翻译之前为什么还要收取定金? - 沈阳爱思博翻译服务有限公司
您现在的位置：Your current position && 翻译之前为什么还要收取定金?
翻译之前为什么还要收取定金?
作者：沈阳翻译&& 发布时间：
　　答：其实很多行业中都有收取定金的规则，翻译业务也不例外。定金能够保证我们的翻译工作有序停止，由于翻译行业不象其他行业有真实产品的存在，但翻译工作是脑力和时间的分离体，也是要付出劳动力的。
　　例如：
　　我们的业务人员接到A客户下的一个翻译工作，8千字的合同，中文到英文，总金额1000元，时间3个工作日内完成。
　　A客户通知我们的业务人员这份合同十分重要，一定要专业、准时交稿，由于过两天他们的一个欧洲客户要过来与他们老板谈一个几百万的项目，此合同请务必慎重。
　　我们的业务人员向A客户引见了我们翻译业务流程，在开端翻译工作之前A客户需求支付总金额30%的定金。A客户因种种缘由(如：太忙;财务今天不在;你这点钱算什么，我们公司这么大还能少了你这点钱，到时分直接过来取就能够了，等等)没有支付这个定金，就这样我们置信了这个客户，在未收到定金的状况下开端了这个翻译工作。2日内，我们就完成了这个翻译工作，正准备通知A客户我们曾经提早翻译完了。A客户的电话来了，&不好意义我们欧洲客户的行程有变，不过来了。我们拜托你们翻译的那个文件不需求了，真实负疚，下次再协作!&
　　在这样的状况下，我们的业务人员很难从A客户收到钱，并且我们花了2天翻译的针对A客户的合同也将成为一个废纸，只要A客户需求它，这份合同对他人没有任何意义。
　　结果：翻译公司处于被动状态，钱可能一分收不回，而且要支付翻译员的钱!
上一篇：&&&&下一篇：
地址/Add：
中国辽宁省沈阳市铁西区建设中路1号第一商城A座2323室（地铁1号线铁西广场站B口出前行20米右转）
公司邮箱&&微信号：
联系人：杨老师&&&&联系电话：024-
Copyright (C) 沈阳爱思博翻译服务有限公司 All Rights Reserved因为公司规定必须支付30%定金才能生产订单 的翻译是：Because the company must pay a deposit to 30% production order 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
因为公司规定必须支付30%定金才能生产订单
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Because the company provides 30% deposit must be paid to production orders
Because the company stipulates that will not produce the order unless pay 30% deposit
Because the company must pay a deposit to 30% production order
Because of the Company must pay 30 per cent down payment provisions can be production orders
Because the company stipulated must pay 30% earnest money to be able to produce the order form
相关内容&a我要考大学 I must gain admission to the university & a稍后我会发邮件给大家 Later I can send the mail to everybody & a我想买一条新裙子，我的过时了 I want to buy a new skirt, I was obsolete & aA very rare Chinese showroom vid. It was shooted in an university public shower room. 一非常罕见的中国陈列室vid。 它是shooted在大学公开阵雨屋子。 & aThere is a lack of analytical results 有缺乏分析结果 & a我也许不可以与你和吴伟台湾 Perhaps I may not and you and Wu great Taiwan & aWhat a vivid and thought-provaking cortoon 生动和想法provaking cortoon & a第一站可以去北京 The first station may go to Beijing & a00:30 正在翻译，请等待... & aКаналы для подачи масла от коренного подшипника к шатунному 渠道为油饲料从主要轴承到连接杆 & aYes sent you 4 photos will sent onelat the time so 4x I will come to Heshan & WE travel together to H K & then to Australia Please study English hug 正在翻译，请等待... & a这个网站包含的东西我们也给你放上去 This website contains the thing we also put to you & a国内外企业 Domestic and foreign enterprises & a以及他他一次又一次做出这种转化的技巧 As well as his he makes this kind of transformed time and time again the skill & a追求卓著
& a我着急的扶起她同时青年不知所措的站在那 I worry the station which helps up at the same time her the youth to feel helpless in that & a尽力维护他们的名誉 Maintains their reputation with every effort & a即使没有合作机会 Even if has not cooperated the opportunity & a森林里住着一个1米高的矮人 正在翻译，请等待... & a1. Port of Landing: SHENZHEN 1. 着陆口岸： 深圳 & a我感到很可惜 I felt was a pity very much & aeach section of the course 路线的每个部分 & aDo not want to give too much pressure on you who, if I can choose to give up 不要想要给许多压力在的您，如果我可以选择放弃 & aKindly support us to speed up the process or discuss with us an alternative solutions as the time is extremely short 正在翻译，请等待...
& aWe look forward to receiving your enquiries soon.
& a? 有丰富的社团学生会工作经验和兼职实习经验 ? Has the rich mass organization student association work experience and holds concurrent jobs the practice experience & a灭活内源性过氧化物 Deactivation endocardial peroxide & a图纸版本 1.0 青写真の版1.0 & a因为公司规定必须支付30%定金才能生产订单 Because the company stipulated must pay 30% earnest money to be able to produce the order form &请帮忙翻译一下句子，要专业点的： 我们需要先签订合同并预付50%定金后，然后才进行生产。_百度知道
请帮忙翻译一下句子，要专业点的： 我们需要先签订合同并预付50%定金后，然后才进行生产。
我有更好的答案
看样子是外贸同行啊，我通常这么说：After signing contract and getting 50% down payment,we will begin production as soon as we can.
采纳率：30%
We won't start production until the contract is singned and 50% (of the total amount) is paid as deposite.
We have to get the contract signed and receive 50% down payment, before the production.
We shall sign the contract first,and pls pay 50% deposit,then we can make the mass production.
We can't product before sign the contract and pay percent fifty deposite.
We need to first sign a contract and pay a 50% deposit, then production.
其他3条回答
为您推荐：
其他类似问题
签订合同的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。已完成文字数量60.32 亿字
服务满意度98.25%
98.25%639.01%大家来评理，这家外贸公司下订单定金还要扣利息 - 出口交流 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
港荣会计 香港銀行办理 当天拿帐户 Q:
UID 2750524
阅读权限 60
大家来评理，这家外贸公司下订单定金还要扣利息
大家来评理，宁波来格这家外贸公司下订单定金还要扣利息，我们是金华做相框的工厂，8月结了一个单 对方下了20W的定金，结果采购来电话说要按照百分之一的比率扣除利息 ，一个月扣除2000 ，我了个去，QQ
UID 2758049
积分 10200
阅读权限 80
来自 吉林货代QQ
没听说过，表示好奇！
UID 1662754
积分 13684
阅读权限 80
第一次听说付定金后面要算利息！
UID 2758049
积分 10200
阅读权限 80
来自 吉林货代QQ
也对，要是定金数额大的话其实我觉得合理，我给你100万定金或者更多，2个月后才能做出来出货，那这两个月的利息也不少啊！
UID 2777976
积分 10526
阅读权限 80
来自 广东高州
&&这倒是个新奇的事情
UID 2794704
阅读权限 40
你们没有签订合同吗？？贵司是否在交期内完成订单呢
UID 1972535
阅读权限 60
活久见。。。
UID 2740717
阅读权限 60
来自 湖南省岳阳市
林子大了 什么鸟都会有
UID 2797175
阅读权限 25
因为法律没有相关规定，所以这应该属于当事人之间自由约定的事项
一般数额较小，履行期间较短的合同定金都不设置定金获息
数额较大且时间较长的合同可以按个人意愿设置与否
(产地证/报关/拖车/熏蒸、商检)
代办CO,FA,FTA,FF,FE,FS,FB ...
UID 2786937
阅读权限 40
发票证明 大使 ...
还有下单给定金 扣利息这一说啊&&好新鲜啊&&我到是第一次听说
(苏州恒润进出口代理)
UID 1466722
阅读权限 80
回复 #1 zhourihong137 的帖子
两字&&呵呵
菩萨唱情歌
UID 2229736
阅读权限 40
无语对东风
UID 991527
福步币 59 块
阅读权限 60
挺稀罕的 如果有人给我20万定金我倒是愿意给他利息 哈哈 没遇见过大客户 都是小虾米 所以全款付过来也不要利息
UID 2789809
阅读权限 25
立即行动，觉不拖延
福步币 12 块
阅读权限 40
原帖由 zhourihong137 于
13:29 发表
大家来评理，宁波来格这家外贸公司下订单定金还要扣利息，我们是金华做相框的工厂，8月结了一个单 对方下了20W的定金，结果采购来电话说要按照百分之一的比率扣除利息 ，一个月扣除2000 ，我了个去，QQ
第一次听说过，
这利息也满高的
转换为年息12%
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! &&
FOBShanghai.com