Products复数是指不同的产品关键词复数吗吗还是说同一种产品关键词复数吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-11-30 16:46 标签： 同样产品包装颜色不同
such和so的后面加复数的时候有什么不同如此高的两棵树怎么说?such two trees 还是two such trees
such 可以,so 只能形容形容词或副词,要修饰名词用so many/much如此高的两颗树：two of such tall trees
为您推荐：
其他类似问题
应该是two of such tall treesso+adj+a+n,such+a+adj+n复数时so后面只加much和many
扫描下载二维码您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
汉译英赏析.doc46页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：150 &&
汉译英赏析
你可能关注的文档：
··········
··········
外贸英语汉译英赏析
1 我们希望指出,这里市场竞争激烈,要想成功地销售出去,你方报价须具有吸引力,否则将有困难.
共有五个分句,各自语法地位大不相同.汉语是一种流水句,分句间可以由逗号相连;但英语讲究形式上的相互照应,不同语法功能的从句必须反映在句型和关联词上.这是汉译英中比较重大的一条.也就是说,汉语可以用四个逗号隔出五个分句,但英语不可以,而是要用关联词,从字面形式上体现出其内在关系.
例如, 可以认为, " 指出"的原因在于"竞争",当然也可以表现为"竞争"的逻辑结论是"指出",这样这个句子至少有两种英译形式.
1 We would like to point out that because of the harsh / fierce competition in our market your quotation must be attractive to the buyers at our end before we could sell successfully your products here.
Fierce competition in the local market here means that, it seems obvious to us, ?it would be difficult for us to promote successfully the sale of your products if your quotation is not attractive to our end-users here.
如果五个句子综合考虑,可以变换角度译为:
We would like to point out that your quotation has to be attractive to the buyers ?here, otherwise it would be difficult for us to sell your products in this compe titive market.
市场竞争激烈: fierce / harsh / competitive market
2 如果你方的价格做得开的话,我们相信能成大生意. 像"价格做得开"和"能成大生意",这类熟语,与别的信函中可能出现的专业性比较强的术语一 样,在商务英语中都可以做适当的淡化处理. 也就是说,无论汉语原文是专业色彩较浓的,还是 相对口语化的,用于信函往来的译文都可以使用一般化的句型和词汇,只要说清楚事情就行,不必追求风格上的一致. a.If your prices are in line, we trust important business can materialize. b,If your prices are att
正在加载中，请稍后...digital products
数码产品（digital product 的名词复数）
借使你爱好数码产品(Digital Products)：Acer笔记本+ipod nano；若是你嗜好旅游：Sony T9数码相机+世界杯挂念旅行包+希格世界杯水瓶+ Swatch 蛇尤物；假设想送女朋友世...
基于162个网页-
数字序列组成，其制造商在售后会失去对产品真确性的控制， 数字产品（Digital Products）是电子商务中的核心产品概 即消费者在购买了数字化产品后，可以对其进行修改、组合念。
基于49个网页-
母婴用品 Mother-to-Child Supp... ...
化妆品 Cosmetics
数码 Digital Products
零食 Snacks ...
基于10个网页-
数位化商品
基于保障弱势消费者之立场，此项 立法，固应予以尊重，但网路交易有其特殊性，尤其是数位化商品 （digital products），是否得以一体适用邮购买卖相关规定，容有疑 义。
基于5个网页-
美国进口商
车用数字AV产品
车用数字av产品
汽车数字av产品
个人数码娱乐产品
创新科技的个人数码娱乐产品
影响与变革
数位影像产品
个人数码消费品
消费数码产品
更多收起网络短语
- 引用次数：258
Digital watermarking technology is a kind of method to protect digital products.
数字水印技术是进行数字产品版权保护的一种手段。
参考来源 -
- 引用次数：2
We not only advanced the conception of universal scrip, but also offer transmission digital products safely on the network, and explore the solution for the whole transaction.
系统提出了通用电子票据的概念，而且还提供了在互联网上安全传输信息商品的服务，并针对交易流程的设计等问题及解决方案做了深入探讨。
参考来源 - 基于信息商品的安全微支付系统研究与设计
- 引用次数：15
At the end of 20 century,digital technology developed rapidly,and digital products take place of traditional products and instruments,such as digital camera etc.
20世纪末数码技术得到了迅猛的发展，数码产品逐渐取代了传统的家用电器和测试仪器，如数码相机等。
参考来源 -
- 引用次数：11
Chapter Three: Pricing Strategies Our discussion in this chapter focuses on the pricing strategies of digital products. The discussion starts from the cost characteristics of digital products, which have significant implications for competitive pricing strategies.
第三章定价策略，主要论述数字产品的定价策略问题。
参考来源 -
&2,447,543篇论文数据，部分数据来源于
That is why the appearance of most digital products bears no relation to what they do.
这就是为什么很多数码产品的外观与其功能毫无关联的原因。
Joking aside, the dislocation of form and function has set a new challenge for designers: how to help us to operate ever more complex digital products.
抛开玩笑不说，样式和功能的错位也为设计师提出了新的挑战：如何帮助人们使用复杂的数码产品。
Unlike other digital products, the visible part of software usually makes no significant use of photography by means of communication design.
与许多的数字产品不同，桌面软件的可见部分中并不会使用很多的图片来传达信息。
There are lessons here for anyone creating digital products, whether entrepreneurs or corporate product teams.
Some erroneously assume that digital disruption only applies to cases where digital products replace physical ones.
The iconic film manufacturer is ceasing production of its digital cameras and other digital products.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！

我要回帖

更多关于 同样产品包装颜色不同 的文章

 

随机推荐