修改信用证后，如何交单 - 外贸单证 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 修改信用证后，如何交单
UID 1951990
阅读权限 25
修改信用证后，如何交单
各位同行好，请教一个问题
在最开始开出的信用证中，46A （5）MILL TEST CERTIFICATE AND FORM E.& &但是按约定 MILL TEST CERTIFICATE 和 FORME 应该是我另邮寄给客户，而不是在信用证交单（里边金额差很多，所以要另寄客户）。 现在客户要把46A （5）MILL TEST CERTIFICATE AND FORME 删除，然后我就一直在等客户修改后的信用证，但是今天收到客户这样一封邮件
Hi Ms Hellen:
Please see attached, L/C cable as corrected by the L/C opening bank.
附件内容为：
---------------------Instance Type and Transmission -------------Notification
(Transmission) of Original sent to SWIFT (ACK)
Network Delivery Status : Network Ack
Priority/Delivery : Normal
Message Input Reference : PPBUPHMMAXXX
---------------------------Message Header ------------------------Swift
Input : FIN 799 Free Format Message
Sender : PPBUPHMMXXX
PHILIPPINE BUSINESS BANK
CALOOCAN CITY PH
Receiver : BKCHCNBJXXX
BANK OF CHINA
(HEAD OFFICE)
BEIJING CN
---------------------------Message Text --------------------------
20: Transaction Reference Number
ILC-14-0006
21: Related Reference
79: Narrative
ATTENTION: TRADE SERVICES
REOUR MT700 DATED JANUARY 24,2014 UNDER FIELD 46A
DOCUMENTS REQUIRED ITEM NO. (5) PLEASE DELETE IN
ITS ENTIRETY.
KINDLY TREAT THIS AS A CORRECTING MESSAGE ONLY AND
NOT AS AN AMENDMENT TO THE ABOVE CREDIT
REGRET INCONVENIENCE CAUSED
THANKS AND BEST REGARDS.
---------------------------Message Trailer -----------------------{
CHK:CE3B0C997AA3}
PKI Signature: MAC-Equivalent
----------------------------Interventions ------------------------Category
: Network Report
Creation Time : 12/02/14 18:11:10
Application : SWIFT Interface
Operator : SYSTEM
{1:F21PPBUPHMMAXXX}{4:{177:}{451:0}}
1. as a correcting message only and not as an amendment to the abouve credit.&&是不是就是说我不会再收到客户修改后的信用证，并在将来交单时一同提交修改后的信用证，现在银行只是收到一条修改信息，到时候我只要按原来未修改过的信用证交单就可以了？
2.信用证客户是发到中国银行，然后又中国银行转到建设银行。现在这条消息也是发到中国银行了，中国银行应该会再发到建设银行的吧？
啰啰嗦嗦说了一堆，希望操作过的人指教一下，不甚感激，谢谢！
(Haley-xu)
UID 539141
积分 19955
福步币 50 块
阅读权限 80
来自 福建 宁德
回复 #1 Hellen12123 的帖子
你们银行上述修改信息是否已经收到？
信用证你是从哪里来的，修改信息也是从那里来的。
此份修改件中已经按你说的删除46A 第五条了
UID 124804
积分 49333
福步币 48 块
阅读权限 120
1.MT799 是银行信用证项下一般的函电往来，加密押的（不加的是MT999），包括开证行对信用证电文的主动更正（所以如果修改是MT799格式，可以拒付修改通知费，不是严格意义上的信用证修改），摧收，抗辩，远期信用证的承兑和通知到期日有些银行也用MT799。
2.KINDLY TREAT THIS AS A CORRECTING MESSAGE ONLY AND
NOT AS AN AMENDMENT TO THE ABOVE CREDIT
表明了开证行应该不会在改证，而仅仅是发了个mt799电文过来，这样使得出口商制单结汇方面很是被动。
一旦你按照mt799指示行事，银行审单仅仅是基于正本信用证和改证,而不是mt799电文。
3. 谨慎点，建议按照原证制单，提交MILL TEST CERTIFICATE AND FORM E.
UID 124804
积分 49333
福步币 48 块
阅读权限 120
刚查询资料，MT799属于经证实的电文信息，应该视为有效的文件，银行可以按照MT799发送的修改行事，所以无须提交MILL TEST CERTIFICATE AND FORM E.
MT799视同修改，可接受可不接受
你可以咨询一下中行是否收到了该电文及其意见，并更新给我。
[ 本帖最后由 beyond-sky 于
15:24 编辑 ]
UID 218564
福步币 10 块
阅读权限 40
原帖由 beyond-sky 于
15:09 发表
刚查询资料，MT799属于经证实的电文信息，应该视为有效的文件，银行可以按照MT799发送的修改行事，所以无须提交MILL TEST CERTIFICATE AND FORM E.
MT799视同修改，可接受可不接受
你可以咨询 ... 太厉害了，向你致敬
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-求助：信用证交单期 - 外贸单证 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 求助：信用证交单期
(办法总比困难多)
UID 1596531
积分 109815
福步币 6571 块
阅读权限 150
回复 #15 sarayiyi 的帖子
1. 看下UCP600中第十四条C点，没有规定最迟装运期和交单期的， 必须在提单日后21日内交单且必须在LC有效期内。 银行凭什么说在有效期前交单就可以。 LC中有专门的规定吗？
2. 发货前没有收货款保证的，就不要发货---------即没有收到信用证不生产， 没有改好信用证不发货。这是做信用证的前提，是必要条件。
(阿文单证店)
UID 238551
积分 200241
帖子 10326
阅读权限 120
原帖由 sarayiyi 于
13:07 发表
你好，我刚问过我们这边的银行了，交单期限 根据信用证上：48 Period for Presentation : DOCUMENT TO BE PRESENTED WITHIN L/C VALIDITY&&在信用证有效期131027交单就可以了，不用在乎那个提单日后21天内的期限 ... 1，赞同你方银行的不用在乎那个提单日后21天内的期限的意见。
2，有没有仔细审过你们手头的信用证？除了金额30%外，所有其它方面有无问题。如没问题的话，让客人只修改金额到100%，all other terms and conditions remain unchanged.当然，如发觉手头的信用证有问题，那么连带这些问题一并修改掉。
3，有不符点的话，可以被拒付。
(阿文单证店)
UID 238551
积分 200241
帖子 10326
阅读权限 120
回复 #16 xinqiaoshan 的帖子
“具体情况，具体对待”，很适合用在对本案的理解上来的。
(办法总比困难多)
UID 1596531
积分 109815
福步币 6571 块
阅读权限 150
回复 #18 awen2188 的帖子
这个补充是恰当的。
楼主，这个见到提单复印件后再更改信用证付款金额至100%，建议不要接受或尝试-----不是可信任的客户前提下。
UID 1764418
阅读权限 25
回复 #17 awen2188 的帖子
你好，已经和客户沟通过了，说在发货前，100%金额的修改件过来。另外就是有一个问题，我以前收到的信用证，都有写明，并且在信用证78条中写着： 如果有不符点，扣款多少美金，可是这个信用证上没有提到这个？
还有以前的都是 BY NEGOTIATION, 这次是 BY PAYMENT. 不知道这些有没有 关系的？？
UID 893404
阅读权限 25
原帖由 剑鱼 于
16:51 发表
无论什么信用证，如果信用证规定了交单期，那么，受益人必须在信用证规定的交单期内交单，且还必须是在信用证的有效期内，即受益人虽然是在信用证规定的交单期内交的单，但是过了信用证的有效期，那么这仍然属于 ... ----------------剑鱼说的对。 必须符合两个日期，信用证有效期内，和提单日后21 天内，但必须都是在信用证有效期内完成。 现在你提单都出了，客户再改信用证，如果只改金额，那没问题，如果其他地方再改，那提单就要再改。注意和客人协商好。另，一般信用证有效期都是在提单日后21 天之内的，顶天是同一天。所以银行告诉你不用理提单日后21天。
(阿文单证店)
UID 238551
积分 200241
帖子 10326
阅读权限 120
原帖由 sarayiyi 于
15:55 发表
你好，已经和客户沟通过了，说在发货前，100%金额的修改件过来。另外就是有一个问题，我以前收到的信用证，都有写明，并且在信用证78条中写着： 如果有不符点，扣款多少美金，可是这个信用证上没有提到这个？
... 发货前，100%金额的修改件过来最好。
不符点扣费情况说明，信用证有时不一定写。但即使不写，单证不符，一般还是会扣的。
以前BY NEGOTIATION, 这次是 BY PAYMENT（即期付款）.没有关系。
UID 1764418
阅读权限 25
回复 #22 awen2188 的帖子
你好，前辈，我还有一个问题，就是以前的BY NEGOTIATION, 后面会有42C 条款 :AT SIGHT。 可是现在的这份BY PAYMENT, 就没有这个条款了。这个有没有关系的？我查过UPC600，说现在的信用证都是默认即付的，是这样子的吗？
UID 1764418
阅读权限 25
回复 #22 awen2188 的帖子
各位前辈，我把信用证条款都贴上来了，大家帮忙探讨一下。***处是我隐去的信息。
27: Sequence of Total
& && && && &1/1
& && & 40A: Form of Documentary Credit
& && && && &IRREVOCABLE
& && &&&20: Documentary Credit Number
& && && && &B
& && & 31C: Date of Issue
& && && && &130809
& && & 40E: Applicable Rules
& && && && &UCP LATEST VERSION
& && & 31D: Date and Place of Expiry
& && && && &131027AT NOMINATED BANK COUNTERS
& && &&&50: Applicant
& && && && & MM****& && && && &
& && &&&59: Beneficiary - Name & Address
& && && && &/****
& && && && &ZHEJIANG ****
& && & 32B: Currency Code, Amount
& && && && &Currency& && & : USD (US DOLLAR)
& && && && &Amount& && && &:& && && && && &&&#24300,00#
& && & 41A: Available With...By... - FI BIC
& && && && &SABRRUM3
& && && && &SBERBANK (SREDNERUSSKY HEAD OFFICE)
& && && && &MOSCOW&&RU
& && && && &BY PAYMENT
& && & 43P: Partial Shipments
& && && && &ALLOWED
& && & 43T: Transshipment
& && && && &ALLOWED
& && & 44E: Port of Loading/Airport of Dep.
& && && && &ANY PORT IN CHINA
& && & 44F: Port of Dischrge/Airport of Dest
& && && && &ST.PETERSBURG, RUSSIA
& && & 45A: Descriptn of Goods &/or Services
& && && && &+ CEL*****
& && && && &+ CONTRACT NO 13KR860&&DD 25. 07. 2013
& && && && &TERMS OF DELIVERY: CIF ST.PETERSBURG, RUSSIA (INCOTERMS 2010)
& && & 46A: Documents Required
& && && && &+ 1 ORIGINAL OF COMMERCIAL INVOICE SIGNED BY THE BENEFICIARY
& && && && &+ FULL SET OF ORIGINALS OF BILL OF LADING CONSIGNED TO THE
& && && && &APPLICANT AND MARKED 'FREIGHT PREPAID'
& && & 09/08/13-12:29:36& && && &PrintFilesDO-& && && && & 2
& && &____________________________________________________________________
& && && && &+ 1 ORIGINAL OF INSURANCE POLICY OR INSURANCE CERTIFICATE ISSUED
& && && && &IN FAVOR OF THE APPLICANT COVERING 110 PCNT OF THE SHIPPED GOODS
& && && && &VALUE AND MARKED 'ALL RISKS'
& && & 47A: Additional Conditions
& && && && &+&&ALL DOCUMENTS SHOULD BE ISSUED IN ENGLISH LANGUAGE
& && && && &FOR INFORMATION ONLY:
& && && && &+ THE TOTAL CONTRACT AMOUNT IS USD . AMOUNT OF USD
& && && && &&&IS TO BE PAID OUTSIDE OF PRESENT L/C
& && & 71B: Charges
& && && && &BANKING COMMS AND CHARGES OUTSIDE
& && && && &RUSSIA ARE FOR THE BENEFICIARY'S
& && && && &ACCOUNT
& && &&&48: Period for Presentation
& && && && &DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN
& && && && &L/C VALIDITY
& && &&&49: Confirmation Instructions
& && && && &WITHOUT
& && &&&78: Instr to Payg/Accptg/Negotg Bank
& && && && &UPON RECEIPT OF CREDIT COMPLYING DOCUMENTS AT OUR COUNTERS WE
& && && && &SHALL REMIT THE PROCEEDS IN ACCORDANCE WITH YR INSTRUCTIONS. PLS
& && && && &SEND THE STIPULATED DOCUMENTS IN ONE LOT BY COURIER SERVICE TO
& && && && &OUR ADDRESS: SBERBANK (SREDNERUSSKY HEAD OFFICE), 300000,
& && && && &KOMINTERNA STR., 31, TULA, RUSSIA ATTN.: DOCUMENTARY BUSINESS
& && && && &SECTOR (ROOM 3.20), CORPORATE CUSTOMER OPERATION DIVISION,
& && && && &SHARED SERVICE CENTER. TEL. +7(-14
& && && && &PLEASE PROVIDE US WITH COURIER SERVICE NAME AND RECEIPT NO.
& && && && &QUOTING OUR L/C NO.
& && &&&72: Sender to Receiver Information
& && && && &/TELEBEN/
& && &--------------------------- Message Trailer ------------------------
& && & {CHK:6CFD}
& && & PKI Signature: MAC-Equivalent
& && &---------------------------- Interventions -------------------------
& && & Category& && &: Network Report
& && & Creation Time : 09/08/13 12:29:25
& && & Application& &: SWIFT Interface
& && & Operator& && &: SYSTEM
[ 本帖最后由 sarayiyi 于
16:19 编辑 ]
(阿文单证店)
UID 238551
积分 200241
帖子 10326
阅读权限 120
原帖由 sarayiyi 于
16:09 发表
各位前辈，我把信用证条款都贴上来了，大家帮忙探讨一下。***处是我隐去的信息。
27: Sequence of Total
& && && && &1/1
& && & 40A: Form of Documentary Credit
& && && && &IRREVOCABLE
& && &&&20:&&... 除了48场规定可以在信用证有效期内交单外，楼主一开始披露的其它信息和现在的实际情况有很大的出入。
现在风险非常大。如果合同金额是一百万，真损失起来，会是一个很大的数目。
千万要小心。
[ 本帖最后由 awen2188 于
20:33 编辑 ]
UID 1764418
阅读权限 25
回复 #25 awen2188 的帖子
你好，实际金额是八万美金左右，客户先开了24300美金过来，剩下的5万多美金在发货前开出，我们收到信用证修改件后再发货。这个是一直在合作的老客户，去年也订了一个总合同，也是100万美金，结果就做了20几万而已，今年由于我们自身的原因，修改了公司名称，所以重新订了一个总合同。这个100万美金没有实际意义的，实际只有8万左右。
就是想请教前辈，信用证中有没有软条款？
我自己有以下疑问 1、没有 AT SIGHT 即付这个条款，但是听说BY PAYMENT 的条款就是即时付款条款，是这样的吗？
& && && && && &&&2、第59条，发货人前面给我们加了我们的银行账号，不知道提单上是否也要这样显示，银行账号+公司名称，还有前面的斜杠，目前我也不清楚提单是否可以这样显示？
& && && && && &&&3、交单资料：签章的商业发票一份、正本提单（表明运费已付）、全险保单（被保人为收货人）
关于交货期，由于现在改为收到修改件后再发货，因此肯定能在21天内交单了，所以这个应该没有问题了。
谢谢前辈帮我分析一下！！
(阿文单证店)
UID 238551
积分 200241
帖子 10326
阅读权限 120
原帖由 sarayiyi 于
20:54 发表
你好，实际金额是八万美金左右，客户先开了24300美金过来，剩下的5万多美金在发货前开出，我们收到信用证修改件后再发货。这个是一直在合作的老客户，去年也订了一个总合同，也是100万美金，结果就做了20几万而 ... & THE TOTAL CONTRACT AMOUNT IS USD . AMOUNT OF USD &&IS TO BE PAID OUTSIDE OF PRESENT L/C &
这样的事不应该写在L/C里的。它给人的风险感觉是，100万美金的货只开另头钱的L/C。凭这另头钱L/C下的单据，客人可先拿走100万美金的货。
UID 2145709
阅读权限 25
回复 #26 sarayiyi 的帖子
我理解是这样的，说法不同，但是都是见单付款的。我们公司做了好多这种的条款的都没有问题的。
& && && && && &&&2、第59条，发货人前面给我们加了我们的银行账号，不知道提单上是否也要这样显示，银行账号+公司名称，还有前面的斜杠，目前我也不清楚提单是否可以这样显示？
& &我个人觉得既然L/C上注明了，在提单地址下面加上比较好吧。也想听听大家的意见。
& && && && && &&&3、交单资料：签章的商业发票一份、正本提单（表明运费已付）、全险保单（被保人为收货人）
& &&&就你上面写的看，就这些单据了。还是比较少的
UID 1764418
阅读权限 25
回复 #27 awen2188 的帖子
欧洲的客户，估计都有这个习惯，不知道是因为银行付款的原因还是他们的工作习惯，总要签订一个总合同，然后金额为100万美金，有效期一年。然后在这一年中，如果有订单了，再签订小合同，然后根据这个小合同，打款发货。等到一年到了，或者总金额超过了，就又要签订大合同了。我猜想，是不是他们那边银行打款比较麻烦，所以先一次性签个大合同，就像提前预约100万美金。
那如果抛开这个100万美金不管，你帮我看看，其他有没有什么问题呢？包括单据要求上。
就像Lip317 说的，这个单证要求好少哦。我认为的只有3份呢，商业发票，正本提单，保单。
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-信用证_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
你可能喜欢信用证格式_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
信用证格式
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
你可能喜欢