旅游宣传口号英译的生态平衡――以“清新福建”为例_论文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
旅游宣传口号英译的生态平衡――以“清新福建”为例
中国最大最早的专业内容网站|
总评分0.0|
试读已结束，如果需要继续阅读或下载，敬请购买
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢
您可以上传图片描述问题
联系电话：
请填写真实有效的信息，以便工作人员联系您，我们为您严格保密。更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
按住视频可进行拖动
&正在加载...
收藏成功，可进入查看所有收藏列表
把视频贴到Blog或BBS
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
方式1：用手机看
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看
当前播放时间：
方式2：一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接//71.am/udn
下载安装包到本机：&&
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：&&
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
正在检测客户端...
您尚未安装客户端，正在为您下载...安装完成后点击按钮即可下载
， 可在设置中重新打开噢！
30秒后自动关闭
公益短片：政治生态平衡，我们的责任
请选择打赏金额：
播放量数据：快去看看谁在和你一起看视频吧~
更多数据：
Copyright (C) 2017
All Rights Reserved
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端，
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"&
&a href="javascript:void(0);"&
&span>{{start}}-{{end}}&/span&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"&
&a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《》剧集：
本奖品由提供
红包雨下完了，下次早点来噢~
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制当前位置：
生态平衡海报图片
编号：上传时间：大小：15.505 M
分辨率：72dpi
尺寸：00像素 格式：PSD (CS5)颜色：RGB
关&键&词：生态平衡海报 水 生态平衡 和谐 水资源 海洋生物 海报设计 广告设计模板 源文件 72DPI PSD
作品描述：水 生态平衡 和谐 水资源
&昵图网所有作品均是用户自行上传分享并拥有版权或使用权，仅供网友学习交流，未经上传用户书面授权，请勿作他用。若您的权利被侵害，请联系 。
商用正版图片旅游宣传口号英译的生态平衡——以“清新福建”为例--《福建江夏学院学报》2015年01期
旅游宣传口号英译的生态平衡——以“清新福建”为例
【摘要】：旅游宣传口号翻译,既是旅游翻译,又是广告翻译。生态翻译学是一种"翻译即生态平衡"的翻译观,而翻译的策略与技巧,其实质是翻译的"平衡术"。从生态翻译学视角对"清新福建"宣传口号进行试译及分析发现,英译旅游宣传口号应综合考量文本、作者、译者、读者等诸多因素,突出文本生态、翻译生态和翻译群落生态的平衡。这是对旅游宣传口号译品评价的全新阐释,也是指导其英译实践的有效策略。
【作者单位】：
【关键词】：
【基金】：
【分类号】：H315.9【正文快照】：
福建素有“山海画廊,人间福地”的美誉,是全国唯一一个水、空气、生态环境多年保持全优的省份。日,国务院正式批准了《关于支持福建省深入实施生态省战略,加快生态文明先行示范区建设的若干意见》,明确提出打造“清新福建”品牌。3月19日下午,福建优质生态旅游景区
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
丁立福;曹杰旺;;[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2010年06期
张琳;高秀雪;;[J];外语研究;2013年03期
思创·哈格斯;;[J];上海翻译;2011年04期
赖德富;;[J];温州大学学报(自然科学版);2010年02期
周志光;;[J];宜春学院学报;2011年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库
张宜民;;[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年02期
吴远庆;李洁平;;[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年06期
阮玉慧;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年02期
朱慧芬;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年02期
王丽萍;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年03期
欣妍妍;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年06期
魏红;;[J];安徽商贸职业技术学院学报(社会科学版);2012年01期
乔春杰;;[J];安徽文学(下半月);2008年10期
张雪芳;;[J];安徽文学(下半月);2008年11期
柴倩;郑亚南;;[J];安徽文学(下半月);2009年01期
中国重要会议论文全文数据库
姚珑;;[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
吕绮锋;;[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
杨俊峰;潘智丹;;[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
于应机;;[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
赵杰;郭九林;;[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
许洁;;[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
刘元元;;[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
刘科;;[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
熊俊;;[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
岳中生;;[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库
李淑敏;[D];上海外国语大学;2010年
胡洁;[D];上海外国语大学;2010年
谢云才;[D];上海外国语大学;2010年
黄德先;[D];上海外国语大学;2010年
王娟;[D];上海外国语大学;2010年
陆秀英;[D];上海外国语大学;2010年
高玉兰;[D];上海外国语大学;2010年
卢玉卿;[D];南开大学;2010年
朱琳;[D];南开大学;2010年
杨玲;[D];福建师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库
张琳琳;[D];上海外国语大学;2010年
王平;[D];上海外国语大学;2010年
杨睿;[D];上海外国语大学;2010年
宋宛蓉;[D];上海外国语大学;2010年
付莹喆;[D];上海外国语大学;2010年
张琦;[D];上海外国语大学;2010年
蔡雯;[D];上海外国语大学;2010年
张弄影;[D];长沙理工大学;2010年
喻红华;[D];长沙理工大学;2010年
黄苗;[D];长沙理工大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库
龙江华;;[J];长江论坛;2007年01期
林晓琴;;[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2006年02期
程葆青;[J];黄山学院学报;2005年04期
王银泉;;[J];北京第二外国语学院学报;2007年06期
韩子满;;[J];解放军外国语学院学报;2012年02期
卓振英;李贵苍;;[J];广西民族研究;2008年04期
方平;[J];四川外语学院学报;2005年01期
陈珊珊;高嘉正;;[J];上海翻译;2008年03期
谭晓丽;;[J];上海翻译;2012年01期
吕和发;[J];术语标准化与信息技术;2005年02期
中国硕士学位论文全文数据库
韩洁;[D];西北工业大学;2007年
徐志恒;[D];吉林大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库
大莉水手;;[J];剑南文学(经典阅读);2010年11期
王欢;;[J];湖北旅游;2012年05期
邓中云;;[J];艺术探索;2006年03期
;[J];中国科技信息;1992年08期
蓬生;;[J];世界文化;2013年08期
张鑫;史勇;林海;;[J];河北画报;2009年04期
闵西鸿;陈剑;;[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2013年08期
;[J];童话世界(A版);2010年10期
一舟;[J];上海集邮;1997年05期
段勇;;[J];中国博物馆;2007年04期
中国重要会议论文全文数据库
马秋芳;孙根年;;[A];中国地理学会百年庆典学术论文摘要集[C];2009年
中国重要报纸全文数据库
龚立仁;[N];中国旅游报;2004年
吴俊琦;[N];宁波日报;2009年
余小兵;[N];黄山日报;2006年
西南民族大学旅游与历史文化学院
德村志成;[N];中国旅游报;2009年
记者刘璐;[N];南通日报;2011年
记者　 倪泰;[N];中国工商报;2006年
白伟;[N];太原日报;2010年
曹国新?江西财经大学旅游学院;[N];中国旅游报;2008年
何平　万晓彧
廖炜;[N];中国工商报;2011年
马思稳;[N];承德日报;2013年
中国硕士学位论文全文数据库
李叶军;[D];湖南师范大学;2014年
李晓群;[D];浙江大学;2012年
段薇;[D];西南财经大学;2014年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 大众知识服务
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备75号