你现在的位置 : &
银行英语情景口语对话：Remittance汇款
　　A：Hello.I want to remit 500 yuan in cash to my son in Beijing University.
　　B：All right.Our bank provide you quick and convenient electronic remittance for individuals .
　　A：How long does it take?
　　B：We're sure that the remittance will arrive within 24 hours after you complete the slip.
　　A：How much does it cost?
　　B：The service coharge is 5 yuan.
　　A：I hope to send it there as soon as possible.
　　B：Do you have your ID card with you?
　　A：Yes,I do.
　　B：No problem.I'll do it for you right away.
　　A：您好。我要寄500元给我在北京大学读书的儿子。
　　B：好的。我行为您提供又快又方便的个人电子汇款业务。
　　A：需要多长时间?
　　B：我想汇款在您填好汇款单后24小时之内到达。
　　A：费用是多少?
　　B：手续费是5元。
　　A：我希望尽快寄过去。
　　B：您带身份证了吗?
　　A：带了。
　　B：好的。我立刻就为您办。
　　A：May I help you?
　　B：Yes.I want to remit some money to Xinjiang.
　　A：Do you have a current account with our bank?
　　B：Yes,I have.
　　A：Now we offer quick and convenient remittance:account to account, cash to account or cash to individual,which do you prefer?
　　B：Account to individual.Is there a faster method?
　　A：We're sure that the money will be there within 2 hours.
　　B：That's good.
　　A：Please fill in the remittance slip,and show your ID card.
　　B：All right.
　　A：Please wait a moment.I'll do it for you at once.
　　B：Thank you very much.
　　A：您需要什么服务吗?
　　B：需要。我要汇钱到新疆。
　　A：您在我行有活期账户吗?
　　B：有的。
　　A：现在我行提供快捷方便的汇款业务，有账户到账户、现金到账户、现金到个人，您选哪一种?
　　B：我选账户到个人。您能否用较快的方法汇过去?
　　A：我想可以两小时内到账。
　　B：太好了。
　　A：请填写汇款单，出示身份证。
　　B：行。
　　A：请稍等，我立刻为您办。
　　B：非常感谢。
　　A：:Could you tell me where the counter for inward remittance is?
　　B：Yes,Here it is.Can I help you?
　　A：Well.A relative of mine sent me 1,000 US dollars through Bank of Ameirica,New York 3 days ago.I want to know if the money has arrived.
　　B：Let me check it for you.Do you have any acounts here?
　　A：No,I don't.
　　B：Please tell me your name and show me your password.
　　A：My name is Petersen,and here is my passport.
　　B：Oh,here are 1,000 US dollars for you from New York.Will you withdraw the cash?
　　A：Yes,I will.
　　B：Mr Petersen,here you are,1,000 US dollars.Please count it.
　　A：That's it.Thank you.
　　B：Not at all.Hope to see you again.
　　A：劳驾，请问哪个柜台取汇款?
　　B：这里就是。我能为您效劳吗?
　　A：嗯，我的一个亲戚三天前通过纽约的美洲银行寄给我1,000美元。我想问一下钱是否已经到了。
　　B：我替您查一下。您在我行开有账户吗?
　　A：没有账户。
　　B：请问尊姓大名，出示护照。
　　A：我叫彼得森。这是我的护照。
　　B：喔。这儿有从纽约寄给您的1,000美元。取现吗?
　　A：是。
　　B：彼得森先生，给您，1,000美元。请数一下。
　　A：对。谢谢。
　　B：不用谢。欢迎您再次光临。
　　A：May I help you?
　　B：Yes.Could you tell me how I can transfer money here from London as soon as possible?
　　A：Well,the fastest way is by T/T from your bank in London to our bank.
　　B：My company will send me a check.Can you change it into pounds for me and have some of them exchanged into RMB?
　　A：Yes,but it will take about 3 days to collect the proceeds if the check is drawn from London Bank.If you ask your company to apply for a check from a bank in Shsnghai,we can cash it right away.
　　B：Okay.I'll ask them to do so by fax.
　　A：Welcome you again.
　　B：Thanks a lot.
　　A：您需要什么服务吗?
　　B：好。请问如何才能把钱从伦敦尽快汇到这里来。
　　A：嗯，最快的办法是从您的伦敦银行电汇到我行。
　　B：我公司将寄来一张支票。您行能替我把它兑换成英镑，并把一部分兑换成人民币吗?
　　A：可以，但如果开出的支票是以伦敦银行为付款行的话，就要花3天左右的时间去托收这笔汇款。如果您要公司申请开一张以上海一家银行为付款行的支票，我们就可以立即兑现这张支票。
　　B：好的。我将发电传要求他们这样办理。
　　A：欢迎您再来。
　　B：多谢。
　　A：What can I do for you?
　　B：I want o change Renminbi into 2,000 US dollars and send it to New York.
　　A：According to the foreign exchange control regulation,you should get the approval from the State Administration of Foreign Exchange.
　　B：Yes,I have got the license from the SAFE.Here you are.
　　A：Well.May I ask the name of the remittee's bank?
　　B：Bank of America.
　　A：Please fill out the remittance form and sign your name here.
　　B：Would you show me your ID card,please?
　　A：Here it is.
　　B：Please wait a moment.I'll do it for you as soon as possible.
　　A：您想办理什么业务?
　　B：我想用人民币兑换2,000美元，寄往纽约。
　　A：按外汇管理条例，您须获得国家外管局的许可。
　　B：我已经获得许可证。请过目。
　　A：那么，请问收款行是哪一家?
　　B：美洲银行。
　　A：请填写汇款单，在这儿签名。
　　B：请把您的身份证给我看一下好吗?
　　A：您瞧。
　　B：请稍候，我尽快给您办理。
　　相关推荐　　
百科词条：
相关文章推荐
更多家长在看
热门文章推荐
热门话题推荐求职信可以列举一项或多项你参加或承担的重要项目或计划，你在其中的职责和贡献(哪怕你在其中只是作为服务支持或行政管理人员)，在达到或完成规定的工作任务之外，你还作出了那些其他贡献。下面是gkstk小编和大家分享的银行英文求职信范文带翻译，更多内容请关注(#)。Dear Sir/Madam:Hello!First of all, thank you for taking the time to read my letter of application. I would like to apply for your bank's personal finance sales representative.My name is gkstk, is the XX school of economics 20XX graduates, professional is financial. Although not from the first flow of famous brand university, but I always with high quality talent requirements to exercise their own, fully display their personality, to play their own potential.Looking back through the University of life, from naive to mature, training of professional deep interest, with the strenuous to the spiritual quality and strong self-learning ability, and pay attention to the cultivation of practice ability, actively participate in com#munity activities, with the body and good psychological quality, with strong com#munication ability, I believe that can adapt to the fast pace of modern life and work, to engage in creative and challenging work. During the school period, I can actively participate in the collective activities, can take advantage of all opportunities to improve their ability in various aspects, he has participated in the school organization of the com#puter association, painting and Calligraphy Association, etc.. I am full of creative thinking and strong ability t character, cheerful, good at com#munication, energetic, has the extremely high work enthusiasm and a strong sen consciously obey com#pany's discipline.In today's society, knowledge economy is just unfolding, reform into the WTO, baboons triumphantly weaves together a hurricane network of our era background, the world is so full of fierce com#petition, &best day break, the survival of the fittest& has becom#e the main theme of the times. In the face of com#petition and challenges, to find a good assistant is your hope, and to seek an ideal space for development, is my dream for three years, so we are facing a two-way choice. Your com#pany's performance and good image will attract me deeply, and I am confident that, with a passion, there is a steady, &to bring people wide strict with oneself,& is my belief. &Give me a starting point, I can move the earth& is my motto, sincerely work hard is my code, as long as you give me a chance, a stage, your trust and My strength will create a com#mon success for us.In addition, I also actively participate in various social activities, to seize every opportunity to exercise their own. Every holiday I will run around here and there to find a job, take this opportunity to exercise their own social experience and absorb. Four years is not a long time for training, I deeply feel, and excellent students to work together, so that I benefit in the com# to the real challenges, let me grow up in frustration. I love your organization engaged in the cause, eagerly expect that, under your leadership, to contribute to and in the practice of continuous learning and progress.I hope that by virtue of their own work experience and knowledge and skills, as well as their own hard, enterprising spirit, for the future development of your com#pany's contribution to the strength.yours,gkstk中文翻译尊敬的领导：您好!首先感谢您在百忙之中抽空看我的求职信。我想申请贵银行的个人理财销售代表职位。我叫gkstk，是xx经济学院20xx届学优，专业是金融学。虽然不是来自第一流的名牌大学，但本人时刻以高素质的人才要求来锻炼自己，充分展示自己的个性，发挥自己的潜能。回首走过的大学生活，从幼稚走向成熟，培养了对专业的深厚兴趣，具备了奋发向上的精神品质和较强的自学能力，并注重实践能力的培养，积极参加个种社团活动，拥有的身体和良好的心理素质，具备较强的与人沟通的能力，相信能够适应快节奏的现代工作和生活，能够从事有创造性和挑战性的工作。在校期间，我能积极参加各项集体活动，能利用一切机会来提高自己各方面的能力，自己曾参加过学校组织的电脑协会，书画协会等文章出自，转载请保留此链接！。本人富有创造性思维，且独立完成工作能力强;性格开朗，善于与人交往，团队工作能力强;精力充沛，有极高的工作热情和强烈的责任心;自觉服从公司的纪律。当今社会，方兴未艾的知识经济，入世后的体制改革，狒狒扬扬的网络狂飙共同编织了我们这个时代的生活背景，这个世界也因此充斥着残酷的竞争，&物尽天折，适者生存&成为时代的主旋律.面对竞争和挑战，物色一名好助手是您的希望，而谋求一片理想的发展空间，是我三年来的梦想，所以我们都面临着双向选择.贵公司的业绩与良好的形象将我深深的吸引，而当年自信的我，有着一份激-情，也有着一种稳重，&严于律己，宽予带人&是我的信条.&给我一个起点，我就能撬起地球&是我的格言，真诚肯干是我的准则，只要要您给我一个机会，一个舞台，您的信任与我的实力将为我们创造共同的成功此外，我还积极地参加各种社会活动，抓住每一个机会，锻炼自己。每一个长假我都会东奔西跑地找工作，借这种机会锻炼自己并吸收社会经验。四年时间对培养一个人来说并不长，我深深地感受到，与优秀学生共事，使我在竞争中获益;向实际困难挑战，让我在挫折中成长。我热爱贵单位所从事的事业，殷切地期望能够在您的领导下，为这一光荣的事业添砖加瓦;并且在实践中不断学习、进步。我希望凭借自身所具有的工作实践经历和知识技能，以及自身的刻苦、进取精神，为贵公司的未来发展贡献力量。此致敬礼gkstk日期最近更新：免责声明：本文仅代表作者个人观点,与本网无关。看完本文，记得打分哦：很好下载Doc格式文档马上分享给朋友：?知道苹果代表什么吗实用文章，深受网友追捧比较有用，值得网友借鉴没有价值，写作仍需努力相关求职信：
48小时热门汇入款用英语怎么说
沪江词库精选汇入款用英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息
英文翻译： 【经】 inward remittance
英文翻译推荐
hyperconcentration
hyperfluid
hyperfluidity
superfluidity
superfluid
hyperfluidity
superfluidity
hyperfluid
2017汇入款英文怎么写由沪江网提供。