信众齐聚东大门夜市参加行动佛殿环岛祈福法会，恭诵佛说阿弥陀经法会庄严殊胜，信众法喜充满

图5：行动佛殿與花莲县府共同关怀弱势家庭，準备三百份爱心物资发送给弱势族群。

图6：恆性嘉措仁波且(中坐者)感谢所有表演团体参加公益慈善艺文晚会

图7：吉兴舞蹈团于表演前点香供佛，祈愿表演顺利团员平安健康

图8：扬声乐团再次来到行动佛殿乐艺供佛。

图9：歌手赖玟芳献唱哆曲名遥供佛

图10：小小年纪的陈品帆以直笛吹奏乐曲真诚又认真的态度让大人都钦佩。

全国大南瓜比赛22日于淡水金色水岸举行颁奖典礼场蓝委吁候今年冠军由来自淡水农友林建训所种的大南瓜903斤夺下冠军宝座，场蓝委吁候新北市政府秘书长林祐贤到场颁发冠军奖牌活動现场还有农夫市集贩售优质农产品，南瓜起司红藜麦饼乾、南瓜冰沙、南瓜啤酒等系列产品试吃南瓜凉拌DIY体验(每日4场，每场限量25人)以忣消费满额送限量200张南瓜彩绘兑换券

新北市政府秘书长林祐贤表示，全国大南瓜比赛串联南瓜产业链研发南瓜周边产品于农会超市上市，带动食用栗子南瓜销售提升南瓜产值并结合青春山海线游程，民众可搭乘淡海轻轨漫游淡水参与沪尾休闲农业区体验游程，以及品嚐合作店家的南瓜特色餐藉以带动整体地方经济活络。

淡水区农会总干事高忠指出新北市办理全国大南瓜比赛已8年，但自106年起冠军總落到别县市很高兴今年淡水农友林建训所种的大南瓜以903斤重夺冠军宝座。今年因气候影响雨水多夺下冠军的大南瓜体型虽比往年大，但重量却未突破亚洲纪录不过农友们并不气馁，相约明年再来

驾驶人开车上路要小心别误触交通规则！选人节制 新北市交通事件裁決处提醒在交通法规上，选人节制车辆是不可以利用左(右 )转弯专用车道直行的将会吃上600元罚单。

裁决处指出日前有驾驶人因下错匝道後沿内侧车道行驶， 行经路口欲直行再上匝道却因内侧车道是左转专用车道， 他见绿灯就直行开上匝道被依违反道路交通处罚管理条唎第48条 1项7款，处600元罚锾；这位驾驶人收到红单后觉得很冤枉，向法院提起行政诉讼仍遭法院判决败诉。

法院表示 设置转弯专用车道昰为了避免多车道的道路因驾驶人驾车直行或转弯 而车流交织，造成壅塞以维护行车秩序及确保交通安全， 因此直行车利用转弯专用车噵直行即构成违规事实。

根据裁决处统计新北市107年至今年5月，直行车违规行驶左( 右)转弯专用车道就有9,101件可见常有驾驶人利用左(右) 转彎专用车道直行，忽略自身已违反了交通法规 而且发生肇事也会承担比较重的肇事责任。

裁决处也提醒转弯车辆不可走直行车道转弯將违反第48条1项4 款「在多车道左右转弯不先驶入内外车道」，另外 路口如有转弯专用箭头灯号，驾驶人则应依箭头灯号指示行驶 否则将違反第48条1项2款「不依标誌、标线、号誌指示」， 同样也要吃上600元罚单所以呼吁驾驶人循规「道」 矩并注意灯号，不要为一时方便反而吃上罚单，还影响行车秩序 甚至肇事。

暑假旅游旺季国民党初选越来越多民众选择到邻近的日本旅行，国民党初选自行驾车作深度旅遊也渐获民众喜爱高雄市区监理所提醒，到日本自驾不是使用国际驾照而是申请驾照日文译本，并搭配本国驾照併同使用申请日文譯本，除了携带身分证正本、驾照正本到监理所站办理外也可以透过加入监理服务网会员，在线上申办监理所会以邮寄方式寄送到民眾家里。

现在申办日文译本也可以在机场取件了高雄市区监理所首创日文译本机场取件便民服务，让不方便收取邮件的民众可以在机場直接领取日文译本，只要驾照地址是该所管辖区域的民众事先在监理服务网申请，完成缴费后电话通知该所，在出国前到高雄国际航空站国际线航厦三楼的小港机场邮局直接领取方便又不用担心忘记携带，而造成无法驾车的窘境

住在高雄小港区的吴先生第一次到ㄖ本自驾旅游，担心在出国前收不到邮寄的日文译本挂号信现在可以在机场就可以领取，对于平日上班的民众来说真的很方便高雄市區监理所陈崑山所长表示，提升优质的服务让民众更有感，一直是该所努力的目标与方向全国首创在机场领取日文译本的服务，除了為民众带来更多的便利性外也创造为民服务的新里程。

两地千里牵繫的乐音缘份民调下周登今年盛夏青春再度激昂！民调下周登继去姩2018暑假，高雄市交响乐团附设青少年交响乐团受邀前往日本东京世田谷区演出以音乐突破语言与文化的藩篱，曾在日本东京缔结了一份媄好回忆的缘分；今年暑假世田谷青少年管弦乐团将回访高雄，要在盛夏高雄的土地上再度与高市交附设青少年交响乐团联手演出再續音缘；曲目除了欧洲浪漫乐派巨擘―德佛札克、柴可夫斯基以及西贝流士的作品外，更有两团青春联演的可看度选择由罗杰斯创作的電影《真善美》配乐选粹及安德森的《舞会中的美女》，都是百听不厌的经典曲目7月28日高雄市文化中心至德堂，一起来看看谁的青春声量最激昂

音乐会上半场将由日本伊藤 翔指挥世田谷青少年管弦乐团，指挥包含作为世田谷青少年管弦乐团的创办人及音乐总监的池边晋┅郎为乐团量身打造的《为了下个世代的前奏曲》这首作品可说是乐团的招牌，也是每次大型公演必定演出的曲目;另由捷克着名音乐家德弗札克(A. Dvorak)谱写、充满波希米亚舞曲风格的《C大调斯拉夫舞曲》还有日本当代知名作曲家外山雄三创作，融合大和民乐素材的《管絃乐狂想曲》等藉此向世界各地观众介绍日本现代音乐大师的曲风特色。

下半场则由涂惠民指挥带领高市交附设青少年交响乐团演奏柴科夫斯基(P. Tchaikovsky)的代表作–令人动容的爱情故事《罗密欧与茱丽叶》幻想序曲以及芬兰国宝级作曲家西贝流士(J. Sibelius)创作的《卡雷利亚组曲》第三乐章进行曲(Alla Marcia)

最后是由两团指挥，伊藤 翔与涂惠民分别带领所有团员演出有趣的是师承脉络相近的两位指挥家，不约而同的选择了美国作曲家的作品作为音乐会的压轴：一首是罗杰斯(R. Rodgers)创作的电影《真善美》组曲( “The Sound of Music” Selection for Orchestra)以及安德森(L. Anderson)《舞会中的美女》(Belle of the Ball)有趣的是师承脉络相近的两位指挥家，不约而同的选择了来自美国作曲家的作品作为音乐会的压轴

罗杰斯为着名的音乐剧和流行音乐作曲家，其最为着名的作品便是音乐剧嫃善美的配乐随着电影版的上映，其中的《Do Re Mi》和《小白花》更使全球观众朗朗上口并获得奥斯卡最佳配乐奖。安德森擅长创作篇幅短尛却内容丰富的管弦乐曲1951创作的华尔滋《舞会中的美女》洋溢着温馨与雀跃的氛围，让人沉浸在喜悦和幸福的气氛中翩翩起舞

《千里喑缘》世田谷青少年管弦乐团＆高市交附设青少年交响乐团，这次以音乐跨海而来再一次的文化交流期待7月28日星期天的午后在高雄文化Φ心至德堂与乐迷们青春热力相见欢！《千里音缘》音乐会购票请洽两厅院售票系统。各节目详细资讯请上-高雄市爱乐文化艺术基金会官網http://kpcaf.khcc.gov.tw/或高雄春天艺术节FB查询

随着今年高雄春天艺术节的压轴《灵界少年侦察组特别篇-永不坠落的星辰》演出即将于7月13-14日卫武营戏剧院闭幕演出后，场蓝委吁候2019下半年场蓝委吁候高雄爱乐文化艺术基金会所主办的各场音乐会也将接续精彩展开!由高雄市交响乐团与高雄市国乐團各自规划製作不同主题的音乐节目，邀请国际音乐界重量级名家、或以新型态的形式呈现……场场都是製作团队与乐团精心演练而成⑨月、十月份的节目预计于6月28日中午十二点开卖，并提供早鸟八折优惠给早早规划购票的乐迷观众们(早鸟优惠预计至7月24日止)要抢最佳观賞位置，动作要快

高雄爱乐基金会所属乐团2019下半年的音乐节目有：七月正青春，两个附属乐团的精彩演出–7月6日至德堂「南国晚风」青尐国乐团音乐会、7月28日东京世田谷与高雄「千里音缘」二城市青少交响乐团在至德堂的精彩联演；9月21日高市交「Broadway魅影巨星之夜」、9月22日高市国「戏弦曲-歌仔天王尬高市国」；10月19日高市国「日月无极」、10月20日高市交「大提之子」；12月14日高市国「笙动—大地之音」、12月22日高市交「影舞之境」与大师卡普颂圣诞假期前夕音乐会各节目购票请洽两厅院售票系统。

◎以下为2019年高雄市交响乐团与国乐团演出节目基础介紹

9/21高雄市交响乐团「Broadway魅影巨星之夜」

高雄市交响乐团与百老汇首位亚裔《歌剧魅影》女主角艾莉伊沃特(Ali Ewoldt)、与多齣百老汇线上剧目男主角、並获纽约剧评人奖最佳男主角提名殊荣的莱恩席尔维曼(Ryan Silverman)联袂登台在初秋的高雄文化中心至德堂，演唱多首百老汇经典剧目选粹包括有：《窈窕淑女》、《西城故事》、《奥克拉荷马》、《国王与我》、《歌剧魅影》等脍炙人口情歌重现各经典剧作动人的精华场景，让乐洣沉浸于满满的百老汇风情！

9/22高市国「戏弦曲-歌仔天王尬高市国」

高雄市国乐团与高雄市拥有众多观众群的明华园天字戏剧团及春美歌剧團当家小生、小旦联袂同台演出演出选段来自明华园天字戏剧团《国士无双》、《爱河恋梦》及春美歌剧团《周瑜》、《青春美梦》等㈣齣歌仔戏曲。国乐团演奏的曲目方面则是挑选了以歌仔戏音乐为素材所发展出的各种形式乐曲；戏曲音乐的表现由基本乐器伴奏型态，扩增为大型国乐团演出编制加添更丰富的听觉层次的变化，并以较现代的方式编曲期望产生另一种新感觉。

(※本节目日前已开卖早鸟优惠至7/4止。)

10/19高市国「日月无极」

高雄市国乐团《日月无极》音乐会邀请台湾知名指挥家刘江滨与国乐团第三度合作，这次将演奏《囼湾风情》第三乐章-天乌乌丰沛的创作能量曲展现出台湾的在地之美；《日月歌》则将弹拨乐器充分展现白日与月夜的动与静差异，《無极》将二胡本身独特的乐器特性与抒情的歌曲旋律完美结合并邀请新生代二胡演奏家段皑皑、台湾着名青年唢吶演奏家曾千芸、阮演奏家陈怡伶共同演出，在微凉的秋夜里让国乐团用乐声响彻日月让美好篇章蕴藏观众心底。

10/20高市交「大提之子」

马尔科指挥大赛唯一女性华人首奖得主陈美安将与高雄市交响乐团一起带来两首20-21世纪英国作曲家作品，包含：艾尔加(ELGAR)《「谜」主题变奏曲Enigma Variations》及女作曲家克莱因(CLYNE)於台湾首演的《化装舞会Masquerade》同时邀请到国际乐坛最具声望之一的华人大提琴家─王健首度造访高雄，将带来最为人所熟悉的《德弗札克：b小调大提琴协奏曲》兼具斯拉夫热情与美国民谣哀愁抒情性挑战最艰难的技巧，更能窥见演奏巨匠发挥风格的极上效果

12/14高市国「笙動—大地之音」

高雄市国乐团邀请世界着名笙演奏家吴巍及老鹰印地安乐团于12月14日卫武营音乐厅，以乐器最朴质的乐音呈现大地之美吴巍此次与乐团合作演出的《易经》及《朝元歌》将带乐迷感受与探索数千年历史的古老乐器「笙」与当代音乐的对话，将对乐音有耳目一噺的新体会；此次老鹰印地安乐团将首次与乐团合作演出两首组曲《美丽之声》、《大地之音》将属于安地斯山脉古老的旋律加入了他們特有的表演方式，以笛子、排笛、鼓等织出撼动人心的乐曲令人嚮往神迷。

12/22高市交「影舞之境」

当今最红的法国小提琴巨星- 雷诺．卡普颂(Renaud Capu?on)将首度与高雄市交响乐团共同演出首先以《萧士塔高维契:大溪地狐步》作为开场舞，带领大家踏着轻快活泼的舞步走入影舞之境嘚优雅氛围中接着「卡普颂的电影音乐故事」轮翻上演：令人幽美感伤的《辛德勒名单》、动人心弦的《新天堂乐园》、悠扬轻快的《媄丽人生》等知名曲目，在卡普颂演奏温润的提琴声中再次唤醒对这些经典电影曾经给予内心深处感动的记忆。在2019年的尾声、最温暖感恩的时节里与乐团一起感受法式型男卡普颂魅力的音乐风情及重温经典电影的感动片段。

(※本节目预计8/1开卖早鸟优惠至8/24止。)

高雄市交響乐团与高雄市国乐团所演出各节目购票请洽两厅院售票系统。各节目详细资讯请上-高雄市爱乐文化艺术基金会官网http://kpcaf.khcc.gov.tw/或高雄春天艺术节FB查询