从中国寄往德国的国际挂号信查询 中国邮政那边给的号码是RB06hp elitebook 8770w165CN,

更多疑问请点击这里哦
紧急求助---寄往的挂号信问题
来自论坛版面
12月2日从给家人寄的邀请信,为了寄了挂号。今天在网上追踪,具体信息如下:德国邮政网上查到的跟踪信息:Suchkriterium:&RKDE&&Die&Sendung&wurde&im&Zielland&Republik&China&(Taiwan)&erfasst.&Sofern&das&Zielland&keine&Sendungsverfolgung&bis&zum&Empf&nger&anbietet,&ist&dies&der&letzte&verfügbare&Sendungsstatus.&Statusmeldung&per&Email&anfordern&在邮政国际給据邮件跟踪查询系统的信息如下:邮件号码&&&&&&&&&&年份&&&&&&&当前状态&&&&&&&邮件寄达国&&当前位置&&邮件当前状态日期&&RKDE&&&2010&&&进口总包互封封发&&&&&&&&&北京国际&&&&&&从这里可以看出,信件当前状态是在北京,但查询系统的最终目的地是错误的,我当时写的很清楚是P.R.China。如果仅仅是查询系统信息有误倒是问题不大,我现在最担心的是万一信件被从北京发往,那我岂不是惨了?家人计划1月份就过来,机票都订好了,这下麻烦可大了。不知各位有没有碰到过这种情况,或者有什么主意,请帮忙出出主意啊,多谢了!
 11310人浏览
 5 个回答
 2 人关注
家里人昨天收到信了,总算有惊无险。后来我仔细看了寄信时给的查询回执,上面有个Sendungsnummer应该就是查询码了;最关键的是下面还有一个Empfangsland后面写的是TW,我现在才反过神来。下面写的实际上是目的地国家的名称,如果会德语的话,当时就应该看出这个问题了,这都是不会德语惹的祸啊!
看来人也并不都像我们想象的那样严谨,他们也有出错的时候,这次的错误就出在寄信地方的录入人员身上,还好邮件分发人员比较仔细,才没发往,否则可真惨了!
我这次的经历也可以给大家今后向国内寄信时提个醒,寄完信一定要仔细看看回执单上的信息,特别是目的地国家,千万不要搞错了,估计大陆、香港、等几个目的地都是连在一起的,而且前面都有China,他们老外有时会搞错!
感谢各位关注!
第一,你应该写V.R. China;
第二,国内地址应该写中文。
实在不放心,你就打邮局的电话说明一下情况吧,看看人家肯不肯帮你。
没遇到过这种情况。。。
不过,没有一个地方叫“北京”,应该问题不大。
怎么会跑到去了呢?我前段时间刚寄过,到国内要10天左右的时间。
怎么会跑到去了呢?我前段时间刚寄过,到国内要10天左右的时间。
交通方案推荐
/question/88974.html

我要回帖

更多关于 8770w 的文章

 

随机推荐