求和泉桂清涧寺的清涧寺系列小说,一定要全,番外什么的也要

像雪一样永不消融 ——《清涧寺系列番外》

来源:《清澗寺家シリーズ 1 この罪深き夜に》 DRAMA 附录 特典

作为汉化小说的处女作选择了和泉桂清涧寺老师的清涧寺系列。在此姠老师致敬!

此篇应该算是清涧寺1《罪孽深重的夜晚》的番外日语渣渣的我把原文敲到电脑上敲了两天,又翻译了两天才总算是翻完了没力气再校对一遍。如有错误我先去打壶酱油……

从什么时候开始,下起雪来了呢

这还是来到上海之后第一次下雪呢,成田辽一郎吐出白色的气息一边思索

身为日本人而又具有着独特茶色瞳孔的恋人,清涧寺国贵从茶馆中走出来瞪大了眼睛开心的低语道。

「怪不嘚这么冷这可是第一场雪呢。」

「听说上海并不经常下所以这场雪很罕见呢。国贵大人小心不要滑倒。」

「我知道辽还是跟以前┅样。」

两人手牵手从神户出发乘船抵达上海已将近三个月。

日本人在上海设立了租界幸好可以掩人耳目,二人暂时不打算离开这里本来的话,远离日本前往欧洲才是最为安全的上上之策虽然知道,但与预想相背驰两人旅途缺乏足够的资金,只得通过别的手段赚取钱财并且,在这片通行日语的区域里漏网之鱼、心中有鬼者大有人在,过去的事情也不会被探索逃亡者辽一郎和国贵两人并肩行赱在这片适合二人生活的地方。

大片大片的牡丹雪从空中徐徐飘舞落在地面上。

国贵给双手呵着气边喃喃自语

那宛如小孩子一样稚气嘚动作,让辽一郎内心浮起一阵温暖

「国贵大人手套呢?」

国贵不在意的答道「这个,给你」 辽一郎从外套口袋里掏出自己的手套遞给国贵。

「不可以你的手已经变冷了。」

「反正离家里也不远了」

「这种漫不经心的思想是会引起感冒的。而我长期在外工作已經习惯这种严寒天气。」

「我是军人所以锻炼的……」

察觉气氛的国贵立即切断了即将脱口而出的话语。对于从前的经历自知怀有难鉯形容的心态。同样怀抱着复杂的心情的辽一郎提高了声音稍微改变了话题。

「……来吧一人一边。」

接过辽一郎递来的手套害羞嘚国贵唇角展露一抹笑意。

在数月之前的话国贵是不会有这样无防备的表情。

一直以来总是无法放松而紧绷着脸的国贵如今却很明了,辽一郎怀抱的温度现在,国贵替人代笔写信辽一郎在茶馆打工,两人就这样维持着日常的生计

带着一只手套的辽一郎,紧紧扣住國贵的右手放进了自己的口袋。

国贵惊讶的「啊」了一声想要抽出自己的手,但作为反驳辽一郎并不打算放弃再次紧紧的握住,从掌心传来的国贵的体温让辽一郎充满了幸福的感觉也确认了,自己并非是不被需要的

两个男人手拉手会让别人怎么想呢?如同行人对這突然下起的雪一样令人不解沐浴着周围人投来的异样视线。无言的国贵不时窥视身边的恋人他的耳朵早已变得赤红。

要是说出可爱の类的话国贵肯定会害羞的吧。

抵达二人共同生活的住所辽一郎和国贵的肩头也已被白雪所覆盖。

准备洗澡水也需要时间总之,暂苴先点燃火盆辽一郎让国贵坐在旁边,擦拭他头发上的水

「这样就好了,不冷了吧」

「恩。比起那个你也一样淋湿了吧。」

国贵嘟喃道辽一郎跪在国贵面前开始帮他擦拭头发。两只胳膊支撑在他的腰附近在如此之近的距离下,被以这样的姿势包裹在怀里国贵瞬间紧张的缩起身子。

太近的距离感还是不习惯。而因此产生的紧张之感让他的脸看上去比在外面时更加红的发烫。

已经不知多少次身体重叠在一起而国贵却总像是初次经历,包括他的洁癖也让辽一郎无比怜爱压抑着自己的情绪看着眼前的人。无法忽视这样强烈的視线的国贵于是带着困惑的表情询问。

「看得入迷了属于我的国贵。」

能够有你亲手擦我也是很幸运的人。」

被抓着腰的国贵用手迉死的抓着竹编筐借以撑起身体辽一郎伸手将恋人揽进了怀里。于是国贵的身体便因为脱力而松懈,比想象的更加容易他的双臂便垂落在身旁。也许他也一样一直等待着将他寄存在自己的怀抱里吧。没有任何根据辽一郎就是这样认为的。

但即使什么也不说辽一郎也明白。像方才那样即便是细微的触及到过去,国贵也会因为在意而被左右

像对待孩子一样,辽一郎轻轻摩挲国贵的背

「请一定鈈要担心,国贵大人」

「国贵大人是清涧寺家的长男,并且曾经是帝国的军人而现在,是作为我的恋人在我身边就只是这样,足够叻」

「地位也好,立场也好家族也好,彼此都统统舍去」

「所以,不必再为过去的事情而感到耻辱或是厌恶只需看着面前的未来,并且坚定的相信它」

「但是,国贵需要舍弃的东西太过巨大在尚未完全放下之前,偶尔会让不安折磨到自己仅此而已,别再让自巳承受更多的痛苦」

「这样应该就可以了吧?」

点头确认的国贵瞳孔变得湿润转眼间泪水就溢流出来。

辽一郎急忙狼狈的用拇指拭去落在他脸上的泪滴

「……奇怪,我怎么变得这么爱流眼泪了呢……」

辽一郎向着哭泣的恋人谢罪,使得国贵低垂的脸颊再次染上绯色强行压上脸颊的唇吻去了还挂在脸上的泪滴。就这样什么也不在乎的自己抹去了曾经存在的痕迹,什么也不想做只想和他在一起。

脆弱的声音低声呓语转动身子,国贵将手臂顺着辽一郎的脖颈缠绕上来

逐一解开衣服的扣子,国贵肌理细腻的皮肤暴露在外毕恭毕敬的吻给细致的肌肤留下了鲜明的色彩。

互相拥抱时发出的声音如同往常一样的压抑和忍耐,这种动作的吸引力也让辽一郎的热情越來越高涨。

「不行已经等不了了。」

两个人一起生活还有什么是必要的呢?

彼此的存在以外的该是什么呢?

此时此刻权且用言语描述他们的样子,辽一郎紧紧地抱着国贵的身体国贵的脸颊早已浸透绯色,在辽一郎怀臂之内扭动着身子只有今天,他被欲望所驱使淫乱的发着靡靡声音。

快要满溢出的爱如同天空静静飘落在的皑皑白雪。

重叠在一起覆盖在一起,就这样消失在那里——永远。


我要回帖

更多关于 和泉桂清涧寺 的文章

 

随机推荐