我们公司进口配件及产品一律外文，连基本的说明书都没有中文的！　　你们和我们一样吗？　　为什么？
楼主发言：58次 发图： | 更多
　　我们公司出口商品，商标不能中文的，标签不能中文的，甚至品牌电脑主机上的中文商标都得用粘贴纸覆盖！　　成品的产品需要主机，键盘，鼠标！　　然而可笑的是，鼠标下面不能有中文字。　　键盘也都是有商标的，得贴掉！　　因为回车键有中文，所以需要用贴纸把整个键盘按键都贴上，为了统一性。
　　我们公司需要进口很多配件。　　甚至连包装袋都是英文或者外文的。　　他们外国的商品难道不是买给中国？　　连说明书都不能改成中文？　　确定中国人会使用？
　　中国人出口世界上最多的商品，进口世界上第二多的商品，这些进出口产品里，却没有一个中文字！　　这种自卑，是不是足以深入每一个国人的骨髓？
　　即便如此！　　即便你把每一个细节都做得很仔细！　　外国人甚至要求拆开设备，查看里面的配件是否有中文标识！　　一旦发现，甚至威胁退货！
　　而中国！　　从小吃着字母饼干。　　奥利奥可以有英文。　　王老吉都有英文。　　说明书连国内都要有英文版。　　看中国电影有双语字幕。　　英语是必考科目。
　　@妹妹你先躺下 　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。
　　@妹妹你先躺下
23:22:24　　即便如此！　　即便你把每一个细节都做得很仔细！　　外国人甚至要求拆开设备，查看里面的配件是否有中文标识！　　一旦发现，甚至威胁退货！　　-----------------------------　　这个只跟你们公司有关系，也跟合同有关系，应该是做OEM的？
　　会说英语是岗位基本要求。　　想找工作？英语6级过了没？　　甚至，连个服务员都要求英语4级！
　　@donjean 6楼
23:26　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　------------------------------　　不要说得那么好听，中国所有的商品都充斥着外文。世界上所有的国家进口商品都排斥中文，然而中国欣然接受，并以此忽悠中国人，且自认为高人一等
　　@妹妹你先躺下
23:22:24　　即便如此！　　即便你把每一个细节都做得很仔细！　　外国人甚至要求拆开设备，查看里面的配件是否有中文标识！　　一旦发现，甚至威胁退货！　　-----------------------------　　@小赖皮猫 7楼
23:26　　这个只跟你们公司有关系，也跟合同有关系，应该是做OEM的？　　------------------------------　　我只是觉得可笑！　　我们的进口全是外文，出口怎么还是？文化平等哪里去了？
　　@妹妹你先躺下
23:22:24　　即便如此！　　即便你把每一个细节都做得很仔细！　　外国人甚至要求拆开设备，查看里面的配件是否有中文标识！　　一旦发现，甚至威胁退货！　　-----------------------------　　@小赖皮猫 7楼
23:26　　这个只跟你们公司有关系，也跟合同有关系，应该是做OEM的？　　------------------------------　　自主品牌不谢。　　下限很低，没逼格，所以吊样！
　　欲亡其國，先亡其文化。　　難道國內沒有法列規定，本土產品或進口貨品必需要用中文嗎?
　　@妹妹你先躺下
23:24:00　　而中国！ 　　从小吃着字母饼干。 　　奥利奥可以有英文。 　　王老吉都有英文。 　　说明书连国内都要有英文版。 　　看中国电影有双语字幕。 　　英语是必考科目。 　　—————————————————　　公交车中英文报站，耶！　　
　　我们小公司，没有代表性也就算了！　　华为，联想大企业吧！　　看看人家那商标！　　那说明书！　　那包装！　　连国内版本的都自带英文说明书。
　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　
　　@JediZ 12楼
23:33　　欲亡其國，先亡其文化。　　難道國內沒有法列規定，本土產品或進口貨品必需要用中文嗎?　　------------------------------　　没有，别提中国法律了，外国人在中国就是一等公民，更别提英文在中国的地位了！
　　扯鸡儿蛋，一个商品销售合同而已。　　签了合同，当然要按照合同要求做。不爽当初别签合同啊。　　又想拿下订单挣钱，拿下后又觉得人家要求让你不爽，精分啊？！
　　@梦回秦关2008 15楼
23:35　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　------------------------------　　这还不叫辱？　　你有体会过因为一个标签是中文没贴就被投诉的感觉吗？
　　@谋事于人成事于天 17楼
23:36　　扯鸡儿蛋，一个商品销售合同而已。　　签了合同，当然要按照合同要求做。不爽当初别签合同啊。　　又想拿下订单挣钱，拿下后又觉得人家要求让你不爽，精分啊？！　　------------------------------　　进口就可以用英文忽悠我们？人家拿钱还当大爷，我们就拿钱当孙子？
　　@谋事于人成事于天 17楼
23:36　　扯鸡儿蛋，一个商品销售合同而已。　　签了合同，当然要按照合同要求做。不爽当初别签合同啊。　　又想拿下订单挣钱，拿下后又觉得人家要求让你不爽，精分啊？！　　------------------------------　　等你受辱的一天，你就懂这感受了！
　　我觉得这是你们老板的问题。我们公司出口的产品一半中文一半洋文（对应国文字），进口也一样。绝大多数公司都是这样的。你不能以个别情况而以偏概全　　
　　@梦回秦关2008 15楼
23:35　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　------------------------------　　堂堂世界第二大经济体的正经公司，却在小小的标签纸上被客户指着鼻子批评，这不叫辱国？　　至少我们觉得是受辱了！
　　是不是搞出去冒充羊货去得？
　　@谋事于人成事于天
23:36　　扯鸡儿蛋，一个商品销售合同而已。　　签了合同，当然要按照合同要求做。不爽当初别签合同啊。　　又想拿下订单挣钱，拿下后又觉得人家要求让你不爽，精分啊？！　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:37:57　　进口就可以用英文忽悠我们？人家拿钱还当大爷，我们就拿钱当孙子？　　-----------------------------　　那签进口合同得时候自己向对方提要求去。　　钱给够了，自然有人会按照你的要求来做这些细节上的东西。　　签合同时候你不提要求，怪谁呢？
　　@许我雪山诺 21楼
23:39　　我觉得这是你们老板的问题。我们公司出口的产品一半中文一半洋文（对应国文字），进口也一样。绝大多数公司都是这样的。你不能以个别情况而以偏概全　　------------------------------　　绝大多数？你确定？　　我怎么没发现？　　看看有多少网友和你一样吧
　　那是中国货在外国名声臭了，他们是进口回去当本国产品骗人用的，我看是楼主过度解读了。
　　LZ基本胡扯，几个马甲陪他玩玩就算了！
　　还有　　进口商品，过海关时，是要求必须有中文标识的。这是国家强制规定，你别以为我读书少。
　　@伸手莫打小贱人 23楼
23:40　　是不是搞出去冒充羊货去得？　　------------------------------　　冒充洋货还好了，人家要求mic！
　　什么公司？？在什么地方？？做的什么产品？？是你一家这样还是你那所有公司都这样？？你这个莫名其妙的规矩 中国大的企业我没听说过 我知道的外贸企业 无论台企 国企 韩企业都没听说过。。。。个别公司的规矩 能代表所有企业？？　　
　　@井上喜久子追随者 26楼
23:42　　那是中国货在外国名声臭了，他们是进口回去当本国产品骗人用的，我看是楼主过度解读了。　　------------------------------　　怪自己不争气咯？
　　唐朝时候四方来华都说中文。现在这种现象随着国力强大会改变的，而且现在有很多产品都有中文介绍的
　　@混混一枚 30楼
23:44　　什么公司？？在什么地方？？做的什么产品？？是你一家这样还是你那所有公司都这样？？你这个莫名其妙的规矩 中国大的企业我没听说过 我知道的外贸企业 无论台企 国企 韩企业都没听说过。。。。个别公司的规矩 能代表所有企业？？　　------------------------------　　不好意思，我只能从自身出发。　　我没有调查。我只有感受！
　　@我不是你的骑士 32楼
23:46　　唐朝时候四方来华都说中文。现在这种现象随着国力强大会改变的，而且现在有很多产品都有中文介绍的　　------------------------------　　我看难！亚投行都英文
　　@混混一枚 30楼
23:44　　什么公司？？在什么地方？？做的什么产品？？是你一家这样还是你那所有公司都这样？？你这个莫名其妙的规矩 中国大的企业我没听说过 我知道的外贸企业 无论台企 国企 韩企业都没听说过。。。。个别公司的规矩 能代表所有企业？？　　------------------------------　　是不是每次有人提出问题你都要质疑真实性？　　真的有那么多美分？　　真的有那么多人愿意每天加班刀24点发帖？
　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们国民有些过于自信，但是都爱使用自己的国产产品。
　　你自己公司签的合同不要代表其他人　　
　　@梦回秦关2008
23:35　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:40:41　　堂堂世界第二大经济体的正经公司，却在小小的标签纸上被客户指着鼻子批评，这不叫辱国？　　至少我们觉得是受辱了！　　-----------------------------　　人均后就很后了，别在拿世界第二经济体说事了。如果我们不控制计划生育，早就第一了
　　@妹妹你先躺下
23:42:00　　@许我雪山诺 21楼
23:39 　　我觉得这是你们老板的问题。我们公司出口的产品一半中文一半洋文（对应国文字），进口也一样。绝大多数公司都是这样的。你不能以个别情况而以偏概全 　　------------------------------ 　　绝大多数？你确定？ 　　我怎么没发现？ 　　看看有多少网友和你一样吧　　—————————————————　　你这帖子有多少人赞同你的？？？都在反驳你呢，眼不瞎吧？我们市做对外生意的都是一半中一半洋，至少进口产品是这样。出口的是洋文字数多，中文不至于不敢印。我公司负责标签标识的销售部很明确，不存在你所谓“丧权辱国”的文化不对称情况。　　
　　@妹妹你先躺下
23:26:55　　会说英语是岗位基本要求。　　想找工作？英语6级过了没？　　甚至，连个服务员都要求英语4级！　　-----------------------------　　你们公司纯粹进出口的 应该是代理商吧
　　满世界中文说明书你看不见，你们公司遇到个事B就代表全世界了？
　　@ChoiKenji 36楼
23:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们........　　------------------------------　　只问你一个问题！　　为什么iPhone背面写的是这样的？　　
　　@许我雪山诺
23:39　　我觉得这是你们老板的问题。我们公司出口的产品一半中文一半洋文（对应国文字），进口也一样。绝大多数公司都是这样的。你不能以个别情况而以偏概全　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:42:27　　绝大多数？你确定？　　我怎么没发现？　　看看有多少网友和你一样吧　　-----------------------------　　楼主少争了，人家说的可信度比你说的要高一点。　　你说的，和我了解的，有很多抵触。不排除有企业如你所说，但肯定不是普遍现象。　　晚了，睡了，晚安。
　　@高级黑体 41楼
23:51　　满世界中文说明书你看不见，你们公司遇到个事B就代表全世界了？　　------------------------------　　42楼。请你拿出华为海外版对比谢谢！
　　@妹妹你先躺下
23:26:55　　会说英语是岗位基本要求。　　想找工作？英语6级过了没？　　甚至，连个服务员都要求英语4级！　　-----------------------------　　@vip520ss 40楼
23:50　　你们公司纯粹进出口的 应该是代理商吧　　------------------------------　　不是代理商，只是有钱就赚，其他靠边站。下限低，没逼格。国内国外都忽悠。能骗一个是一个
　　@妹妹你先躺下
23:26:55　　会说英语是岗位基本要求。　　想找工作？英语6级过了没？　　甚至，连个服务员都要求英语4级！　　-----------------------------　　@vip520ss
23:50　　你们公司纯粹进出口的 应该是代理商吧　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:55:05　　不是代理商，只是有钱就赚，其他靠边站。下限低，没逼格。国内国外都忽悠。能骗一个是一个　　-----------------------------　　哦~~港商！！
　　@妹妹你先躺下
23:42:00　　@许我雪山诺 21楼
23:39　　我觉得这是你们老板的问题。我们公司出口的产品一半中文一半洋文（对应国文字），进口也一样。绝大多数公司都是这样的。你不能以个别情况而以偏概全　　------------------------------　　@许我雪山诺 39楼
23:50　　绝大多数？你确定？　　我怎么没发现？　　看看有多少网友和你一样吧　　—————————————————　　你这帖子有多少人赞同你的？？？都在反驳你呢，眼不瞎吧？我们市做对外生意的都是一半中一半洋，至少进口产品是这样。出口的是洋文字数多，中文不至于不敢印。我公司负责标签标识的销售部很明确，不存在你所谓“丧权辱国”的文化不对称情况。　　------------------------------　　不要说得那么高大上。　　华为商标是huawei
不是中文。　　联想更加是Lenovo。你们公司的商标难道是中文？
　　@妹妹你先躺下
23:26:55　　会说英语是岗位基本要求。　　想找工作？英语6级过了没？　　甚至，连个服务员都要求英语4级！　　-----------------------------　　@vip520ss
23:50　　你们公司纯粹进出口的 应该是代理商吧　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:55:05　　不是代理商，只是有钱就赚，其他靠边站。下限低，没逼格。国内国外都忽悠。能骗一个是一个　　-----------------------------　　@vip520ss 46楼
23:57　　哦~~港商！！　　------------------------------　　大陆某沿海省份不谢！
　　@fusang12 37楼
23:50　　你自己公司签的合同不要代表其他人　　------------------------------　　我们公司当然和huawei
icbc abc 等知名企业不能比了！他们商标就不用英文！牛逼
　　@许我雪山诺
23:39　　我觉得这是你们老板的问题。我们公司出口的产品一半中文一半洋文（对应国文字），进口也一样。绝大多数公司都是这样的。你不能以个别情况而以偏概全　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:42:27　　绝大多数？你确定？　　我怎么没发现？　　看看有多少网友和你一样吧　　-----------------------------　　@谋事于人成事于天 43楼
23:53　　楼主少争了，人家说的可信度比你说的要高一点。　　你说的，和我了解的，有很多抵触。不排除有企业如你所说，但肯定不是普遍现象。　　晚了，睡了，晚安。　　------------------------------　　我们公司是小了点，老板的逼格是低了点儿。你们公司商标是中文？
　　@妹妹你先躺下
23:15:58　　我们公司出口商品，商标不能中文的，标签不能中文的，甚至品牌电脑主机上的中文商标都得用粘贴纸覆盖！　　成品的产品需要主机，键盘，鼠标！　　然而可笑的是，鼠标下面不能有中文字。　　键盘也都是有商标的，得贴掉！　　因为回车键有中文，所以需要用贴纸把整个键盘按键都贴上，为了统一性。　　-----------------------------　　中国也有类似规定。　　外国产品要有中文表明产地生产日期名称
　　我支持楼主，我买到的小玩意都是英文，其实一看就是中国产的　　
　　@donjean
23:26:05　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　-----------------------------　　国内早就有规定，要求进口商品一律要有中文说明书。不配中文说明书的，一般都是非正规渠道进来的，至少也是进货方把关不严。
　　@donjean 6楼
23:26　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　-----------------------------　　@外甥舅 52楼
00:04　　这还不懂啊？笨！出口出去了，鬼老一换个商标又高价卖到国内来了。　　------------------------------　　对，是这样的
　　@妹妹你先躺下
23:15:58　　我们公司出口商品，商标不能中文的，标签不能中文的，甚至品牌电脑主机上的中文商标都得用粘贴纸覆盖！　　成品的产品需要主机，键盘，鼠标！　　然而可笑的是，鼠标下面不能有中文字。　　键盘也都是有商标的，得贴掉！　　因为回车键有中文，所以需要用贴纸把整个键盘按键都贴上，为了统一性。　　-----------------------------　　@负河者 51楼
00:03　　中国也有类似规定。　　外国产品要有中文表明产地生产日期名称　　------------------------------　　规定是看的，不是执行的。我说的绝对真话！
　　@妹妹你先躺下
23:36:00　　@梦回秦关15-06-1523:35　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　------------------------------　　这还不叫辱？　　你有体会过因为一个标签是中文没贴就被投诉的感觉吗？　　—————————————————　　你的工作不好好做还有理了！，答应人家的为啥没贴，要我也投诉你　　
　　@妹妹你先躺下
23:12:00　　我们公司进口配件及产品一律外文，连基本的说明书都没有中文的！　　你们和我们一样吗？　　为什么？　　—————————————————　　台湾人，想的还真周到啊　　
　　@donjean
23:26:05　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　-----------------------------　　@草木幽浮 54楼
00:10　　国内早就有规定，要求进口商品一律要有中文说明书。不配中文说明书的，一般都是非正规渠道进来的，至少也是进货方把关不严。　　------------------------------　　把关不严，所以屁民应该乐意接受？　　且不说把关的问题。　　像相机镜头一类的东西，压根没有说明书。只是象征性在大包装里有一张纸。个体镜头是完全没有一个中文字的。　　所有的配件都是这样，除了大包装上，所有的个体都是没有中文的。　　而出口商品，就连里面的配件都必须是英文的！这是为什么？
　　@妹妹你先躺下
23:46:00　　@混混一枚30楼3:44　　什么公司？？在什么地方？？做的什么产品？？是你一家这样还是你那所有公司都这样？？你这个莫名其妙的规矩中国大的企业我没听说过我知道的外贸企业无论台企国企韩企业都没听说过。。。。个别公司的规矩能代表所有企业？？　　------------------------------　　不好意思，我只能从自身出发。　　我没有调查。我只有感受！　　—————————————————　　楼上不是问你什么公司，在什么地方，出口什么产品，你不能没有调查就不回答啊！　　
　　@妹妹你先躺下
23:36:00　　@梦回秦关15-06-1523:35　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　------------------------------　　@风云大帝 57楼
00:14　　这还不叫辱？　　你有体会过因为一个标签是中文没贴就被投诉的感觉吗？　　—————————————————　　你的工作不好好做还有理了！，答应人家的为啥没贴，要我也投诉你　　------------------------------　　是吧！你也觉得外国人高中国人一等！
　　@ChoiKenji
23:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们........　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:52:26　　只问你一个问题！　　为什么iPhone背面写的是这样的？　　　　-----------------------------　　assembled和made还是有区别的，assembled说明主要零部件是非中国产的，只是在中国组装，made是大部分零部件也是中国制造的。　　另外，好像苹果这样的公司无需掩饰也无法掩饰产品在富士康组装的事实，而很多小进口商是以中国产品冒充本国产或者他国产品。　　我以前在一外贸公司做过鞋类出口，外商都要求代工厂直接贴上他们自己的牌子，不能出现中国文字或者中国生产之类的标识。这些鞋多数是销往欧洲和中东地区。
　　@妹妹你先躺下
23:46:00　　@混混一枚30楼3:44　　什么公司？？在什么地方？？做的什么产品？？是你一家这样还是你那所有公司都这样？？你这个莫名其妙的规矩中国大的企业我没听说过我知道的外贸企业无论台企国企韩企业都没听说过。。。。个别公司的规矩能代表所有企业？？　　------------------------------　　@风云大帝 60楼
00:16　　不好意思，我只能从自身出发。　　我没有调查。我只有感受！　　—————————————————　　楼上不是问你什么公司，在什么地方，出口什么产品，你不能没有调查就不回答啊！　　------------------------------　　只能说个大概。是比较常用的设备。　　其他就不说了
　　@妹妹你先躺下
00:10:00　　@donjean6楼3:26　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　-----------------------------　　@外甥舅52楼0:04　　这还不懂啊？笨！出口出去了，鬼老一换个商标又高价卖到国内来了。　　----------　　—————————————————　　草，看到这才看出来你什么目的！　　
　　@许我雪山诺
23:39:00　　我觉得这是你们老板的问题。我们公司出口的产品一半中文一半洋文（对应国文字），进口也一样。绝大多数公司都是这样的。你不能以个别情况而以偏概全　　—————————————————　　真相。我所在的国家，商店超市里的大部分中国货上有汉字。　　
　　西方人的侵略性对阵中国人的奴性,后果就是楼主看到的这个样子的
　　@ChoiKenji
23:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们........　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:52:26　　只问你一个问题！　　为什么iPhone背面写的是这样的？　　　　-----------------------------　　@ChoiKenji 62楼
00:18　　assembled和made还是有区别的，assembled说明主要零部件是非中国产的，只是在中国组装，made是大部分零部件也是中国制造的。　　另外，好像苹果这样的公司无需掩饰也无法掩饰产品在富士康组装的事实，而很多小进口商是以中国产品冒充本国产或者他国产品。　　我以前在一外贸公司做过鞋类出口，外商都要求代工厂直接贴上他们自己的牌子，不能出现中国文字或者中国生产之类的标识。这些鞋多数是销往欧洲和中东地区。　　------------------------------　　你没明白我的问题！　　你拿出华为手机，看看背面。海外版，看看是中文还是英文。再拿出联想。　　华为联想是中国的没必要隐瞒吧？普通苹果富士康组装一样没必要隐瞒！　　但是苹果为什么能用英文！华为联想却也要用英文？
　　前面叙述部分基本语法无误，可以给及格分，四楼突然蹦出轮子体，过渡不自然，这个月奖金全扣，下不为例！！　　
　　@妹妹你先躺下
00:10:00　　@donjean6楼3:26　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　-----------------------------　　@风云大帝 64楼
00:19　　@外甥舅52楼0:04　　这还不懂啊？笨！出口出去了，鬼老一换个商标又高价卖到国内来了。　　----------　　—————————————————　　草，看到这才看出来你什么目的！　　------------------------------　　这能看出目的？你说说我什么目的吧！　　他说的没错啊，就有这个情况。
　　@我本无心奈何缘 68楼
00:22　　前面叙述部分基本语法无误，可以给及格分，四楼突然蹦出轮子体，过渡不自然，这个月奖金全扣，下不为例！！　　------------------------------　　美分原因加班到凌晨陪你们说这些？
　　@我本无心奈何缘 68楼
00:22　　前面叙述部分基本语法无误，可以给及格分，四楼突然蹦出轮子体，过渡不自然，这个月奖金全扣，下不为例！！　　------------------------------　　你的眼里有什么，你看到的就是什么！　　轮子不过去你的镜子
　　@梦回秦关-15 23:35:21　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　-----------------------------　　被骗了吧
　　@我本无心奈何缘
00:22　　前面叙述部分基本语法无误，可以给及格分，四楼突然蹦出轮子体，过渡不自然，这个月奖金全扣，下不为例！！　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
00:26:18　　你的眼里有什么，你看到的就是什么！　　轮子不过去你的镜子　　-----------------------------　　如果是资助品牌，那么是你们公司自己的问题，假装洋鬼子产品。。。。。。。。。。。　　人必自贱然后贱之。。。。。。。。。没什么
　　@ChoiKenji
23:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们........　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:52:26　　只问你一个问题！　　为什么iPhone背面写的是这样的？　　　　-----------------------------　　@ChoiKenji 62楼
00:18　　assembled和made还是有区别的，assembled说明主要零部件是非中国产的，只是在中国组装，made是大部分零部件也是中国制造的。　　另外，好像苹果这样的公司无需掩饰也无法掩饰产品在富士康组装的事实，而很多小进口商是以中国产品冒充本国产或者他国产品。　　我以前在一外贸公司做过鞋类出口，外商都要求代工厂直接贴上他们自己的牌子，不能出现中国文字或者中国生产之类的标识。这些鞋多数是销往欧洲和中东地区。　　------------------------------　　再说的简单一点，为什么你觉得苹果手机背后是英文理所当然？　　为什么华为手机写华为的感觉那么突兀？还有联想，小米。　　商标为什么都是英文？作为一个中国人甚至觉得很顺眼？　　为什么外国人说中国字难学你会觉得合情合理？中国人说英语难学你会觉得很扯淡是不努力？　　为什么外国人在中国的电影可以不用翻译成中文只需要字幕就好了？　　太多了的感觉很自然这是为什么？
　　不是资助品牌，是自主品牌。。。。。。。。　　自主品牌需要这样子，说明，根本就是垃圾。。。。。。。。没有其他原因
　　@我本无心奈何缘
00:22　　前面叙述部分基本语法无误，可以给及格分，四楼突然蹦出轮子体，过渡不自然，这个月奖金全扣，下不为例！！　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
00:26:18　　你的眼里有什么，你看到的就是什么！　　轮子不过去你的镜子　　-----------------------------　　@小赖皮猫 73楼
00:30　　如果是资助品牌，那么是你们公司自己的问题，假装洋鬼子产品。。。。。。。。。。。　　人必自贱然后贱之。。。。。。。。。没什么　　------------------------------　　恩，你说出了我想表达的东西！
　　@donjean
23:26:05　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　-----------------------------　　@草木幽浮
00:10　　国内早就有规定，要求进口商品一律要有中文说明书。不配中文说明书的，一般都是非正规渠道进来的，至少也是进货方把关不严。　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
00:16:41　　把关不严，所以屁民应该乐意接受？　　且不说把关的问题。　　像相机镜头一类的东西，压根没有说明书。只是象征性在大包装里有一张纸。个体镜头是完全没有一个中文字的。　　所有的配件都是这样，除了大包装上，所有的个体都是没有中文的。　　而出口商品，就连里面的配件都必须是英文的！这是为什么？　　-----------------------------　　出口自然要按人家的要求，进口的没有中文说明文，为什么还要进货？这要问贵公司自己了。
　　@小赖皮猫 75楼
00:32　　不是资助品牌，是自主品牌。。。。。。。。　　自主品牌需要这样子，说明，根本就是垃圾。。。。。。。。没有其他原因　　------------------------------　　自主品牌是真的，但确实是抄袭的，不否认！　　但不是你认为的那种垃圾，有几家公司不抄袭？你说说
　　@ChoiKenji
23:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们........　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:52:26　　只问你一个问题！　　为什么iPhone背面写的是这样的？　　　　-----------------------------　　@ChoiKenji
00:18:42　　assembled和made还是有区别的，assembled说明主要零部件是非中国产的，只是在中国组装，made是大部分零部件也是中国制造的。　　另外，好像苹果这样的公司无需掩饰也无法掩饰产品在富士康组装的事实，而很多小进口商是以中国产品冒充本国产或者他国产品。　　我以前在一外贸公司做过鞋类出口，外商都要求代工厂直接贴上他们自己的牌子，不能出现中国文字或者中国生产之类的标识。这些鞋多数是销往欧洲和中东地区。　　-----------------------------　　做OEM贴牌的都是如此，要根据品牌商的要求来，这是合同上有写的。OEM就是如此。　　如果是做自己品牌的，那么如何写，完全是公司自己根据营销策略和渠道以及公司的战略来。
　　洋人确实在中国享有一等公民身份　　各种公共设施和服务也充分考虑到洋人需求，例如中英文路牌、报站甚至洋人专用通道等　　不过lz说的是另外一回事　　估计进口商那边是打算进口中国货冒充当地货　　这样价格就比较高　　所以不能有中文标示 以免被顾客投诉
　　@妹妹你先躺下
00:10:00　　@donjean6楼2015-06
-1523:26　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　-----------------------------　　@风云大帝
00:19　　@外甥舅52楼
00:04　　这还不懂啊？笨！出口出去了，鬼老一换个商标又高价卖到国内来了。　　----------　　—————————————————　　草，看到这才看出来你什么目的！　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
00:24:08　　这能看出目的？你说说我什么目的吧！　　他说的没错啊，就有这个情况。　　-----------------------------　　这个根本不是鬼佬的问题，是你们公司的问题，你们公司自己没有能力有渠道，有品牌，也只能这样子。
　　@donjean
23:26:05　　@妹妹你先躺下　　出口到别国的商品，当然应该按进口国的要求标识。　　进口到中国的商品要求有中文标识，没有排斥外文标识。只不过是国与国要求不同罢了。　　-----------------------------　　@草木幽浮
00:10　　国内早就有规定，要求进口商品一律要有中文说明书。不配中文说明书的，一般都是非正规渠道进来的，至少也是进货方把关不严。　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
00:16:41　　把关不严，所以屁民应该乐意接受？　　且不说把关的问题。　　像相机镜头一类的东西，压根没有说明书。只是象征性在大包装里有一张纸。个体镜头是完全没有一个中文字的。　　所有的配件都是这样，除了大包装上，所有的个体都是没有中文的。　　而出口商品，就连里面的配件都必须是英文的！这是为什么？　　-----------------------------　　@草木幽浮 77楼
00:33　　出口自然要按人家的要求，进口的没有中文说明文，为什么还要进货？这要问贵公司自己了。　　------------------------------　　然而这并不是个别现象！进口一车，就一张简单的纸，所有的个体都没有任何中文，算是有说明书吗？算有标签吗？
　　刚做外贸的？？　　
　　@ChoiKenji
23:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们........　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:52:26　　只问你一个问题！　　为什么iPhone背面写的是这样的？　　　　-----------------------------　　@ChoiKenji
00:18:42　　assembled和made还是有区别的，assembled说明主要零部件是非中国产的，只是在中国组装，made是大部分零部件也是中国制造的。　　另外，好像苹果这样的公司无需掩饰也无法掩饰产品在富士康组装的事实，而很多小进口商是以中国产品冒充本国产或者他国产品。　　我以前在一外贸公司做过鞋类出口，外商都要求代工厂直接贴上他们自己的牌子，不能出现中国文字或者中国生产之类的标识。这些鞋多数是销往欧洲和中东地区。　　-----------------------------　　@小赖皮猫 79楼
00:34　　做OEM贴牌的都是如此，要根据品牌商的要求来，这是合同上有写的。OEM就是如此。　　如果是做自己品牌的，那么如何写，完全是公司自己根据营销策略和渠道以及公司的战略来。　　------------------------------　　那华为联想是贴牌吗？　　为什么商标没有中文？
　　百度如下：　　《中华人民共和国产品质量法》第27条规定：产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：　　（一）有产品质量检验合格证明；　　（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址；　　（三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料；　　（四）限期使用的产品，应当在显著位置清晰地标明生产日期和安全使用期　　（五）使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，应当有警示标志或者中文警示说明。
裸装的食品和其他根据产品的特点难以附加标识的裸装产品，可以不附加产品标识。　　《产品质量法》第36条规定：
销售者销售的产品的标识应当符合本法第二十七条的规定。　　根据上述规定，只要是在中国销售的产品其标识就应当符合中国法律规定，因此对于在中国销售的进口产品的标识也同样适用，否则销售没有中文标识的进口商品违反了《产品质量法》，侵犯消费者的知情权。　　综上，贵公司对于从国外进口并在中国大陆销售的产品，在对该进口产品包装上必须附有正式的中文标签，清晰标注产品的中文名称、原产地以及中国大陆代理商的名称、地址和联系方式。
　　@妹妹你先躺下
23:52:00　　@ChoiKenji36楼3:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“madeinChina”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“madeinChina”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说...　　—————————————————　　不要打脸行不？打屁股吧！　　
　　丑人多作怪，哗众取宠
　　@穷途末路135 84楼
00:37　　刚做外贸的？？　　　　------------------------------　　你能把个体的产品拿出来拍照吗？　　看看上面的字是什么字。　　比如说一个配件，上面肯定是有文字标注的，你能拍个照片？　　多找几个，公平点好么？
　　@草木幽浮 86楼
00:39　　百度如下：　　《中华人民共和国产品质量法》第27条规定：产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：　　（一）有产品质量检验合格证明；　　（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址；　　（三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料；　　（四）限期使用的........　　------------------------------　　一车货，除了一张纸，所有的配件上没一个中文字。　　然而这张纸符合了所有要求！　　这就算合法了对吗？
　　@草木幽浮 86楼
00:39　　百度如下：　　《中华人民共和国产品质量法》第27条规定：产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：　　（一）有产品质量检验合格证明；　　（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址；　　（三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料；　　（四）限期使用的........　　------------------------------　　你贴的这个有什么意义？　　但凡同一批次的同一种商品任何一个个体件都找不到中文好么！　　一个批次就给一张纸？或者几张纸就够了？　　配件上的文字怎么办？
　　@围剿坏蛋 88楼
00:40　　丑人多作怪，哗众取宠　　------------------------------　　你的品味也不怎么滴嘛！
　　说明你们公司很水。以前我们厂做的出口产品就有中文，连商标都是中文。　　
　　@梦回秦关2008
23:35　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:40:41　　堂堂世界第二大经济体的正经公司，却在小小的标签纸上被客户指着鼻子批评，这不叫辱国？　　至少我们觉得是受辱了！　　-----------------------------　　锤他出气就是了，老子小小攻城狮，在验收会上驳过副市长面子，和国内第一大房产公司X地区老总在会上吵过，也没见怎么样，怕锤子，你自己性格软弱了，不是什么字的问题。
　　@穷途末路135 84楼
00:37　　刚做外贸的？？　　　　------------------------------　　拿出真正的商品出来，不要拿这种单子。　　然后找一找上面的文字标注。　　然后拍照。上传。谢谢！
　　@梦回秦关2008
23:35　　这很正常啊，又没有丧权辱国，楼主不要义愤填膺　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:40:41　　堂堂世界第二大经济体的正经公司，却在小小的标签纸上被客户指着鼻子批评，这不叫辱国？　　至少我们觉得是受辱了！　　-----------------------------　　@fangmingeXX 94楼
00:47　　锤他出气就是了，老子小小攻城狮，在验收会上驳过副市长面子，和国内第一大房产公司X地区老总在会上吵过，也没见怎么样，怕锤子，你自己性格软弱了，不是什么字的问题。　　------------------------------　　恩，受教了
　　@ChoiKenji
23:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们........　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:52:26　　只问你一个问题！　　为什么iPhone背面写的是这样的？　　　　-----------------------------　　@ChoiKenji
00:18:42　　assembled和made还是有区别的，assembled说明主要零部件是非中国产的，只是在中国组装，made是大部分零部件也是中国制造的。　　另外，好像苹果这样的公司无需掩饰也无法掩饰产品在富士康组装的事实，而很多小进口商是以中国产品冒充本国产或者他国产品。　　我以前在一外贸公司做过鞋类出口，外商都要求代工厂直接贴上他们自己的牌子，不能出现中国文字或者中国生产之类的标识。这些鞋多数是销往欧洲和中东地区。　　-----------------------------　　@小赖皮猫
00:34　　做OEM贴牌的都是如此，要根据品牌商的要求来，这是合同上有写的。OEM就是如此。　　如果是做自己品牌的，那么如何写，完全是公司自己根据营销策略和渠道以及公司的战略来。　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
00:37:57　　那华为联想是贴牌吗？　　为什么商标没有中文？　　-----------------------------　　华为和联想根据其自身的营销策略和渠道制定海外包装的方案，包括说明书，只要合理合法，有什么问题？？？？　　像我姐夫自己的小厂出口都是中英文说明书，没什么，就看自身如何设置和定位而已。　　华为和联想的品牌，长期有之，商标为什么非要中文，像sony？像nisson，等等？有什么问题？？？？　　囧
　　@小赖皮猫
00:32　　不是资助品牌，是自主品牌。。。。。。。。　　自主品牌需要这样子，说明，根本就是垃圾。。。。。。。。没有其他原因　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
00:34:25　　自主品牌是真的，但确实是抄袭的，不否认！　　但不是你认为的那种垃圾，有几家公司不抄袭？你说说　　-----------------------------　　许多不抄袭认真做事情的公司，不要绝对，近朱者赤近墨者黑。
　　@开始跑路 93楼
00:47　　说明你们公司很水。以前我们厂做的出口产品就有中文，连商标都是中文。　　------------------------------　　我们公司是不好，但这真不是个别现象！上市公司也存在这个问题，所有配件均没有中文标识。出了一张纸上有，产品本身上面的字是不会有中文的。很多
　　@ChoiKenji
23:49　　很明显，你们公司是OEM厂商，也就是俗称的贴牌厂商。而购买你们产品的外国公司很明显不想消费者知道他们的产品是中国生产的。　　不想这样，只有大家齐心协力做好“made in China”这个民族品牌，并且要有自己的商标意识，自己开拓海外市场的意识。　　“made in China”这个商标是自己搞臭的，连我们中国人都不愿意用国产车，不喝国产奶粉，说明什么？我们自己都在歧视自己的产品，这怪外国人？看看邻近的韩国，虽然他们........　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
23:52:26　　只问你一个问题！　　为什么iPhone背面写的是这样的？　　　　-----------------------------　　@ChoiKenji
00:18:42　　assembled和made还是有区别的，assembled说明主要零部件是非中国产的，只是在中国组装，made是大部分零部件也是中国制造的。　　另外，好像苹果这样的公司无需掩饰也无法掩饰产品在富士康组装的事实，而很多小进口商是以中国产品冒充本国产或者他国产品。　　我以前在一外贸公司做过鞋类出口，外商都要求代工厂直接贴上他们自己的牌子，不能出现中国文字或者中国生产之类的标识。这些鞋多数是销往欧洲和中东地区。　　-----------------------------　　@小赖皮猫
00:34　　做OEM贴牌的都是如此，要根据品牌商的要求来，这是合同上有写的。OEM就是如此。　　如果是做自己品牌的，那么如何写，完全是公司自己根据营销策略和渠道以及公司的战略来。　　------------------------------　　@妹妹你先躺下
00:37:57　　那华为联想是贴牌吗？　　为什么商标没有中文？　　-----------------------------　　@小赖皮猫 97楼
00:50　　华为和联想根据其自身的营销策略和渠道制定海外包装的方案，包括说明书，只要合理合法，有什么问题？？？？　　像我姐夫自己的小厂出口都是中英文说明书，没什么，就看自身如何设置和定位而已。　　华为和联想的品牌，长期有之，商标为什么非要中文，像sony？像nisson，等等？有什么问题？？？？　　囧　　------------------------------　　那为什么非要英文？为什么不能中文？
使用“←”“→”快捷翻页
<span class="count" title="
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)