合同协议翻译劳务合同怎么收费

条款与隐私
翻译服务协议
版本号:2.0
发布/更新日期:
本协议由本网站(www.woordee.com)注册用户(简称“您”)与语联网(武汉)信息技术有限公司(简称“语联网”)共同缔结,根据《中华人民共和国合同法》及其他相关法律法规自愿订立本协议。
【签约声明】
一、您确认在签署本协议之前,已充分阅读、理解并接受本协议的全部内容(包括但不限于本协议全部声明及条款),一旦您点击确认同意本协议、或实际已接受本协议项下的权利(或履行义务)的,即表示您同意遵循本协议之所有约定。
二、本协议内容包括签约声明、协议正文、附件、正文提及的规则及所有语翼woordee发布的关于“翻译服务”已经发布或将来可能发布的各类规则。所有这些规则都应视为本协议不可分割的组成部分,与本协议具有同等法律效力。
三、您同意语翼woordee可根据运营需求对本协议内容进行单方面的补充或变更,并以在网站公告的方式予以公布;若您在本协议内容公告变更后继续使用本协议项下服务,即表示您已充分阅读、理解并接受修改后的协议内容,也将遵循修改后的协议内容使用服务;若您不同意修改后的协议内容,您应停止使用服务,并向语翼woordee提交终止协议的申请。
【协议正文】
一、服务定义
翻译服务:以下简称“服务”或“本服务”,即在您通过语联网运营的www.woordee.com网站(以下简称“本网站”)的相关页面、或以其他语联网允许的方式,向语联网提交委托翻译服务请求,同时向语联网提交所需要翻译的稿件(以下简称“稿件”)并支付服务费,语联网根据本协议自行或委托他人进行翻译、并交付翻译完成的稿件(以下简称“译文”)的一系列服务。
二、帐号注册
2.1 服务前提:
您确认,在您完成注册程序或以其他语翼woordee允许的方式实际使用服务时,您应当是具备完全民事权利能力和与所从事的民事行为相适应的行为能力的自然人、法人或其他组织。若您不具备前述主体资格,请勿使用服务,否则您及您的监护人应承担因此而导致的一切后果,且语翼woordee有权注销(永久冻结)您的帐号,并向您及您的监护人索偿。如您代表一家公司或其他法律主体在本网站登记,则您声明和保证,您有权使该公司或该法律主体受本协议的约束。
2.2 注册帐号
2.2.1 在您按照注册页面提示填写信息、阅读并同意本协议且完成全部注册程序后,或在您按照激活页面提示填写信息、阅读并同意本协议且完成全部激活程序后,或您以其他语翼woordee允许的方式实际使用本网站服务时,您即受本协议的约束。您可以使用语翼woordee允许的登录方式进入本网站。
2.2.2 您承诺,您在注册时及使用服务中所提供的一切信息和数据(合称“信息”)均真实准确,且您将及时维护和更新信息,特别是您提供的电子邮件地址、联系电话、联系地址、手机号码等联系方式,以便语翼woordee与您进行有效联系;因通过信息无法与您取得联系,导致您在使用语翼woordee服务过程中产生任何损失或增加费用的,应由您完全独自承担。您的信息有变更需要更新的,您应按语翼woordee的要求或网站提示进行操作。
2.2.3 您在此明确授权,在您注册成功时,您已授权本网站披露给语翼woordee或其关联公司,并同时授权语翼woordee或其关联公司使用,以使您更便捷地使用语翼woordee或其关联公司提供的各项服务。语翼woordee如发现注册信息或稿件有违反中国法律法规的,有权立即终止服务,并有权保存有关记录,向有关机关报告。
2.3 若您违反本协议任一约定造成纠纷、或被国家有权机关处理的,您应独立承担全部责任,并赔偿因此给语翼woordee及或其关联公司及其他任何第三方造成的损失。
三、帐号安全
3.1 您须自行负责对您的登录名和密码保密,且须对该登录名和密码下发生的所有活动或行为(包括但不限于信息披露、发布信息、网上点击同意或提交各类规则协议、网上续签协议或购买服务等)承担责任。
3.2 您同意:(a)如发现任何人未经授权使用您的登录名和密码,或发生违反保密规定的任何其他情况,您会立即通知语翼woordee,并授权语翼woordee将该信息同步给关联公司及合作伙伴; (b)确保您在每个上网时段结束时,以正确步骤离开网站。
3.3 语翼woordee不能也不会对因您未能遵守本款规定而发生的任何损失或损毁负责。请您理解语翼woordee对您的请求采取行动需要合理时间,语翼woordee对在采取行动前已经产生的后果(包括但不限于您的任何损失)不承担任何责任。
3.4 除非有法律规定或司法裁定、且征得语翼woordee的同意,否则,您的登录名和密码不得以任何方式转让、赠与或继承(与帐号相关的财产权益除外)。
四、服务费用及发票事宜
4.1 会员费用:您在本网站购买会员(银牌、金牌、铂金)的费用,仅为会员费用,可在下单时享受相应折扣,不可用于抵扣翻译及服务费用;会员购买后,平台不予降级、退款。有效期结束后服务将自动终止,且有效期不可中断或延期。
4.2. 购卡费用:您在本网站购卡成功后,购卡金额可在支付翻译时使用,语翼账户翻译包不可提现及退款、不可转让、不计利息。购卡金额的使用有效期为24个月,超过24个月的翻译包平台将自动冻结。您充分理解并同意:如您在翻译包失效前一个月,再次购卡且购卡金额大于等于当前账户内所剩翻译包,您的所有购卡翻译包有效期将自再次购卡之日起延长24个月。若您连续24个月没有使用语翼平台所提供的服务,除不可抗力或可归责于公司的原因外,则自第24个月末当天的24时起语翼将视您的账户已沉没,同时购卡金额将会自动失效,并不可用失效金额支付任何平台所支持的服务。
4.3 服务费用:翻译单价在本网站相关页面发布,语联网将在您付款前,针对您提交的委托翻译服务请求的相应费用在网站上给予确认;语联网有权根据字数统计、稿件难易程度等因素调整服务费用,并通过双方协商确认,并由您通过互联网相关页面进行操作确定及支付。
4.4 中译外笔译项目以中文字符数为依据计算翻译服务费用(不计空格)。外译中以及外译外的字数统计,以外文的单词数计算。字数统计:字数统计根据您提交翻译稿件后语翼woordee提供的最终计算统计为准。
4.5 付款方式:您应通过woordee语翼网站提供的支付方式一次性支付所有翻译费用。若您以其他方式向乙方(语联网(武汉)信息技术有限公司)付款的,应与乙方协商,并将对应款项汇入乙方指定的银行帐户。该账户信息以乙方书面文件为准。
4.6 您有权在服务发生次月通过向语联网索取服务费相应之等额合规正式发票;语联网将自发票开具之日起7个工作日内完成发票寄送。
4.7 本协议项下服务所产生之相应税负及代扣代缴义务(如有),您与语联网应各自承担。
五、服务内容
5.1 服务质量:语翼woordee要求所有平台译员承诺尽最大努力按照中华人民共和国国家标准 GB/T
相关规定完成稿件翻译服务。
5.2 责任限额:您理解并同意,因本服务导致任何纠纷或赔偿的,语翼woordee仅以服务订单金额为限承担责任。
5.3 翻译内容:
5.3.1 语翼woordee将在运营能力许可范围内,尽最大努力为您提供各类翻译服务;因稿件内容不合法、不符合公序良俗、内容涉及侵权、或有其他语翼woordee认为不适宜接受委托的情况,语翼woordee有权拒绝接受翻译委托;此种情况下,语翼woordee将以网站通知、站内信、短信通知、邮件通知或其他语联网认为合适的方式通知您;且您同意语联网并不承担任何约定义务,也不承担任何违约或赔偿责任。语联网目前也不提供创意性及技术性极强的翻译
5.3.2 您承诺,稿件不应包含下列信息:
反对中国宪法所确定的基本原则的;
危害国家安全,泄露国家秘密,颠覆国家政权,破坏国家统一的;
损害中国国家荣誉和利益的;
煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的;
破坏中国国家宗教政策。宣扬邪教和封建迷信的;
散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;
散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的;
侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;
5.3.3 翻译稿件及其内容由您提供,您应保证对其内容合法;您承诺有权向语翼woordee提供稿件及披露其内容,且您购买及使用语翼woordee翻译服务不侵犯任何人的合法权利。语翼woordee亦不对翻译内容的合法性、真实性以及是否侵权承担任何形式的责任;因翻译内容引起的一切纠纷由您承担,给语翼woordee或其关联公司、合作伙伴造成损失的,您应承担赔偿。
5.4 交稿时间:语翼woordee网站将在您付款前,针对您提交的委托翻译服务请求的交稿时间给予确认;语翼woordee的译员有权根据稿件难易程度等因素调整交稿时间,并通过双方协商确认,并由您通过网站相关页面进行操作确定。
5.5 交稿方式:您可以在确认译文合格后,在线下载对应的稿件。
5.6 译文修改:您对译文有异议的,应于交付译文后7日内提出,则对应的译员将免费为您提供修改及相关服务。如交稿7日内您未提出异议的,则视为您对于译文满意。
6.1 未经您的允许,语翼woordee不会向除译员外的第三方公开或传播您的信息及稿件内容。
6.2 您理解并同意,为履行本协议目的,语翼woordee可向签订相关保密协议条款的语翼woordee及其相关联公司员工、顾问、被委托人、代理人和其他第三方披露您的信息或稿件及译文内容。若非因语翼woordee人为原因,如因天灾、盗窃、抢劫、黑客攻击等造成信息泄露的,语翼woordee不承担法律责任。
6.3 您同意,语翼woordee在下述情况下不再承担保密义务:
6.3.1 因任何原因,稿件内容被公开的;
6.3.2 法律法规要求、行政司法机关要求、或其他有权机关要求披露的。
七、知识产权
7.1 您承诺,您对稿件拥有著作权或者已经获得了稿件原著作权人的许可,同意您委托语翼woordee对稿件进行翻译,且使用翻译服务或行使译文的著作权时不侵犯原著作权人或他人的知识产权或其他合法权利。
7.2 您同意,译文的知识产权由您与语翼woordee共有。
7.3 本网站相关著作权属于语翼woordee所有。语翼woordee,We译,语翼,woordee,语联网或其它本网站中提及的语翼woordee的标识,是语翼woordee或其关联公司的商标或注册商标;未经语翼woordee同意,您不得擅自使用这些商标或标识。
八、隐私信息
8.1 您同意我们利用您的个人信息与您联络,并向您提供您可能感兴趣的信息,如:项目进度,产品信息及译员信息等。您接受本协议即为明示同意收取这些信息;如果您不同意接收前述信息,可以通过短信提示回复退订或语翼woordee提供的其他方式进行退订。
8.2 您同意本协议或使用本网站,即表明您同意遵守网站已经或将要发布的《隐私声明》及其更新版本的一切规定。
九、不可抗力
因不可抗力(包括但不限于自然灾害、罢工或骚乱、暴动、战争行为、政府行为、黑客攻击、停电、通讯或其他设施故障、或严重伤亡事故等)或其他非归咎于语翼woordee的原因,致使延迟或未能履约的,语翼woordee无须承担违约责任。
十、服务转让
您同意,语联网可根据自身业务运营需要将本协议项下全部或部分权利义务转让给关联公司,转让将以书面方式(网站公告或电子邮件等)通知予您,转让于通知后生效。
十一、服务终止
10.1 您同意,在您违反本协议的服务前提、各项承诺义务时,或在无已支付(且未完成)订单的情况下,语翼woordee都有权随时单方决定终止本协议,关闭您的网站帐号;且语联网不会就终止向您提供服务而对您或任何第三者承担任何责任。
10.2 语翼woordee有权提前【30】天通知您解除本协议;解除本协议时有已支付(且未完成)订单的,网站将以该订单的服务费金额为限向您提供适当补偿。
10.3 您同意,服务终止后,语翼woordee有权利但没有义务为您保留原帐号中或与之相关的任何信息。
十二、法律适用
11.1 本协议之效力、解释、变更、执行与争议解决均适用中华人民共和国法律。
因本协议引起的或与本协议有关的一切纠纷,由双方友好协商解决;协商不成的,任何一方有权向语翼woordee住所地人民法院提起诉讼。企业法律实务服务中心,提供中英文合同翻译和译审翻译服务和英文合同起草和审查等法律服务(含现场讲解英文合同、现场修改英文合同)。
我们有多年法律实务经验,有近8年合同翻译/法律翻译经验(含现场笔译)。翻译/译审合同等文件包括境外收购并购、股权转让、期权期货、贷款融资、外商投资、工程建设、商标专利许可/知识产权、设备买卖、房屋租赁、技术服务、劳动用工/海外劳务派遣、会展、经销、明星形象代言和广告代言、域名转让和公司章程等。
Email:#139.com(请将#替换为@);微信:搜索手机号。
如果您正在寻求、、服务,请联系我们!
本站提供、商务合同翻译、英文服务协议翻译、合同审查等法律及翻译服务。欢迎各企事业单位、团体组织、个人联系咨询业务!
E-mail:#139.com(请将#替换为@)
本站技术支持:
英文合同翻译
其他法律服务肇庆合同翻译_英语合同翻译怎么收费(图)_普氏达
报价价格:
电询或面议
更新时间:
行业类别:
发布企业:
广州普氏达有限公司秉承翻译行业“信,达,雅“的宗旨,以“诚信,优质,高效”的服务理念,立足全球,为各国,各地区的企业、机构、组织等克服了在全球商业领域中遇到的各种语言和文化障碍,使其遍布全球的商业合作更加紧密。本公司翻译的种类有化妆品翻译、合同翻译、翻译、翻译、化学翻译、翻译等等一系列,同时最/大幅度降低客户的翻译成本和时间成本,提高客户本地化和国际化过程中竞争力,最终实现企业与公司共赢。
普氏达翻译-商业合同翻译
合同是由订立合同的双方在特定条件下对商定事件的文字形式的纪录,只要是没有违反法律,没有自我矛盾的合同条文,双方自愿订立,没有伤及第三人利益,订立 合同的出让方对标的物有处分权 金融法律合同翻译,订立合同的一方或双方没有出于欺骗目的,合同就是有效的、受法律保护的。合同,也就是协议,是作为平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务的约定、合意。
合同作为一种法律概念 合同翻译,有广义与狭义之分,这里所说的合同是指受《合同法》调整的合同,具有如下法律特征:( l)合同是两个以上法律地位平等的当事人意思表示一致的协议;(2)合同以产生、变更或终止债权债务关系为目的;(3)合同是一种民事法律行为。由此可见合同翻译的重要性,广州普氏达翻译有限公司秉承翻译行业“信,达,雅“的宗旨,以“诚信,优质,高效”的服务理念最终实现企业与公司共赢
广州普氏达翻译有限公司秉承翻译行业“信 符合国际化的翻译水准,达,雅“的宗旨,以“诚信,优质,高效”的服务理念,使其遍布全球的商业合作更加紧密。本公司翻译的种类有化妆品翻译、合同翻译、医药翻译、化工翻译、化学翻译、医疗设备翻译等等一系列,同时最/大幅度降低客户的翻译成本和时间成本,提高客户本地化和国际化过程中竞争力,最终实现企业与公司共赢。
普氏达翻译-如何才能合理正确的翻译
普氏达翻译公司在这里就谈谈翻译错误可能产生的原因及其影响。往大了说,在国际性的政治活动中,有可能造成世界格局的大范围改变,进而影响到历史进程。往小了看,对商务活动和日常生活都有所影响。普氏达英语翻译公司认为在比较正规的商务翻译活动中,准确翻译是最重要的。私人性质的翻译服务活动,很少有人会较真的挑剔翻译水平,但是也不排除高要求客户的存在。
普氏达翻译-如何选择一门语言
语言是一种工具,如何选择最适合的那个呢?做事之前要想清楚为什么做这些事,自己能能得到什么。学英语,中国差不多是全民学英语,像,大学拿个英语四/六/级都可以做。至于当翻译,大学时最/好学个第二专业,像普氏达翻译公司为客户提供的翻译服务都有明确的方向性,毕竟语言只是工具。
【肇庆合同翻译】、符合国际化的翻译水准、翻译公司由普氏达提供。欢迎咨询广州普氏达翻译有限公司(www.postargz.com),联系时请一定注明是通过“商盟会员”看到的,谢谢!联系人:莫小姐
&&&& 联系我们时请一定说明是在云商网上看到的此信息,谢谢!
&&&& 联系电话:020-,欢迎您的来电咨询!
&&&& 本页网址:
缓存时间: 9:57:34
免责声明:“肇庆合同翻译_英语合同翻译怎么收费(图)_普氏达”信息由相关发布企业发布,云商网对此不对信息真伪提供担保。
风险防范建议:合作之前请先详细阅读本站。云商网保留删除上述展示信息的权利;我们欢迎您举报不实信息,共同建立诚信网上环境。
本站图片和信息均为用户自行发布,用户上传发布的图片或文章如侵犯了您的合法权益,请与我们联系,我们将及时处理,共同维护诚信公平网络环境!
Copyright & 2010
&公安机关备案号:<font color="#
缓存时间: 10:01:37★ 联系方式:(笔译主管),(客户服务),微信:,QQ:。
★ 收费标准:中译英每千汉字150元,英译中每千汉字140元。其它语种请参见本公司统一收费标准。
★ 翻译原则:在当今契约化的社会,合约的重要性不言而喻。对于企业来说,一份高质量的合约往往意味着更高的利润、更多的商业机会、忠诚度更高的客户,甚或长远发展。西方国家目前已经拥有一套比较成熟的合约文件体系,而国内则在借鉴中不断学习和完善自己。我公司对合约类翻译有苛刻的要求,译者需具备高等教育背景,有在相关行业的多年从业或翻译经验,熟悉各类法律文书,熟悉法律用语和句法,并具有顶尖的逻辑思维和语言组织能力。
★ 客户承诺:水滴石穿,非一日之功。对合同类文件翻译的日益精进可以真实地体现一位高水平译者的成长过程。从直译、到严谨、到言简意赅、再到精妙,是我们所追求的境界。在国内合约翻译缺乏通用标准的背景下,我们有信心为每一位客户呈现顺理成章,水到渠成的译文。
北京译达翻译有限责任公司&客户热线:400-82-5212& & 口译咨询:188- & && 笔译咨询: 137-电子邮箱:&& 网址:www.yidatrans.cn& QQ:公司总部地址:北京市朝阳区立汤路186甲龙德紫金2号楼312室,邮编102218Copyright (C) 2017&Cld , All Rights Reserved&北京译达翻译有限责任公司& &版权所有&京ICP备号-1The page is temporarily unavailable
nginx error!
The page you are looking for is temporarily unavailable.
Please try again later.
Website Administrator
Something has triggered an error on your
This is the default error page for
nginx that is distributed with
It is located
/usr/share/nginx/html/50x.html
You should customize this error page for your own
site or edit the error_page directive in
the nginx configuration file
/etc/nginx/nginx.conf.

我要回帖

更多关于 翻译劳务合同 的文章

 

随机推荐