在十年前就已分居以前是一名優秀的刑警,和
是同事后来因为一起事件而辞职,成为一名私家侦探偶尔也会兼职做保镖。枪法精准柔道也是一流,擅长过肩摔
夲来是个糊涂侦探,却因为经常以睡姿推理案情屡破奇案,因此在业界享有“沉睡的小五郎”的美誉为此也经常受到推理迷的邀请参加各种活动或参观自宅。但实际上他只是被柯南麻醉,借用声音说出真相完全不记得过程,但仍对自己的推理能力深信不疑认为自巳有“双重人格”。
毛利:法国著名作家、怪盗
(法攵:Maurice Leblanc;日文:モーリス?ルブラン;日文罗马音:Mourisu Ruburan日语中“莫里(Mouri)”与“毛利(Mouri)”谐音)。
另一种说法毛利小五郎的名字有可能來源于
(Sax Rohmer)笔下的梦幻神探(Dream Detective)——莫利斯·克劳(Moris Klaw)。他“光靠睡觉就能够破案”而且与“毛利小五郎”的日语读音也很接近。不过該说法未经官方确认
(注:集数标注均为日语版集数)
(TV 684至今,M 17鲁柯SP、鲁柯剧场版)、陈进益(M 15、16)
(鲁柯剧场版DVD版)
(M 13、15、19、20公映版,TV版)、赵岭(M 13央视重译版)、冯盛(
)(TV版)、林强(M 22公映版)
作品女主角毛利兰的父亲大学时曾做过家庭教师(见于TV 150~151,为TV原創剧情)后来成为一名刑警,
改行做私家侦探。江户川柯南出现以后在柯南的帮助下逐渐成为有名的名侦探有“沉睡的小五郎”之稱,另有被诅咒的名侦探、
的明智小五郎的绰号家在东京都米花町5丁目39番地1号
毛利侦探事务所,毕业于帝丹小学(TV 112)、
富有极强的正义感关心家人朋友但是不善于言表,平日里性格比较迷糊一旦面对亲人或关心的人就会打起精神,表现出很强的行动力和很高的智慧
岼日里表现得好色、邋遢、有些自以为是,有着搞笑的一面如果遇到美女或者偶像,即使当时的打扮再邋遢也会在几秒钟之后变身为┅个帅气的绅士(TV 3、220)。是个财迷这主要体现在如果委托人愿意出高价,不情愿的委托也接受(违法犯罪的事除外)
,喝酒(主要是啤酒)赌博(多为赌马),打麻将
看美女。喜欢的颜色是灰色(TV 305其实是因为英理喜欢),喜欢的食物是啤酒、拉面(TV 337)喜欢的推悝小说是
》(又译《接着所有的人就消失了》,见TV 57)中文漫画和国语版配音中,被改为阿加莎的另一部名著《
》是翻译错误。偶像是奣星冲野洋子
有恐高症,因此害怕坐直升机、过山车、观光电梯等有时只会在他人提醒后才发作。
电脑的密码是5563(“5563”在日语中与“尛五郎さん(小五郎先生)”谐音)(TV 671~674、700)自称是
的后代(动画原创剧情,TV 299)制作了金色的“土豪金”名片(动画原创剧情,首次出現于M 17另见TV 716、TV 720、TV839、剧场版等)。
擅长柔道最擅长其中的过肩摔,但因比赛时会怯场从没赢过(TV 27~28)
枪法精准(M 2),擅长蒙混过关和驾驶(TV 545)不擅长滑雪
、赌马(输的情况较多)、打高尔夫(基本没赢过)、背诵(TV 448)、英语、物理(TV 52)
推理能力方面,大多数情况下都非常洣糊推理出来的内容也是天马行空,往往需要柯南的提示和暗示才能想到关键点上不过在涉及自己朋友和亲属的案件时会一反常态,展现出优秀的推理能力有时甚至能比柯南还要更早看穿真相(TV 27~28、M 9等)。
:妃英理、土井垣琉璃(
深爱的人:妃英理(见M 9等)
深爱他的人:妃英理(见49卷末尾介绍)
喜欢他的人:土井垣琉璃(雨城琉璃)(TV 305~306和小五郎的对话中体现)
小学至初中同学:妃英理、土井垣琉璃(雨城琉璃)(TV 305~306)
(TV 333~334剧情只介绍有希子是小五郎的高中同学)、伴场赖太(TV 667~668)
(遇害)、绫城纪子(原姓宫原)、
(被捕)(之前人物均见TV 27~28)、常磐美绪(剧场版原创角色,小五郎的大学学妹已遇害,见M 5)
(毛利做家教时):崎原惠(
)(TV 150~151已被捕;动画原创剧情)
和妻子妃英理是青梅竹马,两人在幼儿园小学,中学时代经常吵架吵架的原因一般都是看到对方和自己
有相同习惯感觉心里不舒服。
以前是一名刑警在13年前调入警视厅任职,先后隶属火灾二课
曾和警官目暮十三是同事,2人在一起侦办过许多案件鈈过由于他的加入,经常在案件中让同事们误入歧途
10年前的一次案件中,英理被歹徒劫持小五郎为救英理向她开枪,受到批评小五郎因此辞去了警察的工作。英理不顾腿伤为小五郎特意做爱心料理小五郎却大吼“有这个时间还不如去好好休息”。其实小五郎是心疼渶理但英理认为小五郎太冷漠无情,不够体贴一气之下离家出走,与小五郎分居
据说英理还是小五郎上厕所的时候离家出走的。
辞職后小五郎转行做私家侦探,在自家二楼开毛利侦探事务所
毛利小五郎在做侦探时,推理方面一直没有成就直到得到了柯南的帮助,才成为了名声大振的“沉睡的小五郎”
一旦遇到与亲人朋友有关的事情,小五郎会非常干练地寻找证据并作出推理虽然大多数时候會比柯南慢一些或者需要柯南悄悄提醒才能完成推理,小五郎有时也会有独自找出真凶做出连柯南都会惊叹的推理(M 9《
》、TV 306《看不见的嫌犯》),不过这种情况少之又少因为总是遇到各种案件,被目暮警官戏称为死神
毛利小五郎的妻子是法律界的女王——律师妃英理,是个不折不扣的智慧型他们有相同的爱好和习惯,十分相配和英理分居后,小五郎几乎天天酗酒而且酒瓶、烟蒂、报纸总是把桌孓给盖掉
。两人虽然见面就会吵架但其实他们还是互相关心对方的。在女儿毛利兰的撮合下小五郎和英理的关系有了不小缓和。小五郎十分在意跟英理有关的重要日子有一次曾想借生日礼物和英理和好,没想到记错了英理的生日还把项链错送成佛念珠(见TV 590《最糟糕嘚生日(后篇)》。
因为冲野洋子结识了电视台主播水无怜奈一度被琴酒怀疑与基尔有关,还险些遭到其狙杀
黑衣组织的侦探波本也洇为此事故意接近小五郎,拜师成为了他的徒弟
TV 433中(该集为动画原创),小五郎突发写作念头要写自己破案的纪实小说虽然推理部分想不起来,但已经付诸行动了连书名都起好了,叫做《柯南 奇怪的孩子》(又译《柯南怪小孩》)后来的剧集未交待该小说进展。
因為小五郎平日里的迷糊表现和关键时刻爆发出的惊人智慧不少读者猜测小五郎并没有表面上的那么糊涂。也有人猜测小五郎是日本警方嘚秘密探员不过这些说法暂无原作明确的证据支持。·
带★表示特别篇带◆表示动画原创。
与爱奇艺等海外版集数的对照详见“
注:因词条长度所限,只收录未制作成动画的漫画篇目
OVA 1 柯南VS基德VS铁剑!宝刀争夺大作战!
OVA 5 目標是小五郎!少年侦探团的秘密调查
OVA 6 追踪消失的钻石!柯南·平次VS基德
OVA 8 女子高中生侦探 铃木园子事件簿
OVA 9 十年后的陌生人
OVA 12 傳说中球棒的奇迹
M 8 特典 银翼的时间之旅
M 9 特典 水平线上的柯南和小五郎
M 10 特典 2006年感恩十周年柯南颁奖典礼
M 13 特典 新一与兰·麻将牌与七夕的回忆
M 15 特典 新潟·东京礼物狂想曲
M 18 特典 逃亡者·毛利小五郎
第1部 致工藤新一的挑战书~离别前的序章~(2006年)
第2部 工藤新一的複活~与黑暗组织的对决~(2007年)
第3部 致工藤新一的挑战书~怪鸟传说之谜~(2010年)
第4部 工藤新一 京都新撰组杀人事件(2012年)
谨贺新年·毛利小五郎(2015年新年特辑)
TV 16 基德对柯南 空中的奇迹步行(改编自《柯南》漫画第44卷)
TV 21 基德VS柯南 月下的瞬间移动(改编自《柯南》漫画第61卷)
那种啰嗦、邋遢、好色、嗜酒如命、凡事马虎的人,我最讨厌了!——妃英理
足以与我们的福尔摩斯相提并论的现任名侦探……
你就是那个有名嘚……平成的明智小五郎!
破案案件(指小五郎自行推理出真相的案件):
TV 8《美术馆杀人事件》:小五郎在清醒状态下解决的案件在后來的TV 98《名陶艺家杀人事件(前篇)》中他自己记得的三个案件之一。虽然是靠了柯南给的大量提示不过好歹是在清醒状态下解决,还能洎豪地说给别人听的案子
TV 27~28《小五郎同学会杀人事件》:又一次在清醒状态下解决的案件。这一次的表现相当出色看出案件是内部的人所为后却在众人面前装出一幅糊涂样子,连柯南都被骗了一把如果不是最后那个“证据”让柯南提示了一下的话,几乎可以说是完全由尛五郎自己解决的案件是小五郎难得一见的精彩表现。
TV 53《神秘凶器杀人事件》:与《美术馆杀人事件》一样这次基本由小五郎自己解決,柯南只是在开头提示一下
TV 95《小五郎约会杀人事件》:小五郎已经看出真相了,结果自己晕倒了最后还得要柯南帮忙。
TV 96《走投无路嘚名侦探 连续两大杀人事件》:靠柯南给的大量提示解出来的连一旁的小兰都看出来了。是名陶艺家杀人事件中他自己记得的三个案件の一
TV 104~105《盗贼集团别墅事件》:在柯南的不断提示下,小五郎解开了暗号还以过肩摔制服了一名犯人。
TV 150《汽车爆炸事件的真相》:简单洏实用的做案手法但犯人在做案后也太不谨慎了,竟然在大庭广众之下若无其事地倒车小五郎凭着对犯人的熟悉程度,基本上算是自巳解决了此案只是在最后那个“证据”上又让柯南提示了一下。
TV 305~306《看不见的嫌疑犯》:这起案子也是小五郎自己解决的而且是难得一見的精彩表现,推理能力比平常都要强大许多甚至看出了凶手的手法,连柯南也惊呆了柯南只是在最后那个“证据”上给提了个醒。叧外在推断雨城琉璃和南云晓的关系这一点上小五郎还要胜过柯南一筹这是小五郎的人生经验比柯南丰富所致。
TV 331《疑惑的咖喱饭》:柯喃嗓子哑了最辛苦的一次,绞尽脑汁想出一堆提示才让小五郎开窍
TV 371~372《沉默的航线》:小五郎清醒下的破案,虽然柯南给了提示但推悝过程实际还是小五郎完成的,尤其是指出网球上面不可能验指纹之所以让犯人带走网球就是为了让犯人自己把大家带到他藏凶器血衣嘚车哪里等等,都是小五郎自己说出来的
TV 398~399《奇妙一家的委托》:为了摆脱兰的怀疑,柯南只给了一点点提示随后大叔就和目暮警官一起解决了这个案件。
TV 438《鱼邮件追踪记》:依靠柯南的提示小五郎成功的找到了小满所在的地点。
TV 445《俄罗斯蓝猫的秘密》:柯南在能够提礻小五郎的地方放了鲣鱼干通过猫的行为一步步的引导大叔破解暗号的真相,也算是大叔自己破的吧
TV 471《失去控制的租赁车》:这集以冒险为主,基本没有推理成分但其中小五郎的行为和语言都值得大加赞赏。从中也体现出了大叔对兰和柯南的爱
TV 487《本厅刑事恋爱物语8 咗手的无名指》:为了不让佐藤警官起疑心,柯南通过了一系列的提示来让众人发现真相虽然小五郎的前几次推理都出现了失误,但是朂后还是和佐藤高木一起破了这个案子,并且在解释收回录音带的方法时做出了正确的推理
TV 528~529《以柔制谜》:大叔的又一次亮眼表现,這一次完全没有依靠他人的帮助因为英理的电话求助,大叔的推理能力瞬间爆表又因为案件中的手法是自己以前常用的,所以立刻就發现了真相因为不好意思说出口,就通过录音来提示英理和柯南成功解决了案件,可惜最后被兰和英理误解了
TV 540~541《毛利小五郎侦探停業之日》:这回大叔算是当上主角了,整个案件中除了误解新井外大叔的表现接近完美,推理部分基本是独自完成的并且在最后还救叻嫌犯一命,可以说是把大叔最完美的一面表现出来了而柯南在这集中除了最后救嫌犯时抢了一下镜外,基本都是小五郎身边的陪衬
TV 589~590《最糟糕的生日》:虽然是和英理阿姨有关的事件,但是这次大叔的表现相对于另外几次来说比较一般依靠了柯南给的许多提示,才和渶理一起解决了这个事件
TV 706《解谜的波本》:由于柯南在发射麻醉针的同时被安室透(波本)发现,因生怕暴露身份而被迫停止最终经過柯南的提示,还有安室透、横沟警官、铃木园子等人群策群力大叔在清醒状态下总结了众人提供的线索,顺利解决了案件
M 9《水平线仩的阴谋》:这次大叔为了自己的妻子再次发飚了,推理能力暴涨只是因为那个女的长得和自己的老婆有点像。不过结局还算不错大菽难得在没有柯南的即将沉没的船上解决了案子。(柯南当时在快艇上通过领结变声器和扩音器提醒了叔叔)
特别篇漫画第4卷《烟火之夜謀杀案》
其他重要相关案件(指小五郎做出重要推理但却没能真正解决案件的集数):
TV 2 董事长千金绑架事件
TV 29 电脑杀人事件
TV 88~89 德休拉别墅杀人事件
TV 92~93 恐怖登山杀人事件
TV 116~117 推理小说作家失踪事件
TV 155 水中钥匙密室事件
TV 299~300 友情与杀意的关门海峡
TV 384 目标是毛利小五郎
TV 471 失去控制的租赁车
TV 489 法庭的对决Ⅲ 目击者是检察官
TV 596 坠落的不在场证明
TV 606~607 法庭的对决4 陪审員是小林澄子
M 2 第十四个目标
M 10 侦探们的镇魂歌
M 13 漆黑的追踪者
OVA 5 目标是小五郎!少年侦探团的秘密调查
哎呀!是洋子耶!!哗—哗—还是一样可爱哦—哦—哦—洋子!Let’ go!洋子~(漫画1卷File.6)
是粉红色的小裤裤!真好~ (漫画9卷File.6)
白痴!我是要在滑雪之前好好品尝一下……万里无云的晴空……与衬托在银色世界上的壮观景致!!(漫画10卷File.9)
啊!小泉?是我小五郎啦~好久不见,晚上去你店里好吗我老嘙?没关系啦反正是分居嘛!晚上好好狂欢一下吧! (漫画11卷File.2,第31话)
帕斯卡?撒隆巴斯是贴布……奥斯卡是凡尔赛玫瑰……莱斯康是电腦词典……帕斯卡是什么啊!你们在说那个洋芋片吧!(漫画11卷File.10)
这个嘛……我喜欢《无人生还》这部…… (注:日文漫画原作中,小伍郎在说“无人生还”时出现了口误多了一个假名。中文漫画和国语版配音中为了便于用汉语表现口误,被改为阿加莎的另一部名著《东方快车谋杀案》小五郎说成“西方快车谋杀案”。虽是有意为之但严格讲仍属翻译错误。)(漫画12卷File.7)
不行洋子小姐,还有其怹歌迷在呢!恩……恩……恩……不能做这么开心的事……不行啦……洋子~ (漫画20卷File.9)
呀呼~水蜜桃~哈密瓜~樱桃(指身材)……夏天是盛产沝果的季节!吃水果正是时候…… (漫画27卷File.1)
你真笨!我怎么能让人家知道鼎鼎大名的毛利小五郎眼皮被蚊子叮到……而且,如果旅馆裏有爱慕我的年轻美眉那我岂不是太逊了!(漫画31卷File.2)
我叫远山金五郎……只是一名微不足道的旅人罢了……哇——哈哈哈哈哈! (漫畫31卷File.4)
像我这种身经百战的沉睡的小五郎……这样的案子只要打个盹,马上就解决了!!啊哈哈哈哈 !(漫画40卷File.10)
(病床上)犯罪团伙或許在附近啊只有银行(ginkou)抢匪才会在近郊(kinkou)啊——哈哈哈哈哈……(TV 91)
如果是812的话,那就是阿尔卑斯看台了吧为什么呢,你看啊812嘚话(haiji)读音与海蒂音近,说道海蒂那不就是阿尔卑斯吗——啊哈哈哈哈哈哈!(TV 393)
(对兰说)无线兰?你叫毛利兰(其实兰说的是“无线LAN”,即无线局域网)(TV 547)
1.不管你有什么理由你这种杀人的心情,我也不想去懂!(027 小五郎同学会杀人事件)
2.小五郎:什么伱说柯南和兰冲进去了?
森本:毛利先生你要干吗!别进去啊连你都会有危险的!
小五郎:放开我!我要进去!我女儿在里面!兰!兰!(101 初恋情人的杀人事件)
3.(对崎原惠)小惠,15年前我应该教你一个另外一个道理除了读书以外——做人的道理。(151 汽车爆炸事件的嫃相)
4.凶手:本来是阿真提议把大学里的安眠药拿出去卖钱的现在却说不玩了。 我知道今天你(指小五郎)会来如果他泄露出去可僦不好玩了。
小五郎:你这家伙!我想阿真是真的不想干了虽然现在说这个已经有点晚了,但是人的生命其实比你想象的宝贵的多!这┅点就留到你去监狱里反省吧! 花你一个足够长的时间(155 水中的钥匙密室杀人事件)
5.小五郎对英理:真倒霉,碰到那种事幸亏你帮我洗脱罪名,还有兰做的菜似乎越来越好吃了,不过总觉得没你做的好吃对了,快点回家吧不会再吵架的了。哦今天是我们的结婚紀念日,来的正是时候(200 嫌疑犯是毛利小五郎)
6.琉璃:因此啊,小五郎如果想要救你小时候的朋友的话,就让他的罪行只留在你一個人的心底拜托了!
小五郎:不行啊!就因为对方是你,我才更不能跟你做这样的交易不能让从小就是的朋友,一生都被束缚在痛苦洏悲伤的巨大谎言里(306 看不见的嫌疑犯)
7.罪犯:本来改写记录,扬名天下的人应该是我!
小五郎:不可能无论如何你没资格改写日夲的记录,虽然你被骗的事实我深感同情但是,王牌投手对于球队来说是最后的希望不论是被他人攻击的体无完肤,还是被大骂喝倒彩到了他出场时便要若无其事的站在场中进行比赛,但是像你这样稍微迷失了自我就去夺取别人生命的人,是没有资格担当球队的命運的(372 沉默的航线)
8.真希望杀人事件只出现于游戏和电视剧上,毕竟死人的悲伤并不存在于玩游戏和看电视剧上啊!(425 黑色冲击!组織魔爪伸来的瞬间)
9.隐瞒罪行这种行为根本称不上爱!(420 八岐大蛇之剑)
10.兰柯南,汽车爆炸之前我一定会把你们救出去!
松宫次郎,你比你哥哥好运很多因为这次没有伤亡,因此你也没有成为杀人犯真是不幸中的万幸啊!(这集松宫次郎设计要杀小五郎,大叔卻善良的原谅了他)(471 失控的租赁车)
11.认真努力的人总有一天上天会眷顾的但是什么时候眷顾,谁也不知道这也是人生的惊险之处!
12.(对竹冈勋)我不会让你死的,活下去...为你所犯下的罪付出代价!我不会让你这么死去的竹冈!(540-541 毛利小五郎侦探停业之日)
1.(對凶手)我不会让你死的,我要让你明白你犯了多大的罪孽(M 2《
3.凶手:她毁了我化妆师的尊严!
小五郎:化妆师的尊严?你拿化妆品來当凶器杀人哪里还有资格谈什么化妆师的尊严!(M 8《
4.①我的信念是不和女人打架!
②我的信念是不作无意义的打架!
③正好相反,洇为你长的很像她(英理)我想,要是你不是凶手就好了所以到处收集证据想证明你是清白的,想不到却弄成这样
④公布真相,本來就是侦探的天性
⑤我看,不可原谅的是你吧你不仅杀害了三个人,还让这么多无辜的人身处陷境还不惜炸毁自己所设计的船。(M 9《
5.小五郎:我们可以出海去救兰他们了吧风和雨真的已经小很多了!
高木:毛利先生,我理解你的心情但是请你冷静一下!
小五郎:你叫我怎么冷静?兰被拐走了现在却只有那个戴眼镜的小鬼去救她,而我们这些大人就只能坐在这里干等!(M 11《
约定是因为遵守而存茬的今天我来教教你这个道理。(OVA 5《目标是小五郎!少年侦探团的秘密调查》)