(日本日本国民健康保险证)去区役所询问保险的问题,日语不好的话,可不可以去

什么是日本国民健康保险
信息来源:网络&&发布时间:
什么是日本国民健康保险。日本国民健康保险的介绍包括加入国民健康保险的重要性、国保所支付医疗费的范围、国民健康保险(国保)的加入方法、住址变更时需要操作的手续等。
什么是日本国民健康保险,日本国民健康保险
  什么是日本国民健康保险?日本在医疗技术或是社会医疗保障方面都处于世界领先地位,所有的留学生去了日本后,由学校组织办理参加日本国民健康保险,一年费用在1.8万日元左右,如果你在日本生病去医院凭健康保险,取药或是看病最高可报销诊疗金的70%,可大幅度的减轻留学生在日本医疗方面的费用。
  国民健康保险
  在留学生活中,最不安心之一的事就是「生病时怎麽办才好呢」的问题?如果没有加入健康保险的话,生病时要付非常高额的治疗费。加入健康保险是留学生活必要不可缺的。加入国民健康保险是在日外国人的权利和义务。国民健康保险的加入是以到达日本之日计算为原则的。所以说即使晚去办加入申请,也有可能被要求支付来日后至今的保险费。
  1国保所支付医疗费的范围
  国民健康保险的加入者在因生病或受伤到医院或诊疗所时,只要支付医疗费总额的30%就可以了。余下70%由保险负担。
  只是在健康保险中,也有所需费用的全额必须由自己负担的时候。如住进医院的单人房等时的「差额床费」、使用在健康保险中没有被承认的高额的特殊治疗药时及牙科需要装金冠等的特殊治疗,分娩、人工堕胎也是全额由自己负担。
  退还医疗费(支付疗养费用)
  以下的情况,就算支付了全额的医疗费,如果申请而经审查通过的话,保险诊疗费的70%可以退回来。
  1、因突然事故而受伤,在没有国民健康保险资格的医院接受了治疗,或者急病以及旅行中生病、受伤、忘记拿保险证接受治疗时。
  2、因病情严重的理由,医生认为需要护理时的护理人员费用。
  3、以医生指示接受按摩、针灸等的治疗,骨折及扭伤时接受接骨院的治疗。
  4、做整形矫正等的费用。
  5、不能接受正常渠道所共给的营养而输血的血费。
  6、重病人的入院、转院等的移送费。
  高额医疗费的补助
  同一个人在同一家医院支付医疗费的月负担额,如果超过一定金额时(比如在东京都是63,600日元,1999年度/没有支付住民税的家庭是35,400元圆),申请的话,可以享受叫作高额医疗费补助的制度,即超过上述金额的部分可以退回来。不过,门诊治疗时的诊疗费,差额床费在对象之外。关于申请方法,请向地方政府的国民健康保险课询问。
  分娩、死亡时
  加入者分娩时,作为分娩补助金一次性支给30万日元。如果怀孕4个月以上(85天)的话,就算流产、死产,根据医生证明也支给同样的金额。在加入者死亡时,举行丧礼的人,可以获得5万日元丧葬费。
  2 国民健康保险(国保)的加入方法
  向办理外国人登录的市、区、乡、村政府的国民健康保险课提出加入的申请。办理时需要外国人登录证明书。持有在留期间1年的「留学」或「就学」在留资格的人马上就可以加入,但拿6个月的「就学」在留资格的人,根据办理地的政府的不同可能会要求提出记载有1年以上在学预定期间的在学证明书。
  如果有同居的家属时,家属也要一起加入。要好好的确认在健康保险证上有没有记上家属的名字。
  3 住址变更时
  搬家后,要到新住址的政府去领新的保险证。
  请在新住址的政府窗口提出以前的国民健康保险证以换领新的保险证。没有这个手续的话,则不能享受国民健康保险待遇。
  国民健康保险应该是从你第一年登陆日本开始就办理,有的同学为了省钱没有办理,等到了有生病的情况发生了觉得药费太贵或者来日本一段时间之后经济好转了才想办理的话,是必须把之前一段没有缴费的日子的费用全部补交上的,唯一一个方法不用补交就是你搬家离开原来那个区,换个区役所的话,之前的费用就没人会追究了。
  办理这些事情的过程也算是你正式的留学生活的开始吧,和日本人有了第一次的交谈和接触,如果没有老师陪同的话,也可以设法让先辈陪你一起去,如果实在找不到人的话,也不要胆怯,银行和市役所的工作人员都是非常热心而且有耐心的,尽量用你自己所能的日语去和他们的交流。
  以上是什么是日本国民健康保险的相关介绍,希望能为同学们提供参考。
  您还可能关注:
微信“扫一扫”,留学资讯全明了!小编的“欢迎光临”只为等待您,让留学疑惑统统变浮云!您也可以搜索“百利天下留学”、“bltxjy”关注哦!
More在线课堂
日本留学成功案例
简单几步,给你专属留学申请方案
想去的国家
想读的学位
想读的专业
计划出国时间
马上获取留学方案
百利天下整体解决方案
美国留学申请方案
加拿大留学申请方案
英国留学申请方案
日本留学申请方案
澳大利亚留学申请方案
电话:010-&工作时间:周一至周日(8:30-21:30)&地址:北京市海淀区中关村丹棱街3号 中国电子大厦B座15层
版权所有:北京环球百利教育科技有限公司
微信扫一扫每日定制留学干货
下载百利天下ios客户端
下载百利天下安卓客户端
Copyright @
Bailitop Education. All Right Reserved 备案许可证号:京ICP备号 | 京公网安备40
百利天下安卓客户端
百利天下IOS客户端
每日定制留学干货
想读的学位
计划出国时间
想读的专业
留学竞争力在线测评
您即将获取“美国研究生”竞争力分析报告
测评完成后,可立即获得针对你个人的留学诊断和规划建议
留学竞争力在线测评
您即将获取“英国研究生”竞争力分析报告
测评完成后,可立即获得针对你个人的留学诊断和规划建议
百利天下整体解决方案留学生必看:日本国民健康保险知识_新沪江日语网_日语学习门户
分类学习站点
留学生必看:日本国民健康保险知识
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
病院や診療所にかかり治療を受けると、高額の医療費がかかることがあります。
在医院或诊所接受治疗,有时候会花费你所想不到的高额医疗费。
例えば、軽いで1回医者にかかると約5千円、1本治療すると数万円、病気の検査を受けると1~5万円近くかかる場合もあります。
例如,因为轻微感冒去看一回医生就得花掉5千日元,治疗一颗虫牙花费数万日元,有时生病接受一次检查就得花费掉1~5万日元。
また、で1 週間入院すれば20万円、重い病気やけがで2か月以上入院するとなると、月に100万円近くかかることもあり、経済的に大きな負担になります。このため、日本には医療費の負担を軽減するための医療保険制度があり、国、地方自治体、事業所、個人、それぞれが医療費を分担することになっています。&そして、全ての国民はもちろんのこと、日本にする(在留期間に関係なく) 全ての外国人も、加入しなくてはなりません。
此外,因为阑尾炎住院一周花费20万日元,生重病或者是受伤住院两个月以上,每个月花费近百万日元的情况,会造成严重的经济负担。因此,日本有了为了减轻医疗费的负担的医疗保险制度,由国家、地方政府、事业所、个人共同分担医疗费用。全体日本国民自不用说,所有在日本滞留(和在留期间没有关系)的外国人,都必须加入这个医疗保险。
留学生の多くは国民健康保険に加入することになります。自分は病気にならないから加入しなくても大丈夫、お金がないから加入しないというようなことはられませんので、必ず加入してください。
大多数留学生都加入了国民健康保险。因为觉得自己不生病,不加入保险也没关系,或者是因为没有钱就不加入这样的理由是不被承认的,请一定要加入国民健康保险。
&国民健康保険加入
&国民健康保险的加入手续
国保への加入手続きは、外国人登録を行った市役所(区役所) 等の国民健康保険担当課(以下「国保担当課」という) で行います。
国保的加入手续,可以在办理外国人登录的市役所(区役所)等的国民健康保险担当科(以下简称「国保担当科」)进行办理。
国保担当課の窓口に「外国人登録証明書」をして手続きを行うと、「国民健康保険被保険者証」が交付されます。国保では、がまとめて手続きを行うことにより、家族全員が被保険者(保険診療が受けられる人) になります。
手持外国人登录证明书去国保担当科的窗口办理手续的话,日后就可以拿到「国民健康保险被保险者证」。办理国保,只要户主一人集中办理手续,全家都可以成为被保险者(接受保险诊疗的人)。
なお、氏名、世帯主、住所等が変わった場合は、変わった日から14日以内に、留学が終わり帰国する場合は帰国する前に、国保担当課になければいけません。
此外,更改姓名、户主、住址的情况,在更改后的14日以内,留学结束归国的情况是要在归国之前,向国保担当科进行申报。
健康保険や国民健康保険等の被保険者証(以下「保険証」という) は、パスポート、外国人登録証明書、銀行などとに貴重品なので、に保管してください。他人の手に渡り、不正に使用されると大変なことになります。
健康保险或国民健康保险等的被保险者证(以下简称「保险证」),是和护照、外国人登录证明书、银行存折等同样重要的贵重物品,请小心保管。交与他人,被不正当使用的话是会非常麻烦的。
加入後は月々の保険料を支払います。保険料は市区町村やあなたの所得などによって異なりますが、多くの場合は年額20,000円です。国民健康保険に加入すると、医療費の負担は30%ですみます。けがや病気で治療を受ける時は保険証を提示してください。保険診療適用外の医療費は全額自己負担になります。2009年より在留資格の更新と変更の際に、健康保険の加入証明資料を提出することが義務付けられました。未加入の場合はビザの更新、在留資格の取得が出来ませんのでご注意ください。
加入后每个月都要支付保险费。保险费会根据市、区、町、村或你的收入而变化,大多数情况是一年2万日元左右。加入国民健康保险的话,只需负担医疗费的30%就可以了。因为受伤或生病要接受治疗的时候,请出示保险证。但是,不适用于保险诊疗的医疗费需自己全额负担。2009年之后,在留资格更新和变更的时候,提交加入了健康保险的证明资料被义务化了。没有加入健康保险的话,是不能更新签证,也不能取得在留资格的,请大家注意。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关推荐:
& & & & & & & &&
相关热点:
不是很懂你们笑点:日式幽默10选
順次、逐次、随時有什么区别呢?
2017日本夏日花火大会精选TOP18
こんばんは和こんばんわ哪个正确?
阅读排行榜
沪江日语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:日本国民健康保险需要自己办理? - 知乎4被浏览1036分享邀请回答23 条评论分享收藏感谢收起0添加评论分享收藏感谢收起与世界分享知识、经验和见解我长期居住日本,有健康保险,如果回国生小孩(生完后回日本),可以拿到日本政府的生育一时金吗?_百度宝宝知道

我要回帖

更多关于 日本的国民健康保险 的文章

 

随机推荐