[道听途说]求治愈啊``~TAT在日本打工压力好大，各种心酸
留学来日本已经两个月了　　物价很高啊　　lz不是富二代　　不能伸手就问家里要钱　　不打工会活不下去的　　　　所以从一个月前就开始辛苦滴找打工　　先给很多地方打电话，问是否在招人，说自己想来面试　　但是被拒绝了n次……　　因为对方一问你名字，发现你不是日本人，就会说对不起我们不要外国人　　好不容易会有几家店要你过去面试　　但是面完之后就毫无音讯了……　　过几天会在信箱收到被退回来的履历书　　整整找了一个月啊一个月　　
　　就在这周一　　lz给一家卡拉ok打过电话了　　老板要我星期三带好履历书过去面试　　可能是店里真的很缺人，或者是店长看我太可怜了　　当天晚上8点面试完，10点就收到店长打来的电话　　叫我第二天带好各种证件过去上班　　　　
　　普利司够昂~
　　给你无限支持，加油
　　第一天工作　　店长教我怎么收拾包间、还有洗碗什么的　　还好　　　　第二天工作　　真是要了我的小命啊　　叫把三楼整个扫一遍、拖一遍　　还有三楼每个包间的空调滤网拆掉、洗掉……　　lz够不着，就搬一个三脚架一间房一间房地爬上爬下　　工作完回去整个人就萎了　　　　
　　去了日本要满半年之后才能打工吧，LZ有打工证了么？
　　这家店全的店员除我以外全是日本人　　他们讲话很快还讲那种很口语的话我都听不懂　　店长很年轻只有26　　店员基本都在20-25左右　　有的店员很好，会教我日语，还跟我聊天　　　　但是有个发廊小弟一样的店员从来都不睬我　　他本来就是个发廊小弟，一看就是发廊小弟~　　自我感觉相当良好的那种……　　那人从来不跟我打招呼，不跟我讲话 　　我每天上下班跟他打招呼他都只回我两三个字……　　　　　　
　　@我要发言啦啦啦 　10:12:37　　　　去了日本要满半年之后才能打工吧，LZ有打工证了么？ 　　-----------------------------　　半年打工是骗人的……　　就像我们刚来的时候学校也说要满三个月才能打工　　　　其实只要去入国管理局申请　　一个月不要就可以拿到打工证
　　摸摸LZ的头。我有个发小，也是才去日本2个月左右。　　只能说LZ辛苦了，慢慢来，以后肯定会好很多的。　　加油！
　　没钱还出去啊，不是自己给自己找罪受啊，也给家里一些负担，除非在日本上的是名校，以后会苦尽甘来，不是有名的学校就算回国，你在日本花费的钱何时能赚回来。
　　我的亲娘勒，楼主去哪里留学不好干嘛去日本呢
　　TOT··我也是要去日本交换生一年也准备自己打工的···　　我要去的地方是冈山··楼主在哪里啊？？　　5555马上要考一级了╮(╯▽╰)╭已经有不过的预感了··
　　昨天是第三天　　在ktv这种地方，会有客人不断来来往往到前台来　　由于语言障碍啊，lz从来不敢跟客人讲话　　怕遇到听不懂或者是说错得罪客人　　目前就只能做些扫除啊、端茶送水、洗碗、催时间之类的简单杂货　　　　但是昨天晚上我在给客人送完薯条回来的时候　　隐约听见了店长在跟带我的前辈聊天，好像是在讨论我有时候听不懂他们的话……　　然后我过去，店长就问我说：你们同学有没有问你打工的事情，你怎么说？　　我说：我就跟他们说我在一家卡拉ok打工　　店长说：那你觉得你还能继续打下去么？　　……　　当时LZ听到这句话就有种说不出的难受啊T_T　　
　　楼主~~~~哇~~我也想去那里读书 ~~~看到你说的，有一点畏惧了~
　　面试经验需要积累的嘛，楼主也要善于总结撒　　
　　日本人好变态的把！在外要小心！钱还是必须要赚的！！！！　　
　　楼主啊，其实在这边打工也会遇到很多事情的，不之是在那里。就看你能不能坚持了，开始的时候，会有一点很难融入的感觉啊。
　　@得道小仙 　10:17:41　　　　没钱还出去啊，不是自己给自己找罪受啊，也给家里一些负担，除非在日本上的是名校，以后会苦尽甘来，不是有名的学校就算回国，你在日本花费的钱何时能赚回来。 　　-----------------------------　　因为lz大学的专业就是日语……　　去日本学好日语吧，另外现在的专业是经济　　可以学到别的东西　　
　　@小哥的拖油瓶 　10:19:06　　　　TOT··我也是要去日本交换生一年也准备自己打工的···　　　　我要去的地方是冈山··楼主在哪里啊？？　　　　5555马上要考一级了╮(╯▽╰)╭已经有不过的预感了··　　-----------------------------　　……在福冈呢 哎
　　@kinini
10:01:00　　 留学来日本已经两个月了　　物价很高啊　　lz不是富二代　　不能伸手就问家里要钱　　不打工会活不下去的......　　-----------------------------　　现在工作不好找。你有工作就算不错了。有些人去了一年多都没工作。你还算不错啦。。辛苦是肯定的。比你辛苦的人多了去了。。咬咬牙，好好学日语。一定会挺过去的啦。
　　@jitaerhu11 　10:27:22　　　　楼主啊，其实在这边打工也会遇到很多事情的，不之是在那里。就看你能不能坚持了，开始的时候，会有一点很难融入的感觉啊。 　　-----------------------------　　对呢 真的感觉有点难融入　　很多店都有一两个中国人　　这个店一个中国人都没有 我超级可怜啊
　　小广告去屎　　　　继续　　　　　　然后店长问完那句话　　我脸色就囧掉了　　当然我明白店长的意思　　不过店长又说：嘛~你才刚来三天　　我说：我想继续做下去，我会努力的　　　　估计他是为了缓和一下尴尬的局面　　然后就开始跟我开玩笑　　问我用汉语怎么说“变态”　　我就教他额……　　
　　之前看高木直子的手绘本，描述她刚到东京时的经历，打工之路也不顺利啊。何况楼主还是个日语不算极为熟练的外国人。不过日本总有好的地方吧，否则为何千里迢迢飞过去？
　　楼主不要灰心。累是肯定的。你现在肩上挑的越重，以后卸下来也就越轻松。小日本那种对待下属的方法，的确是很苛刻，不过要是能逼得你养成他们那种兢兢业业无微不至的做法你也就出关了。　　
没人可以相信的时候就相信自己，没人依靠的时候就依靠自己。
　　@kinini 　10:30:49　　　　@jitaerhu11 　10:27:22　　　　　　楼主啊，其实在这边打工也会遇到很多事情的，不之是在那里。就看你能不能坚持了，开始的时候，会有一点很难融入的感觉啊。　　　　-----------------------------　　　　对呢 真的感觉有点难融入　　　　很多店都有一两个中国人......　　-----------------------------　　我之前也有去兼职，然后那些跟我一起工作的人就各种勾心斗角，背后指指点点啊，然后整天跟我讲一些意味深长但又是含糊不清的话，也是超级难受的，只是想跟楼主说啊，坚持下来就好了，其实有的时候，融入感跟时间也是有关系的，语言文化相通有的时候，也有自己的烦恼，哪里兼职都是开头难。
　　然后我突然也觉得店长挺可怜的……　　他说不定现在因为当时缺人一时脑抽要了个中国店员而后悔ing　　　　我只能做做最简单的杂货　　其他的接待客人和接电话、点单什么的都做不了　　而且还经常听不懂他们的话　　　　而且店长给我安排每天的工作时间要么是晚上9-12点，要么是12点到凌晨5点　　真的很吃不消
　　@真誠的南瓜 　10:35:56　　　　之前看高木直子的手绘本，描述她刚到东京时的经历，打工之路也不顺利啊。何况楼主还是个日语不算极为熟练的外国人。不过日本总有好的地方吧，否则为何千里迢迢飞过去？ 　　-----------------------------　　不知道要哪年哪月日语才能讲好　　　　不过说实话当时过来之前就有做好吃苦的准备
　　lz，给你打气加油，一开始总是难的，要坚持，赶紧把语言学会。加油啊！
　　哎 除非富二代 不然留學生辛酸史一定是一本書啊...........
　　@滚刀肉小刘 　10:36:13　　　　楼主不要灰心。累是肯定的。你现在肩上挑的越重，以后卸下来也就越轻松。小日本那种对待下属的方法，的确是很苛刻，不过要是能逼得你养成他们那种兢兢业业无微不至的做法你也就出关了。　　　　 没人可以相信的时候就相信自己，没人依靠的时候就依靠自己。　　-----------------------------　　　　累倒还好身体上的折磨而已　　主要是感觉精神上压力太大了　　每天都很战战兢兢 怕听错话 怕做错事　　
　　@kinini 　10:38:44　　　　然后我突然也觉得店长挺可怜的……　　　　他说不定现在因为当时缺人一时脑抽要了个中国店员而后悔ing　　　　　　　　我只能做做最简单的杂货　　　　其他的接待客人和接电话、点单什么的都做不了......　　-----------------------------　　摸摸头。没事的，等到你日语越来越熟练，就可以帮店里很多忙了，你的用处很快会体现出来的啊。但是这种上班时间楼主功课忙得过来吗？不过不兼职真的不行啊，日本物价那么贵，兼职一小时起码可以买个便当了吧。。
　　那个……　　在日本，好像擦摩天大楼的外窗，　　工作比较轻松挣得也多一些，就是胆子要大一点。　　 　　还有，工地上，铺路工，好像是日结，就是体力劳动，消耗大，怕你吃不消哇。　　　　要不，酒吧兼职？好像也满赚的，外形条件要好，要能说会道，懂得察言观色。
　　其实店长真的是好人　　　　店长也是新来的　　他说这里之前从来没招过外国人，我是这个店第一个中国人　　我觉得能给我打工的机会就已经很不容易的　　自己站在店长的立场想想　　有哪个店长会要一个连话都听不清讲不来的店员呢　　　　那天面试我就一直跟店长讲，在这边生活费用很高，现在真的很需要钱　　不想给家里添负担什么的……　　估计店长看我可怜吧　　　　但是现在我觉得自己什么也做不好，却照样拿工资　　看到来客人了我也不敢上前去接待只能默默地躲在小角落　　觉得挺对不起店长的
　　@游笑笑游 　10:45:26　　　　那个……　　　　在日本，好像擦摩天大楼的外窗，　　　　工作比较轻松挣得也多一些，就是胆子要大一点。　　　　　　　　还有，工地上，铺路工，好像是日结，就是体力劳动，消耗大，怕你吃不消哇。......　　-----------------------------　　lz是女的哈　　工地的那种活只要男的　　我要是男的就去了……　　　　酒吧那种地方留学生是禁止打工的　　被抓住了会被遣返回国~~虽然工资真的很高　　
　　今天晚上又要去打工了　　晚上11点做到第二天早上5点　　　　今晚上只有我和店长两个人值班　　压力好大啊要跟店长两个人单独面对面ToT　　虽然店长长得挺不错的　　但是我看到他那面色凝重一下的样子就怕怕……
　　@kinini 　10:48:33　　　　@游笑笑游 　10:45:26　　　　　　那个……　　　　　　在日本，好像擦摩天大楼的外窗，　　　　　　工作比较轻松挣得也多一些，就是胆子要大一点。　　　　　　......　　-----------------------------　　对呀，然后那种酒吧的工作真的也很容易迷失自己……虽然赚的多，遣返回国也很可怕，哎，真难。
　　lz抱抱，坚持啊，家里也有人快要去日本读书，一开始肯定会难一些，坚持下来就好啦，多学些东西，也不吃亏啊！
　　搂住辛苦。。。本来也准备去日本的，，，看了以后表示，，，很纠结啊！~~~
　　作者：kinini　回复日期：　10:30:49　　　回复 　　　　@jitaerhu11 　10:27:22　　　　　　楼主啊，其实在这边打工也会遇到很多事情的，不之是在那里。就看你能不能坚持了，开始的时候，会有一点很难融入的感觉啊。 　　　　-----------------------------　　　　对呢 真的感觉有点难融入　　　　很多店都有一两个中国人　　　　这个店一个中国人都没有 我超级可怜啊　　^^^^^^^^^^^^^^^^^^　　lz啊，卡拉ok算不算風俗場所？你跟學校確定一下？　　我不知道卡拉ok但是一些patsingko什麽的，就算你只是去打掃，後面入管局都會記錄的。學校一般都會提前告訴你打工注意事項啊？　　
　　@jitaerhu11 　10:43:04　　　　@kinini 　10:38:44　　　　　　然后我突然也觉得店长挺可怜的……　　　　　　他说不定现在因为当时缺人一时脑抽要了个中国店员而后悔ing　　　　　　　　　　　　我只能做做最简单的杂货......　　-----------------------------　　每天上午基本都没有课 下午的课都是4点20就结束了　　功课还好 老师讲课反而还容易听懂……虽然是经济学的东西　　生活化的口语好难懂啊　　一个小时差不多rmb70块吧，可以买两三个便当了
　　唉，反正去外面最重要的就是好好保护自己啊。
　　@幸运四叶草007 　11:06:26　　　　作者：kinini　回复日期：　10:30:49　　　　　回复　　　　　　@jitaerhu11 　10:27:22　　　　　　　　楼主啊，其实在这边打工也会遇到很多事情的，不之是在那里。就看你能不能坚持了，开始的时候，会有一点很难融入的感觉啊。　　　　　　-----------------------------......　　-----------------------------　　是那种日本全国连锁的量贩式KTV　　我问过我们老师 他说可以的 但是提醒我还是要多小心　　那店里的客人中学生居多 反正不是那种很混乱的场所
　　@kinini 　11:09:26　　　　@jitaerhu11 　10:43:04　　　　　　@kinini 　10:38:44　　　　　　　　然后我突然也觉得店长挺可怜的……　　　　　　　　他说不定现在因为当时缺人一时脑抽要了个中国店员而后悔ing　　　　　　　　......　　-----------------------------　　楼主的工资在兼职里面好像算是高的啊，之前听朋友说便利店之类的好像还没那么多啊。楼主加油啊，坚持下去啊，你们帅哥店长不是好人吗，哈哈，好好相处吧，时间会冲掉现在一切的不安的。
　　谢谢楼上各位朋友……(ㄒoㄒ)~~　　真心羡慕富二代啊　　　　我们学校的富二代留学生们每天在家玩电脑 周末去shopping　　非富二代们都在找工打，身边还有几个朋友到现在都没找到工　　
　　祝福楼主，会好起来的
　　lz来的时间短，日语不过关，当然会这样　　另外，打电话面试不通过并不是因为你是外国人有一个外国人的名字，而是因为你日语不过关……说来说去全是日语的问题，时间长了讲得流利了就好了　　刚来没多久一个月找不到工简直太正常了……不能再正常了，这样就受打击以后遇到别的挫折可肿么办　　嘛，希望lz心态再好一点，更坚强一点　　　　另外，女孩子还是不要打夜工比较好　　不安全，而且老得快
　　摸摸，加油哦。　　家里有个哥哥早年就跑去日本了，也在把家里小辈往外带。一个弟弟去了，我没去。还是有些恐惧。弟弟在那边很辛苦但是也很上进的样子，每次聊天聊个几句就讲去打工了......他的打工内容是做厨师，泪奔，这娃在家从没下过厨，想必那菜定然辱了中华美食的名头......
　　@水树赖赖 　11:37:45　　　　摸摸，加油哦。　　　　家里有个哥哥早年就跑去日本了，也在把家里小辈往外带。一个弟弟去了，我没去。还是有些恐惧。弟弟在那边很辛苦但是也很上进的样子，每次聊天聊个几句就讲去打工了......他的打工内容是做厨师，泪奔，这娃在家从没下过厨，想必那菜定然辱了中华美食的名头......　　-----------------------------　　哈哈哈~这个真的是可以无师自通的，说不定在那里的zg人，吃了你弟弟的饭会感动的泪流满面呢。
　　有时候很累，也没有办法　　最主要是被人说你听不懂、不明白日本人的生活什么的时候才难受　　我被上司说过你的日语到底谁教的，音都发不清　　我强烈地认为是他老头子耳背，但是我说不出什么，只能忍气吞声　　日本人很虚伪，以为跟他们交朋友了，其实根本没有　　对你说是秘密哦别说出去，发现自己是最后一个知道的　　　　LZ,日子很长，要挺住，要充分发挥自己的长处，要自信，要让他们觉得请你不是白请的，你真的很能干活，必要的时候可以BS一下他们，要让他们知道你不是求着来工作（即便真的是……）
　　@一期荣花 　11:18:47　　　　lz来的时间短，日语不过关，当然会这样　　　　另外，打电话面试不通过并不是因为你是外国人有一个外国人的名字，而是因为你日语不过关……说来说去全是日语的问题，时间长了讲得流利了就好了　　　　刚来没多久一个月找不到工简直太正常了……不能再正常了，这样就受打击以后遇到别的挫折可肿么办　　　　嘛，希望lz心态再好一点，更坚强一点　　　　......　　-----------------------------　　　　是啊 真的是语言的问题　　哎 硬着头皮也要撑下去　　如果实在店长要炒我 我也认了　　……好难受　　现在觉得工作就是在煎熬
　　@andyanl 　11:55:00　　　　有时候很累，也没有办法　　　　最主要是被人说你听不懂、不明白日本人的生活什么的时候才难受　　　　我被上司说过你的日语到底谁教的，音都发不清　　　　我强烈地认为是他老头子耳背，但是我说不出什么，只能忍气吞声　　　　日本人很虚伪，以为跟他们交朋友了，其实根本没有......　　-----------------------------　　　　在日本人的地盘干活　　即便是十分努力了 听到店长说我 还是很伤心　　　　有的日本人根本就不睬我 完全无视掉……这个简直更桑心呐T_T　　
　　摸摸LZ
我也是日语专业的 听我们专业老师说他当时打工的经历什么的 觉得好像还蛮好找的 不过估计是他运气好RP爆发吧　　虽然在中国学的专业是日语 但是出国还是需要一段时期适应的 LZ加油努力工作 过段时间肯定就好啦
　　lz你太玻璃心了，坚强点儿吧。
　　楼亲~我来抱抱你！！我还有一个月多点，也去日本留学了 TAT
！求做朋友~求互相安慰~时间越近越忐忑了。
　　联络下中国人交朋友，也得提防，不然给自己人买了也不知道。社会险恶，精神支柱就来找天涯吧，诉说你每天的一切，我们与你同在。
　　楼主加油！↖(^ω^)↗　　最难的时候总会过去的！！
　　@我要发言啦啦啦 　10:12:37　　去了日本要满半年之后才能打工吧，LZ有打工证了么？ 　　-----------------------------　　@kinini 　10:14:18　　半年打工是骗人的……　　就像我们刚来的时候学校也说要满三个月才能打工　　其实只要去入国管理局申请　　一个月不要就可以拿到打工证　　-----------------------------　　　　……囧原来我被骗了这么久。
　　@justong13 　13:03:55　　　　摸摸LZ 我也是日语专业的 听我们专业老师说他当时打工的经历什么的 觉得好像还蛮好找的 不过估计是他运气好RP爆发吧　　　　虽然在中国学的专业是日语 但是出国还是需要一段时期适应的 LZ加油努力工作 过段时间肯定就好啦　　-----------------------------　　这附近中国人挺多的　　所以很多店一听是中国人就直接拒绝　　　　有人找了半年都还没找到呢　　哎 你们老师rp真好
　　@真的只是一条鱼 　13:04:54　　　　lz你太玻璃心了，坚强点儿吧。 　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－-　　说实话　　lz从小长这么大 　　还真没遇到过什么挫折……　　也许真的太脆弱了　　
　　@梦惊梦 　13:18:10　　　　楼亲~我来抱抱你！！我还有一个月多点，也去日本留学了 TAT ！求做朋友~求互相安慰~时间越近越忐忑了。 　　-----------------------------　　好的 你可以短我……　　我们互留个联系方式吧　　抱抱
　　还要比较头痛的就是背菜单　　两大张花花绿绿密密麻麻的单子　　一张酒水饮料的　　一张吃的　　各种又长又拗口又生僻的名词　　读都读不顺口　　　　LZ去年的12月份过的二级　　以前在年级日语成绩不错，所以还自我感觉相当良好　　今年本来打算考一级但是要办出国手续就没时间考　　现在发现在国内学了两年的日语，到日本是完全不行的　　　　一级才算是日语入门……　　自己知道的学到的东西到了日本　　才发现是多么微不足道，冰山一角的感觉　　有种强烈的挫败感…
　　看上去韩国人比日本人要友善点?我在韩国，也是课余打工，日班夜班都有，是卖东西的店，老板娘人超级好超级搞笑，因为我上班的话只有我一人在店里，换班才能见到她，经常想快点见到她的，哈哈。而且隔壁店的店主姐姐们都很好，没事过来聊聊天什么的，叫我教她们些中文，经常给东西我吃，特别友善。以前 seller 是最爽的工作了　　
　　可怜的孩子　　其实国内也一样
　　没打对就发出去了。以前还在自助餐厅打过，客人点酒啊什么的要抱很多酒瓶过去，当时同事都是男孩子，他们都会接过酒瓶说等我来，就不用我了，烤肉那边的大妈只有你一路过，就使劲往你嘴里塞肉，特别可爱。但是我脚不好不能久站所以就没干了，一直觉得与韩国人共事很好相处。　　
　　马克思密达
　　唉~~楼主你勾起我的往事了　　当年哥连干20小时，中间只吃了两个面包　　卸车，一车的胡萝卜1400箱，一箱10KG，我跟司机两个人，40分钟完活　　不过不是总那样，会累死的　　你看我ID，就是那时候起的　　不过我当年日语好一点吧，刚去没语言上的压力，4个半月去跟日本女孩约会了　　女孩找个料理店打工吧，解决一顿，有时还能带点回家，看和店长处的怎么样了　　日语得抓紧练，一回家就把电视打开，听懂听不懂都听着，别上网逛天涯了，呵呵　　
　　@漂流的生涯 　16:57:06　　　　唉~~楼主你勾起我的往事了　　　　当年哥连干20小时，中间只吃了两个面包　　　　卸车，一车的胡萝卜1400箱，一箱10KG，我跟司机两个人，40分钟完活　　　　不过不是总那样，会累死的　　　　你看我ID，就是那时候起的......　　-----------------------------　　经常听说在那里的留学生没日没夜的打工，原来是真的啊 ，太不容易了。
　　@销魂大闸蟹
16:40:23　　　　看上去韩国人比日本人要友善点?我在韩国，也是课余打工，日班夜班都有，是卖东西的店，老板娘人超级好超级搞笑，因为我上班的话只有我一人在店里，换班才能见到她，经常想快点见到她的，哈哈。而且隔壁店的店主姐姐们都很好，没事过来聊聊天什么的，叫我教她们些中文，经常给东西我吃，特别友善。以前 seller 是最爽的工作了　　　　　　 本帖发自天涯社区手机客户端　　-----------------------------　　　　我那店里就两个女店员　　我和另一个新来的日本小女生　　我和她工作时间基本上没有重合的　　就交接班的时候见过两次　　可能真的是语言问题吧 哎
　　@漂流的生涯 　16:57:06　　　　唉~~楼主你勾起我的往事了　　　　当年哥连干20小时，中间只吃了两个面包　　　　卸车，一车的胡萝卜1400箱，一箱10KG，我跟司机两个人，40分钟完活　　　　不过不是总那样，会累死的　　　　你看我ID，就是那时候起的......　　-----------------------------　　可怜的孩子木有电视呢……　　不过还好有网 不然会死掉的~~　　天涯是树洞 　　我要发泄呜呜呜呜
　　@kinini 　16:39:55　　　　还要比较头痛的就是背菜单　　　　两大张花花绿绿密密麻麻的单子　　　　一张酒水饮料的　　　　一张吃的　　　　各种又长又拗口又生僻的名词......　　-----------------------------　　楼主，我准备去那里，学的日语，见了日本人，说话都跟没学过是的。
　　楼主，你在日本找一个月都没找到。可我在中国、在S市找了一个多月都没找到。最后想实在不行就当服务员吧，结果，服务员都不用我。唉........
　　@奥斯卡最佳新人 　18:02:23　　　　楼主，你在日本找一个月都没找到。可我在中国、在S市找了一个多月都没找到。最后想实在不行就当服务员吧，结果，服务员都不用我。唉........　　-----------------------------　　别灰心　　我也是找了n久被拒绝了n次　　但是坚持下去总会有的~！　　虽然现在也做得很头疼，但至少找到了　　而且这次找工真的是尽自己全力找的一次
　　在来日本之前做过兼职　　每周末在中国的语言学校教日本人汉语　　那个时候还感觉自己完全能搞定一些日常的会话　　而且跟学生关系很不错 辞掉工作以后依然经常和学生出去一起吃饭一起玩　　所以很傻很天真地以为这是自己比别人强的资本　　　　来了日本发现自己的日语就是一坨屎啊……　　听到别的中国人前辈哗啦哗啦讲日语的时候　　就瞬间觉得自己弱爆了，感觉连人家十分之一都不如　　不知道要哪年哪月才能说得好日语T_T　　　　　　
　　囧　　　　日语不好就努力学吧，精神负担不要太大就是了。
　　回复第72楼，@kinini　　　　在来日本之前做过兼职　　每周末在中国的语言学校教日本人汉语　　那个时候还感觉自己完全能搞定一些日常的会话　　而且跟学生关系很不错 辞掉工作以后依然经常和学生出去一起吃饭一起玩　　所以很傻很天真地以为这是自己比别人强的资本　　来了日本发现自己的日语就是一坨屎啊……　　听到别的中国人前辈哗啦哗啦讲日语的时候　　就瞬间觉得自己弱爆了，感觉连人家十分之一都不如　　不知道要哪年哪月才能说得好日语T_T　　　　--------------------------　　这么看来你压力的来源只是语言问题了，语言一好起来，什么烦恼都不会有。我自己的方法是这样的，希望对你也有用：最开始的时候，词汇量还不是最重要的，发音是第一! 发音要追求本地人水平，因为你发音一好，一开口就吓到人，人家会以为你日语很好! 就算你词汇量少语法错误，本地人不会在意的。发音好就有自信的赶脚，别人也不敢轻易欺负你。自信有了之后，就多搭讪，多听，立马质的变化。　　　　
　　@销魂大闸蟹
19:15:29　　　　回复第72楼，@kinini　　　　　　　　在来日本之前做过兼职　　　　每周末在中国的语言学校教日本人汉语　　　　那个时候还感觉自己完全能搞定一些日常的会话......　　-----------------------------　　谢谢大闸蟹的好方法　　多听多说吧……哎　　口语真的很重要　　一级语法平时根本用不上 说出来别人还会觉得你脑子有问题
　　LZ加油！给你打气！！你的店长貌似不赖，算是个好开始啦，把口语练好，多笑笑 笑容是全世界通用的嘛，祝你越来越顺利啊！
　　作者： kinini 回复日期：　16:26:21　　@梦惊梦 　13:18:10　　　　　　　　-----------------------------　　　站短已发~楼主有空时查收哦！不晓得用什么联系方式方便你，难道日本Msn嘛？于是果断留扣扣…
　　我在那边的一家，中华料理店打工。老板是福建人，你们懂得。。很抠门。晚上从五点干到23点才给吃晚饭。不分hall和厨房工作的，不能闲着，不能坐。闲着也给我站门口去招呼客人去。时给只有800日元。。。晚上不加25%的。抠死你。　　然后一起打得有几个是大连外国语学院过去的。他们很奇怪，视打工如命，我一开始还以为她们都30岁了。。。老得快又看上去特成熟，像爹妈很小送出来一样的。不过。。佩服一下他们的独立。呵呵。
　　精辟很不错！
　　lz继续更新昨晚上的打工状况　　　　昨天晚上我排的时间是晚上11点到凌晨5点半　　而且只有我和店长两个人值班　　我本来对店长有点怕怕　　昨天其实纠结了很久 甚至考虑要不要辞掉工作　　因为感觉店长对我不是很满意……　　然后怀揣着忐忑的心　　骑着自行车到了店里　　
　　@梦惊梦 　21:40:03　　　　作者： kinini 回复日期：　16:26:21　　　　@梦惊梦 　13:18:10　　　　　　　　　　-----------------------------　　　　　站短已发~楼主有空时查收哦！不晓得用什么联系方式方便你，难道日本Msn嘛？于是果断留扣扣…　　-----------------------------　　木有收到啊= = 我来给你发下我的扣扣吧~
　　实在找不到工作，就拍拍爱情动作片吧，好歹也能挣个钱
　　到了店 星期天的晚上异常的冷清　　店长坐在电脑前面，我对店长说“早上好”（这是日本的习俗，在夜场工作的人晚上上班都要说早上好）　　然后看了一眼显示屏，今天所有包间全空着的　　　　店长也很无奈　　于是叫我继续去二楼拆空调……　　拆完拿到后厨去洗，刚洗到一半　　店长就叫我休息休息　　　　这时候店长走过来看到我头上粘的全是空调上落下来的小灰屑　　就说：哎呀你怎么搞的，头上都是灰　　于是就用手帮我把头上的小灰屑一个一个拎下来　　lz瞬间就觉得店长好有爱TvT~~~~~~　　　　然后就拿起笔记本开始问店长　　说：有好多东西我都不知道叫什么，店长能不能教我　　于是就跟店长在后厨一直讨论各种东西的叫法　　店长说饿了的话 就做披萨给我吃，也可以喝里面的饮料，他买单~~　　　　
　　然后休息了一会儿　　店长说 你去把二楼的房间电源关掉清扫一下吧　　我搞好了正准备提水和拖布上去 那东西超重　　店长说：放那吧我来　　oh……然后就把一楼交给我拖拖干净　　等我把所有的活都干完　　才三点不到　　可是店里一个客人都没有……　　　　于是我和店长到后厨开始聊天　　他问了我很多生活上的事情 房租啊 家里情况啊　　说我们这个ktv另一家分店有个蒙古的男孩子 也是特别努力　　却因为语言不行 把客人点的菜单弄错了 最后客人还是原谅了因为毕竟是外国人　　然后和店长交换了邮件　　　　呜呜泪牛满面啊　　本来是很怕店长的　　昨晚上怀揣着各种不安和纠结去上班　　现在稍微安心一点了　　　　
　　唉~摸摸楼主。辛苦是难免的。但是现在的苦，是为了将来。
　　店长是好人~
　　楼主专业是日语，但是听不懂他们在说什么我只想说你不是吧………………　　　　我想起同样在福冈留学的一姑娘了，在语言学校一年二级都没过……我在国内学的日语都能过二级，做动漫和日剧的字幕组工作了。她现在看日剧还要字幕我真的是无力吐槽了……………………　　　　我大学交换去日本京都的时候觉得还好吧。京都大的同学说找工作也不是这么的困难，虽然累，不过累着累着也习惯了　　至于擦地板拖地洗厕所还有什么拆油烟机什么的，我在国内的都学会了　　当初出国之前半年，到麦当劳和星巴克紧急打工，什么累我做什么；包括我母亲那两个月在家什么都不做，洗衣服做饭拖地烧在交水电费，包括修电器都是要我做，连年夜饭都我包了。　　　　唉，楼主，加油，留学生是不容易的　　很多留学生在家都是千金小姐少爷的，什么都不会做，一下子到了国外会有一个落差，这种落差，也只有自己拼命适应，福冈最近的经济也不好，便利店的时薪都降到最低标准了，物价越来越贵，但是日元兑人民币不断的升值，所以更要加油
　　抱抱楼主，看来我比楼主幸运多了。刚来的时候在邮局打工，同事都超友好的啊，一般来说日本人对小姑娘尤其又刚来日本的，不会太苛刻吧。不过每个地方环境也不一样。日语的话，楼主有基础，已经是很大优势了，现在的困难只是暂时的加油吧！
　　@kinini 　17:35:26　　　　@漂流的生涯 　16:57:06　　　　　　唉~~楼主你勾起我的往事了　　　　　　当年哥连干20小时，中间只吃了两个面包　　　　　　卸车，一车的胡萝卜1400箱，一箱10KG，我跟司机两个人，40分钟完活　　　　　　不过不是总那样，会累死的......　　-----------------------------　　矮油好可怜的孩纸
一定要多说多听 不要胆小
一定要让别人看到你的能力
会慢慢好起来的
一定不要放弃
还有那装逼的不鸟你的人
你也别太在意
林子大啥鸟都有
小地方的人小家子气
努力做好自己
　　我也想留学啊，不过只能是梦想罢了~　　
　　@菜菜sharp 　11:39:40　　　　楼主专业是日语，但是听不懂他们在说什么我只想说你不是吧………………　　　　　　　　我想起同样在福冈留学的一姑娘了，在语言学校一年二级都没过……我在国内学的日语都能过二级，做动漫和日剧的字幕组工作了。她现在看日剧还要字幕我真的是无力吐槽了……………………　　　　　　　　我大学交换去日本京都的时候觉得还好吧。京都大的同学说找工作也不是这么的困难，虽然累，不过累着累着也习惯了......　　-----------------------------　　那我只能说您太厉害了　　国内很多人过了一级看动漫没字幕都不行　　不过话说回来一级的语法和词汇跟日常口语完全是两回事　　……　　看来要多练练了
　　以前看报道说很多中国男女特别去申请日本留学然后不读书就在日本当妓女当男妓，是真的吗？比例多吗？
　　菜菜sharp 　11:39:40　　楼主专业是日语，但是听不懂他们在说什么我只想说你不是吧………………　　我想起同样在福冈留学的一姑娘了，在语言学校一年二级都没过……我在国内学的日语都能过二级，做动漫和日剧的字幕组工作了。她现在看日剧还要字幕我真的是无力吐槽了……………………　　我大学交换去日本京都的时候觉得还好吧。京都大的同学说找工作也不是这么的困难，虽然累，不过累着累着也习惯了......　　-----------------------------　　@kinini 　15:42:17　　那我只能说您太厉害了　　国内很多人过了一级看动漫没字幕都不行　　不过话说回来一级的语法和词汇跟日常口语完全是两回事　　……　　看来要多练练了　　-----------------------------　　　　OTL其实一级没必要，里面的语法可以说是日本人都不太常用的语法　　最坑爹的是JTEST还有古文考试。　　二级其实就够用了，最重要的是多交流，真的，日本人我遇到的都挺不错，当然也有几个傻逼的，就当他们是傻逼。　　　　汉化组其实和日语水平无关，等你真的做了，你会发现，汉化哪种语言考的是你的中文功底而不是外语功底，你听得懂却表达不出来这件事是最崩溃的
　　@kinini 　16:39:55　　　　还要比较头痛的就是背菜单　　两大张花花绿绿密密麻麻的单子　　一张酒水饮料的　　一张吃的　　各种又长又拗口又生僻的名词......　　-----------------------------　　　　不是日语一级算入门　　　　日语等级只是代表你的基础　　　　语言这个东西本身就是听能力 说能力 写能力都是各自不同的。。　　　　其中说这种能力是最困难的　　　　没有任何例子能证明日语过一级就一定ペラペラ　　　　我们学校经常有过了N1还是张口结巴的学生
大家还爱看