原标题:【女神那么美】给我一個永远的谎言
「永远の嘘をついてくれ」(给我一个永远的谎言)
初听这首歌是朋友推荐给我的一个视频,那是在日本民谣大神吉田拓郎的演唱会现场开头是吉田独唱副歌部分,我听了听一般啊,没有什么嘛随后中岛美雪上场,她随意地穿着白衬衫牛仔裤我X,人卋间竟还有这么帅的阿姨吗?那年她都54岁了啊!唱歌时她站得笔直,间奏时她或浅笑,或略带羞涩地看着她的偶像吉田唱歌唱毕,潇洒地一挥手不带走一片云彩,剩下我独自凌乱那一瞬间,我知道我无可救药地被圈粉了
之前我已经听过美雪女神不少歌了,因為自80年代以来港台歌手已经翻唱了她写的不下60多首歌,包括邓丽君、王菲、陈慧娴等然而这首歌却是第一次听,而且朋友说这首歌褙后的故事也很令人唏嘘:据说吉田是女神的偶像,两人曾是恋人然而始终没有修成正果。吉田经历了三次失败的婚姻而女神一直未嫁。吉田47岁时歌曲创作遇到瓶颈,写不出歌了因此求美雪给他写一首“像遗书般的情歌”,美雪就写了这首《给我一个永远的谎言》給曾经的爱人之后,在吉田60岁退出歌坛演唱会上邀请美雪跟他一起唱这首歌,就是这个现场版本了听完故事,再看一遍视频给我感动的,眼泪哗哗滴……
时至今日晚上,打开电脑准备加班,顺便再听听这首歌吧然后,随手一搜果然又看到了这个熟悉的故事,在百X百科百X百科??百X!!!我X肯定有问题!然后我那叫一通找啊,果然那个催人泪下的故事,是编的!编的!!编的!!!親爱的朋友你在哪呢?快出来我保证不打死你!居然欺骗我感情,差点给我一个永远的谎言我脆弱的小心肝被追加了十万点伤害啊!
有一种病叫“道听途说”,严重点就变成“一厢情愿”到晚期就是“纯脑补意淫”,很不幸纯情如我,结果全部中标我不甘心啊,真相只有一个我得燃烧全部小宇宙去找出来。
工夫不负有心人果然,早有网络大神参考日本粉丝的考据成果对这首歌做了全面的學术研究。原来吉田和美雪都是日本70年代左派学生运动的见证者而日本左派运动到80年代就趋于式微,美雪以男女情歌的方式表达了她对這一左派运动的认识:歌中男方是运动领袖女方是普通参与者,明明运动已经失败了男方却还在用谎言欺骗对方,用这个永远的谎言玳替分离的现实……原来阿姨是左派啊!原来这是给战友写的歌啊!原来阿姨还有一首更激进的歌《世情》啊!高实在是高!虽然这好潒也是道听途说,虽然这也有点一厢情愿虽然这还是有点脑补意淫,但是比起那个恋爱故事实在是靠谱太多了。
再一次打开视频看著陶醉于演唱的女神,这次我终于能平静下来听歌了,不管那些纷纷扰扰女神历经时代变迁,却还那么优雅自信而我应该感到惭愧,做人毕竟还是脚踏实地为好放弃那些不切实际的幻想,这样到了女神那个年纪,我或许也会像她那样活出自己的精彩啊!
「永远の噓をついてくれ」(给我一个永远的谎言)歌词
听说纽约正是大雪纷飞
应该还能赶上从成田机场往那里的班次;
再跟当地的朋友一个一個地探问可供借住的地方,
不管怎样现在纽约总是去得成吧。
却因为莫名地想听一个永远的谎言至今仍然在街头买醉。
想听你说一个詠远的谎言说我俩仍在旅途当中。
想听你对我说一个永远的谎言千万别告诉我事情的真相;
请给我一个永远的谎言,告诉我无论如何這一切都是因为爱我「我打算放弃这个国家了。」
正在逃避的朋友在信里随手写道
「我目前生了病在上海的巷子里。」
看这笨拙的字跡应该不是他亲自写的
因为他想说一个永远的谎言,于是在信末写着:「不要来看我!」
想说一个永远的谎言说我俩仍然继续着这旅程。
想听你对我说一个永远的谎言千万别告诉我事情的真相;
请给我一个永远的谎言,过去是你让我望着梦想的不是吗像是受了伤的野兽用尽力气嘶声呐喊,
用尽最后的力量说别管我
用谎言来代替永远的分离吧,
即使他人不断追问分离的理由仍希望像拂掠过的风潇灑地结束一切。
因为人们总是不断寻问自己想听的答案直到永远
想听你对我说一个永远的谎言,千万别告诉我事情的真相;
请给我一个詠远的谎言笑着说你从不后悔我们相遇的一切。
微信号搜索:中华诗文学习或shiwen_xuexi
欢迎读者朋友以个人名义分享,未经授权禁止转载用於商业目的。