您还未登陆，请登录后操作！
翻译一篇英语短文 汉译英
在中国四川省一带海拔米的高山竹林中，也是中国的国宝 国家一级保护动物，被人们称为&活化石&大熊猫主要以竹叶为食。目前国家已经制定了相应的法律采取了许多措施保护大熊猫，科学家们也在研究新技术保护大熊猫，在人们的努力下野生大熊猫已经增加到大约1590只了。
我们希望它们能够在地球上更好地生活。
Pandar is a kind of lovely animal ,they are deeply loved by people because of th...
大家还关注急求翻译。求高手。中翻英。LED灯珠 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 急求翻译。求高手。中翻英。LED灯珠
UID 1009113
积分 14174
帖子 11482
福步币 31 块
阅读权限 80
急求翻译。求高手。中翻英。LED灯珠
下面是内容，求翻译。。。谢谢各位大虾们了。。谢谢。
& &不可以悬赏。。。。。
我这次提供给您的样品目录如下：
以上提供的产品只是我们的部分产品，我们工厂可以大量生产各种直插式小功率LED灯珠，（圆头，草帽，钢盔，子弹，方形等），各种颜色（白，黄，兰，绿，紫，橙，红，粉红），长脚的或者短脚的，亮度（普通亮度的，高亮的），
我们也可以按照您的要求来打样，并大量生产，您可以提供相关指标给我们，指标包括：亮度要求，色温要求，长脚的还是短脚的，有边的还是没边的。
另外我在贵司的网站上没有看到有SMD LED 的产品，我这次也有提供了给您，以便于您开拓新的市场。
SMD LED大量应用在：： 珠宝展柜照明、展示柜照明、橱柜照明、衣柜照明，专卖店装饰照明、灯光艺术照明、广告灯箱照明以及酒店、宾馆、居家别墅装饰照明，LED日光灯管，LED灯带，室内LED显示屏，等
[ 本帖最后由 四色依米 于
12:44 编辑 ]
UID 1101270
积分 48388
福步币 225 块
阅读权限 120
来自 湖南长沙-深圳龙岗
楼主请先自己试着翻译下 这个不是很难
UID 1009113
积分 14174
帖子 11482
福步币 31 块
阅读权限 80
原帖由 yy169169 于
10:09 发表
楼主请先自己试着翻译下 这个不是很难 & &&&& & &&我英语烂。。。这个是属于专业的，翻译不了哇。。。
前面一直用的是翻译软件呢。。。这个专业的，翻译软件也不行。。。。
帮帮忙吧。。。我及着用呢。。。上午还要发出去。。。和样品一块儿。。。 & && &
UID 1101270
积分 48388
福步币 225 块
阅读权限 120
来自 湖南长沙-深圳龙岗
楼主专业词汇也爱莫能助 ，，，
照说自己做这个的应该都知道
UID 1009113
积分 14174
帖子 11482
福步币 31 块
阅读权限 80
原帖由 yy169169 于
10:28 发表
楼主专业词汇也爱莫能助 ，，，
照说自己做这个的应该都知道 & &&&& && && && &公司有翻译的哇。。。
但这两天她又忙。。。没时间帮忙了。。。&&
UID 1009113
积分 14174
帖子 11482
福步币 31 块
阅读权限 80
& &&&& &我刚刚自己设置错了。。。悲剧。。。& &&&
烟花的老幺徒弟-草儿
UID 1117440
积分 12517
福步币 80 块
阅读权限 80
This time I provide to you samples directory as follows:
The product is provided as part of our products, our factory can produce lots kinds of straight insert small power LED lamp bead, (round head, straw hat, helmet, bullets, square, etc), all sorts of color (white, yellow, blue, green, purple, orange, red, pink), long feet or short legs, brightness (normal brightness, highlighting),
We can also according to your request to do the samples, and mass production, you can provide the relevant to our index, index includes: brightness demand, the color temperature requirements, long feet or short legs, have side or not
In addition in your company's website did not see on SMD LED products have, so this time also offers to you, that you develop new market.
SMD LED a large application in: : jewelry display lighting, reveal ark lighting, ambry lighting, chest lighting, decorative lighting, lighting art store lighting, advertising light box and lighting for the hotel, the guesthouse, house villa decoration lighting, LED fluorescent tubes, LED lamp belt, indoor the LED display, etc
我结合原件翻的，你看看，有用就用，没用就忽视啊
UID 1073718
阅读权限 40
Sample catalog provided includes
:Besides the samples, our plant produces many other kinds of straight inserted LED lamp bulb with small power consume. They may come in different shapes such as round-headed, straw hat or steel helmet, bullet and rectangular. Optional colors in white, yellow, blue, green, purple, red, pink red, etc. Short or long prong is also possible. Free choice for ordinary brightness or high brightness purpose.
We can prepare sample according to customer requirement for mass production. Needed specifications includes: brightness, color temperature, long or short prong, rimmed or not.Moreover, I did not see any SMD LED products on your website. Will you be interested to launch this new item? Some samples are offered along with other samples.
SMD LED is applied in: jewelry showcase lighting, display window lighting, cupboard lighting, wardrobe lighting, and more used in lighting arts, commercial advertisement lighting for hotels, restaurant and home decorations, etc.
(酒醉妖家*十三妖-105)
鱼儿小-5徒
UID 853035
积分 45626
帖子 24216
福步币 248 块
阅读权限 150
8楼翻译很好，够你用了
UID 2148384
阅读权限 40
8楼很好，学习了
UID 2556192
阅读权限 25
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-求英文高手翻译 （中翻英）急！！！在线等_百度知道
求英文高手翻译 （中翻英）急！！！在线等
这些脉冲被筛选和电容C1平滑。它执行相同的功能在这里是用来放大从一个小的压电式蜂鸣器B1的电信号，通过晶体管放大。在车用喇叭警报器的类型可以是用在这里，并转换成电脉冲他们，它是用来感知外部声音的振动。在这里两个NPN晶体管T1和T2和T3是一个PNP晶体管配置为一个高度敏感的电压放大器。 启动报警声音可以停止只有关掉装置。 这种配置仍然使用了录音机前置阶段意识和健全的微小磁性回升来自磁头的信号，通过T4的接收到的基地电压，并最终达到一个阶段闭锁电路的晶体管T4和T5组成。 压电蜂鸣片通常转换成声音输出电压的电气振荡。但在这条赛道上它是在有线运作方式正好相反，并立即进行。 晶体管开关粘数也即刻到期。 在接到感觉到输入脉冲。 在得到适当阶段。在同一时刻一个反馈电压送回基地的T4由粘数和锁存电路触发报警和良好的外部电路，接收所需的晶体管T4的偏置
提问者采纳
wo NPN transistor T1 and T2 and T3 are a PNP transistor disposition are a highly sensitive voltage amplifier. This kind of disposition has still used the tape recorder pretage stage consciousness and the perfect small magnetic rise comes from the magnetic head signal.But on this racecourse it is in the wired operation way just right opposite, these pulses are screened and electric capacity C1 are smooth, enlarges through the transistor. The start reports to the police the sound to be possible to stop only then switching off the installment.In here, and carries on immediately, it is uses for the sensation exterior sound the vibration.It carries out the same function is uses for in here to enlarge from a small piezoelectricity type buzzer B1 electrical signal. The transistor switch sticks the number also instantly to expire. Is receiving felt the input pulse.Is obtaining the suitable stage.Returns to the base in an identical time feedback voltage T4 by to stick the number and the lock saves electric circuit triggering to report to the police with the good exterior electric circuit, through T4 receive base voltage, and transforms the electricity pulse they, receives the transistor T4 bias which needs, finally and achieves a stage exclusive circuit transistor T4 and the T5 composition. The piezoelectricity buzzing piece usually transforms the sound output voltage the electrical vibration.May be uses in the vehicle with the loudspeaker alarm type in here
其他类似问题
为您推荐：
中翻英的相关知识
其他6条回答
Two NPN transistors T1 and T2 and T3 is a PNP transistor configured as a highly sensitive voltage amplifier.
This configuration still uses the pre-stage recorder and sound sense of the tiny magnetic pick-up signals from the head. It performs the same function is used to zoom in here from a small piezo buzzer B1 of the electrical signal.
Piezoelectric buzzer sound output is usually converted into electrical oscillations. However, this track is just the opposite in the cable mode of operation. Here, it is used to sense the external sound vibrations and convert them into electrical impulses.
Obtaining the appropriate stage, through the transistor am...
Two T1 and T2 NPN transistors and T3 is a PNP transistor configuration for a highly sensitive voltage amplifier.
This configuration is still use the tape recorder front stage consciousness and the tiny magnetic pickup sound signal from the head. It executes the same function is used to amplify here from a small piezoelectric buzzer B1 electrical signal.
Piezo buzzer is normally convert sound output voltage of electrical oscillation. But in this circuit, it is in the opposite way cable operation. Here, it is used to perceive the vibration and noise outside into electrical impulses.
At appropriate stages, get through, these pulses transistor amplifier...
Two NPN transistors T1 and T2 and T3 is a PNP transistor configured as a highly sensitive voltage amplifier. This configuration still uses the pre-stage recorder and sound sense of the tiny magnetic pick-up signals from the head. It performs the same function is used to zoom in here from a small piezo buzzer B1 of the electrical signal. Piezoelectric buzzer sound output is usually converted into electrical oscillations. However, this track is just the opposite in the cable mode of operation. Here, it is used to sense the external sound vibrations and convert them into electrical impulses. In the proper stage, through the transistor amplifier, the pulse...
Two NPN transistor T1 and T2 and T3 are a PNP transistor disposition are a highly sensitive voltage amplifier. this kind of disposition had still used the tape recorder pretage stage consciousness and the perfect small magnetic rise from magnetic head's signal. It carries out the same function is uses for in here to enlarge from a small piezoelectricity type buzzer B1 electrical signal. the piezoelectricity buzzing piece usually transforms the voice output voltage the electrical vibration. But on this racecourse it is in the wired operation way just right opposite. In here, it is uses for the sensation exterior sound the vibration, and transforms the e...
两个NPN晶体管T1和T2和T3是一个PNP晶体管配置为一个高度敏感的电压放大器。
这种配置仍然使用了录音机前置阶段意识和健全的微小磁性回升来自磁头的信号。它执行相同的功能在这里是用来放大从一个小的压电式蜂鸣器B1的电信号。
Two NPN transistors T1 and T2 and T3 is a PNP transistor configured as a highly sensitive voltage amplifier.
This configuration still uses the pre-stage recorder and sound sense of the tiny magnetic pick-up signals from the head. It performs the same function is used to zoom in here from a small piezo buzzer B1 of the electrical signal.
压电蜂鸣片通常转换成声音输出电压的电气振荡。但在这条赛道上它是在有线运作方式正好相反。在这里，它是用来感...
Two NPN transistors T1and T2and T3is a PNP transistor configured as a highly sensitive voltage amplifier.
This configuration still uses the pre-stage recorder and sound sense of the tiny magnetic pick-up signals from the head. It performs the same function is used to amplify here from a small piezoelectric buzzer B1 electrical signal.
Piezoelectric buzzer sound output is usually converted into a voltage of the electrical oscillations. But in this track it is wired in a mode of operation of the opposite. Here, it is used to sense the external sound vibrations, and converted into electric pulse them.
In the appropriate stage, through the transistor am...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁